Jump to ratings and reviews
Rate this book

Альба

Rate this book
Інґмара Балоде (1981) — латвійська поетка і перекладачка. Перекладає сучасну польську та американську поезію та прозу. Вивчала скульптуру, прикладні мистецтва та польську культуру в Латвійській академії культури. За свою першу поетичну книжку «Ledenes, ar kurm var sagriezt mli» 2007 року отримала Літературну нагороду за найкращий дебют, а за книжку «alba» 2012 року — Латвійську літературну нагороду за найкращу поетичну добірку. Сьогодні Інґмара викладає, займається перекладами та виховує сина.

80 pages, Paperback

First published January 1, 2012

Loading...
Loading...

About the author

Ingmāra Balode

40 books5 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
4 (22%)
4 stars
3 (16%)
3 stars
9 (50%)
2 stars
2 (11%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
Profile Image for verbava.
1,178 reviews188 followers
August 1, 2025
я, звісно, повторююся, але це дуже схоже на першу чернетку перекладу, яку гепнули одразу в друк, не вичитавши навіть на одруки й узгодження відмінків.
Profile Image for Ance Zveja.
187 reviews27 followers
March 23, 2015
6/10
Akmeņains salikums. Bet starp tām šķembām (kuras gan gana dziļi neiegrieza) ir arī pa dārgakmenim.

--------------------------
neatrauju no tevis tumsā acis
lai arī tumsa kā pēdējais soģis un kungs
ir norāvusi man tevi tev pasauli pasaulei pasaules zaļgano ādu
aptinusi ceļus un vadus ar mākoņu šķedelēm

neatliek nekas cits kā to atklāt
viss tiek klusumā pārvērsts
tāda vieta

neatrauju no tevis tumsā acis

***
Svētdiena.
Mēs varam būt vientuļi
cik vien tīk

***
tu pazaudē valodu.
atrodi.
sūrst.

tu taču esi lietus
cita vārda tev nav un nevar būt.
Profile Image for Artūrs Lūsis.
71 reviews20 followers
November 27, 2013
ne velti īstā dzeja (kas manās sirdīs tāda) ir mūžu lasāma; pārlasot arvien vairāk mani ieņem alba.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews