La solicitante: Una novela política en formato de diario personal que aborda la precariedad laboral, la inmigración o la dualidad occidente-oriente, entre otros.

by Nazli Koca, Gala Sicart Olavide (Translator)

La vida de Leyla –estudiante turca en Berlín cuyo visado está a punto de vencer– se tambalea entre aspiraciones artísticas, noches de tecno y un trabajo precario en un albergue con temática de Alicia en el País de las Maravillas. «La solicitante» es un diario personal, político y radical, una obra de autoficción con la que la escritora Nazli Koca disecciona de manera mordaz las dinámicas del privilegio y el poder, la búsqueda de la propia identidad y el sentido de ser una joven escritora en la turbina capitalista. "Irónico y reflexivo… en la tradición de escritoras como Ferrante".—The New York Times (EE.UU.) "Excelente. . . [La solicitante] tiene una conciencia política brillante y desafiante".—The Telegraph (Reino Unido) "«La solicitante» es un debut asombroso, que marca la llegada de una nueva voz literaria importante y radical. La narradora de Nazli Koca, Leyla, una exestudiante turca desesperada por prolongar su estancia en Berlín, se cuestiona sobre los compromisos tácitos, las hipocresías, los dobles raseros y las jerarquías que rigen la vida en lo que, a grandes rasgos, puede llamarse el mundo occidental. Un recorrido estimulante, y a veces alarmante, por un universo de inmigrantes, trabajadores y antiguos estudiantes raramente descrito. Eléctrico, ingenioso, de lectura compulsiva, humano y mordaz. Un libro que no olvidaré". —Elif Batuman, autora de «La idiota» y «O lo uno o lo otro» "La mayor fuerza de su capacidad para encontrar la tragedia, la ironía y el humor en la experiencia del inmigrante, mostrándonos cómo el poder global ha deformado nuestra capacidad para encontrar la felicidad e incluso para saber qué es la felicidad. Es un libro poderoso que señala exactamente dónde residen nuestras contradicciones. Es tan poderoso, de hecho, que puede hacer todo esto sin dejar de hacerte reír".— Eric A. Ponce, BookPage

272 pages, Kindle Edition

Published August 11, 2025

About the author

Nazlı Koca is a writer and poet from Turkey who now lives in the US. She holds an MFA in Creative Writing from the University of Notre Dame. She has worked as a cleaner, dishwasher, and bookseller while her work has appeared in the Threepenny Review, Bookforum, Second Factory, Chicago Review of Books, and books without covers, among other outlets. The Applicant is her first novel.

Reviews

[Aurelio · Rating 5 out of 5]

Nazli Koca hace una extraordinaria literatura de:
Ser mujer, de solicitantes de asilo, explotación laboral, carne de cañón de infravivienda y pobreza, precariedad de pareja, nuevamente precariedad y abuso sexual, desprecio racial, en definitiva vulnerabilidad social.
Una dura novela que relata la vida de millones de mujeres

[Sol · Rating 3 out of 5]

Me hubiese encantado que cuente que pasa con su vida al final, si viaja a Turquía, si se queda en Alemania o si se va a Suecia.
Me hubiese encantado que profundice un poco más y no solo hablar de droga y alcohol.
Lindo lo que habla de la emigración, de la mentira a la familia para no prepcuparlos.
Habla de temas que no interesan profundizar y eso aburrió