זו היתה אהבה ממבט ראשון. מחנה קיץ של תנועת נוער, בחופש הגדול בסיום כיתה ח'. עיניו נחו על עיניה, אחת ירוקה והשנייה חומה, וזהו. בזה נחתם גורלם. לתמיד. זהו סיפור אהבה ישראלי: מחנה קיץ, קיבוץ, עיירת פיתוח, עבודה, דירה, רקטות נורות מעזה, זוגיות, משולש אהבים, ילדים, קשיים. אך הקשר בין יוסי־יוּמֶה לעדנה־דין־דין, מילדות ועד בגרות, איננו רגיל. יומה חי חיים מפוצלים, נע בין חייו הממשיים, אלו האחוזים בחייה של דין־דין, לבין חלומותיו שלו, החיים הדמיוניים שאליהם הוא בורח. כשהוא נע בין העולמות, בין זוחלים מדומיינים וחרקים ממשיים, בין מציאות קשוחה לחלומות רכים, פנטסטיים ואווריריים, מנסה יומה לבנות לעצמו חיים שמאחדים הכול, כשהמשותף לחיים הכפולים האלו זו היא, דין־דין — תמיד היא. "תמיד היא" הוא יצירה מסחררת, המעמידה במרכזה אדם שבדידותו וחיפושו הנואש אחר השתייכות, אהבה, הערכה ומשפחה לופתים את הלב בעוצמתם. זהו ספרו הרביעי של דורון שנער. קדמו לו "חלונות נמוכים", "אפרוחים סופרים בסתיו" ו"ההיסטוריה העלובה של משפחת פסטרנק", כולם זכו לשבחי הביקורת. "העברית של דורון שנער עשירה ומיוחדת, וסגנונו הנפתל הוא עוף חריג ומסקרן בנוף הספרות הישראלית העכשווית." אריאל בולשטיין, ישראל היום "דורון שנער יודע לספר סיפור, לברוא אגדות על גבי אגדות ולגרום לנו לקרוא מהופנטים את הטקסט שרקח עבורנו..." מאירה ברנע־גולדברג, העיר מלאבס
יש ליוסי גרוס שתי 'עֶדנות' בחייו. כדי להבדיל ביניהן אחת היא 'דין-דין' בעלת עיניים יוצאות דופן והשנייה פשוט 'עדנה השנייה' או יש מי שמכנה אותה 'עדנה-עדי'. את דין דין הכיר בתנועת הנוער בקיבוץ והאהבה ניצתה בעוז. יוסי מכונה 'יוּמֶה' - חלום ביפנית, כינוי שהעניקו לו המתנדבים היפנים בקיבוץ בו גדל. שם כמעט התעוור כששרף אורן חדר לעינו. ליוסי-יומה יש גם חיים כפולים, יקומים מקבילים. חייו הפשוטים בקיבוץ כנער צעיר מאוהב מעל הראש ובבגרותו נשוי ואב לבן ובת. עבודתו העלובה וקשיי הפרנסה. הדירה הסגפנית להחריד, אבדן וצער קשה שידע ומטחי קסאמים מעזה. בחייו המקבילים הוא לוחם מעוטר ומולטי מיליונר נדבן החי בפאר בלונדון שזכה בכספו באופן תמוה ומטורלל למדי. הוא רופא מצטיין בעל כושר איבחון בלתי רגיל הזוכה לכבוד והערכה. החיים אליהם הוא נמלט. דין דין לא תמיד מאושרת מהשגיו בעולם המקביל. והוא נע בין המציאויות האלה ובין הזמנים ומדי פעם מופיעים זוחלים דמיוניים המבשרים טוב או רע. איגואנה וסלמנדרה. ובכל מציאות נוכחות-נפקדות הנשים בחייו, דין-דין ועדנה השנייה ושלוש דורות של נשים מולדביות. האם אולגה, בתה החיילת לונה (סהר) והסבתא. ישנם גם יפתח טוב הלב, אלכסיי החביב בעל המכולת והדירה בה גרים יוסי ומשפחתו המזכירה יותר קופסת נעליים. ותמיד היא שם גם כשרחוקה, דין-דין בעלת עין אחת חומה ואחת ירוקה. היא שם, בעולמות ובזמנים השונים. יש בספר הקצר משהו המזכיר אגדת ילדות קסומה ועם זאת הזוי למדי. לא ממש התחברתי.
started reading yesterday and just about to finish... I am a fan of Doron's writing, but this book exceeds all. Its fantastic, rooted in the Israeli culture and near history, characters that are very easy to identify with... a love story that do not fall even once to cliches, not a happy story but touching and written in best Hebrew I have tentacled lately. do not want to elaborate so not to spoil the experience from others, but please, do yourself a favor and read this book. recommended, especially for readers that are not looking for an easy and non committing read.
oh, what an imagination, and oh!!!! how I cried. 100% Israeli story, set in the South of Israel, late 80s, an un-forgettable couple, so in love an so drifting apart. Girls and sensitive men: a must read. נהדר.