يعتبر التراث املكتوب مبثابة الذاكرة احلية ألي شعب والسجل املعبر عن اإلسهام املعرفي ألية أمة، ولهذا كان البحث عن املخطوطات والعمل على نشرها منطلق كل عمل علمي جاد وبداية أي مشروع ثقافي أصيل، األمر الذي أكسب مخطوط »زه َ ور البساتني في تاريخ السوادين« للشيخ موسى ك َام َره أهمية لدى القارئ العام ومكانة خاصة لدى الباحث املختص في تاريخ وحضارة شعوب إفريقيا الغربية. إن تاريخ السوادين - الذي تسعد مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطني لإلبداع الشعري بإصداره - من عيون التراث العربي اإلفريقي املكتوب، لكونه يحيط مبختلف مظاهر احلياة بإفريقيا الغربية، فهو يعرض معلومات في غاية األهمية حول أصول وأنساب وعادات ومعامالت شعوب السودان الغربي، ويرسم صورة متكاملة للواقع السياسي والوضع االجتماعي والنشاط االقتصادي والتفاعل الثقافي الذي عرفته مختلف أقطار السودان الغربي منذ بداية انتشار اإلسالم بها في القرن الثامن وإلى أن متكن األوروبيون من القضاء على احلكام احملليني وإخضاع كامل أقاليم السودان لسيطرتهم العسكرية في الربع األول من القرن العشرين.