Hun er levende - Elises bok

by Kjersti Annesdatter Skomsvold

I og med avstanden mellom folk. I og med ensomheten. I og med havets, naturens nådeløshet. I og med den karrige jorda de skal leve av. I og med sykdommene, tuberkulosen, for eksempel. I og med mangelen på prevensjon, alle graviditetene, fødslene. I og med alt dette, og mer til, så kan det ikke være særlig lett å være menneske på Salsnes på denne tiden. (Elise tenker nok ikke dette, men det gjør jeg.)

Kjersti Annesdatter Skomsvold har ikke visst stort om oldemora si, men noe har hun skjønt: Hun var fryktet. Og hun må ha hatt et hardt liv.

Så skjer det at Kjersti ligger våken om nettene. I den ene hånda holder hun toåringen sin. Den andre hånda har oldemor Elise grepet tak i.

Skomsvold begynner å dikte fram sin egen oldemor, som ble født i 1880. Hun skriver seg inn i fortiden, eller snarere vever fortiden inn i nåtiden. Det meste finner hun på, men noe er sant: Tolv år gammel mister Elise faren sin. Altfor ung innleder hun et forhold til læreren sin, eller han innleder et forhold til henne, og da Elise blir gravid, 17 år gammel, gifter de seg. I årene som kommer føder hun barn etter barn etter barn, og hun må begrave mange av dem. Men selv om Elise blir husket som en sint og bitter kvinne, må vel også hun en gang ha elsket livet?

Hun er levende. Elises bok er den første boka i en planlagt kvartett om forfatterens formødre.

170 pages, Hardcover

First published August 8, 2025

About the author

Kjersti Annesdatter Skomsvold made her literary debut in 2009 with the novel 'The Faster I Walk, the Smaller I Am'. The book was nominated for the Norwegian Booksellers' Prize, the P2-listeners' Novel Prize and won the Tarjei Vesaas' Debutant Prize (judged by The Literary Council of The Norwegian Authors´ Union). It was shortlisted for the International IMPAC Dublin Literary Award 2013. Skomsvold has dramatized the novel and the play premieres at the National Theatre (Oslo) in 2014.

In 2012 Skomsvold published her second novel, 'Monsterhuman'. It was shortlisted for the P2-listeners' Novel Prize and Natt & Dag's Best Book of 2012.

The poetry collection 'A Little Sad Mathematics' was published in 2013.

Skomsvold's books are translated into more than twenty languages.

Kjersti Annesdatter Skomsvold has also published several essays, short stories and poems in anthologies and literary magazines. She is on the editorial board of the literary magazine Bokvennen litterært magasin.

Skomsvold studied mathematics and computer science at the University of Oslo and at the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim. Subsequently, she attended the Writers' Class at the Nansen Academy in Lillehammer and completed studies at the Academy of Writing in Bergen. She has also studied literature at the University of Oslo, and French at Université de Caen Basse-Normandie, France.

Reviews

[Mirjam Igland · Rating 5 out of 5]

Fin bok om et hardt liv - fortellingen til en som ender opp som bitter kvinne. Kreativt skrevet med forfatterstemmen som også kommer med litt refleksjoner og vurderinger om hva som skal skrives om. Hun dikter litt rundt sin egen oldemor.

[Merete Bratsberg Aae]

En nydelig bok om forfatterens oldemor. Med noen fakta i bunnen, dikter hun opp et tøft liv med fødsler, høy barnedødelighet og et liv hvor kvinner var mannens eiendom. Dette høres ikke ut som noe man har lyst til å lese, kanskje, men Kjesti A. Skomsvold viser så fint prosessen med å skrive denne historia. Hun inviterer leseren inn i tvil, muligheter og dikterisk frihet. Oldemoren kommer veldig i nær i dette arbeidet. Forfatteren har egne barn tett på, og hun ser og føler de lange linjene i kvinnelivene. Dette er noe av det fineste med boka.

Oldemoren har et ettermæle som en fæl person. Men det er lett å få sympati med henne når vi får vite mer om livet hennes. Kort sagt måtte hun gifte seg, og det med læreren sin, som var mye eldre. Mange av barna døde. Hun ble en bitter kvinne.

s 61 lister opp en del faktorer som ga rammene til kvinnene på den tida. Sykdom, fattigdom, avstand, ensomhet, naturens nådeløshet med mer.

Som leser tenker man på sine egne formødre. Dette er en bok til ettertanke. Anbefales!

Det kommer flere bøker om formødrene hennes.