What do you think?
Rate this book
Ápohnin: El Idioma del Relámpago
Llega la secuela de esta trepidante historia de la nueva fantasía chilena, ganadora de tres medallas en los International Latino Book Awards.
En Ápohnin el fuego late en las venas de su gente, la verdad es un arma de doble filo y los gobernantes se debaten en un coliseo de paradigmas, fusionando tecnología, teúrgia y supersticiones.
La temeraria Striga ha salvado a su ser más querido, pero ahora su hogar está en manos del enemigo. Un ejército de soldados artificiales acecha mientras la Compañía del Radiante atraviesa el indómito sur, devastado por la guerra.
Entre templos ancestrales, monasterios tallados en roca y ciudades subterráneas, la aventura se entrelaza en una danza de intrigas y secretos.
Un príncipe enfrenta cicatrices de traición. Un niño camina a su lado, alguien capaz de romper las cadenas de la sumisión.
¿Serán capaces de esgrimir el relámpago sin ser fulminados?
En Ápohnin el fuego late en las venas de su gente, la verdad es un arma de doble filo y los gobernantes se debaten en un coliseo de paradigmas, fusionando tecnología, teúrgia y supersticiones.
La temeraria Striga ha salvado a su ser más querido, pero ahora su hogar está en manos del enemigo. Un ejército de soldados artificiales acecha mientras la Compañía del Radiante atraviesa el indómito sur, devastado por la guerra.
Entre templos ancestrales, monasterios tallados en roca y ciudades subterráneas, la aventura se entrelaza en una danza de intrigas y secretos.
Un príncipe enfrenta cicatrices de traición. Un niño camina a su lado, alguien capaz de romper las cadenas de la sumisión.
¿Serán capaces de esgrimir el relámpago sin ser fulminados?
480 pages, Paperback
Published August 28, 2025
2 people are currently reading
9 people want to read
About the author
J.J. Torrico
3 books19 followersAbogado de la Universidad Diego Portales, desde niño publicando relatos en redes sociales y foros de internet. En 2022 debuta su primera novela: "Ápohnin - Destino Radiante", un ambicioso mundo que fusiona su amor por la fantasía épica y su fascinación con la flora y fauna especulativa. La novela recibe tres galardones en los International Latino Book Awards, destacando su intrincada construcción de mundo y trepidante acción. En sus letras recoge influencias de todo tipo de fuentes sin subestimar ninguna: desde literatura clásica, documentales de ciencia y libros de historia, hasta manga y videojuegos. Su misión es escribir historias que sean "maduras, para los jóvenes, y sinceras, para los adultos".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
Read
August 27, 2025¡El día ha llegado! Mañana 28 es el lanzamiento oficial del Idioma del Relámpago y tengo la alegría de haber podido releer esta nueva obra con un maravilloso grupo de lectura conjunta.
Voy a ser sincero, cuando publiqué el libro me asaltaron los demonios de la inseguridad, pero después de hartas semanas de esfuerzo, relecturas y correcciones, pude darle los toques finales a Ápohnin II y lograr que fuera una obra del nivel de la primera. Resulta que todos esos errores fundamentales y estructurales que yo le veía, todos los agujeros de la trama y problemas de ritmo, era posible solucionarlos con un par de arreglos aquí y allá. Un par de escenas más, un par menos, y de pronto el libro era un todo coherente y no un montón de ideas desperdigadas.
Hoy puedo sentir orgullo de esta novela, y tranquilidad, porque las respuestas de mi grupo de lectura conjunta me dicen que, incluso, muchos lectores van a preferir este libro por sobre el anterior.
El Idioma del Relámpago es más extenso y más denso que el primero, hay más escenas de acción y hay más personajes con protagonismo, escenas destacadas y arcos de desarrollo; lo cual supuso su mayor desafío de escritura. Espero que disfruten de leerlo la mitad de lo que yo disfruté en crearlo.
Nunca lamentes tu caída, Ícaro del intrépido vuelo.
Que el resplandor de tu Puslo te guíe en días de tinieblas.
Que nos toque vivir en tiempos interesantes.
Voy a ser sincero, cuando publiqué el libro me asaltaron los demonios de la inseguridad, pero después de hartas semanas de esfuerzo, relecturas y correcciones, pude darle los toques finales a Ápohnin II y lograr que fuera una obra del nivel de la primera. Resulta que todos esos errores fundamentales y estructurales que yo le veía, todos los agujeros de la trama y problemas de ritmo, era posible solucionarlos con un par de arreglos aquí y allá. Un par de escenas más, un par menos, y de pronto el libro era un todo coherente y no un montón de ideas desperdigadas.
Hoy puedo sentir orgullo de esta novela, y tranquilidad, porque las respuestas de mi grupo de lectura conjunta me dicen que, incluso, muchos lectores van a preferir este libro por sobre el anterior.
El Idioma del Relámpago es más extenso y más denso que el primero, hay más escenas de acción y hay más personajes con protagonismo, escenas destacadas y arcos de desarrollo; lo cual supuso su mayor desafío de escritura. Espero que disfruten de leerlo la mitad de lo que yo disfruté en crearlo.
Nunca lamentes tu caída, Ícaro del intrépido vuelo.
Que el resplandor de tu Puslo te guíe en días de tinieblas.
Que nos toque vivir en tiempos interesantes.
August 20, 2025
Este libro esta dentro del género de la fantasía y pertenece al sello tricéfalo de la editorial.
Este es el segundo libro de la saga d e Ápohnin y lo esperaba con ansias ya que el final del primer libro había estado de infarto y este libro sigue esos mismos pasos🔥. Lo disfrute a concho, y si bien al principio me costo recordar algunas cosas del primer libro que leí el 2021, no tarde en enganchar nuevamente con la historia y sus personajes. Me encanto como el autor manejo perfectamente los tiempos, dandole profundidad y emoción a lo que van viviendo los personajes con justa medida de revelar nuevos secretos y la acción tan necesaria que sea una excelente historia.
Me gusto y me sorprendio ciertos capítulos que me dejaron con ganas de saber más, esos plot twist no los vi venir😮. Destaco mucho el crecimiento del autor con su pluma y que tenga la edición un glosario que es super útil para ciertas cosas en la historia.
Con muchas ganas de seguir leyendo más de este mundo y sus personajes🩷
Totalmente recomendado para todos los amantes de la fantasía.
Este es el segundo libro de la saga d e Ápohnin y lo esperaba con ansias ya que el final del primer libro había estado de infarto y este libro sigue esos mismos pasos🔥. Lo disfrute a concho, y si bien al principio me costo recordar algunas cosas del primer libro que leí el 2021, no tarde en enganchar nuevamente con la historia y sus personajes. Me encanto como el autor manejo perfectamente los tiempos, dandole profundidad y emoción a lo que van viviendo los personajes con justa medida de revelar nuevos secretos y la acción tan necesaria que sea una excelente historia.
Me gusto y me sorprendio ciertos capítulos que me dejaron con ganas de saber más, esos plot twist no los vi venir😮. Destaco mucho el crecimiento del autor con su pluma y que tenga la edición un glosario que es super útil para ciertas cosas en la historia.
Con muchas ganas de seguir leyendo más de este mundo y sus personajes🩷
Totalmente recomendado para todos los amantes de la fantasía.
August 21, 2025
Un libro lleno de fantasía, aventura y acción que me encantó
Una segunda entrega que no te defrauda y te deja con gusto a más 😉
Encontramos nuevamente al personaje Striga, junto a su grupo en un viaje para derrotar a la Soberanía, sin embargo, sin pensar que aparecería otro Radiante y criaturas extrañas que no tiene explicación natural o biológica pero son tan peligrosas que hay derrotarlas.
En conclusión que libro más bueno 🤎
Una segunda entrega que no te defrauda y te deja con gusto a más 😉
Encontramos nuevamente al personaje Striga, junto a su grupo en un viaje para derrotar a la Soberanía, sin embargo, sin pensar que aparecería otro Radiante y criaturas extrañas que no tiene explicación natural o biológica pero son tan peligrosas que hay derrotarlas.
En conclusión que libro más bueno 🤎
September 7, 2025
Si bien el primer libro lo leí hace años, este lo superó con creces! El mundo de Ápohnin me encantó desde el minuto 1, y AMÉ que en este libro lo pudimos conocer más💕 si les gusta la fantasía tiene que leer este libro, la construcción es increíble, la lógica de la vida en este mundo tan distinto al nuestro hace tanto sentido, y todas las criaturas nuevas que aparecen son 10/10✨️ Me muero por que lo conozcan!
Además, los personajes no se quedan atrás. Ya en el primer libro conocemos a Striga y al resto del grupo, y me encantó volver a verlos aquí💕 junto con un nuevo protagonista que lo amé tanto🥹 me recordó un poco a Aang: un chico que quiere la paz y ser feliz en un mundo que le pide todo lo contrario. Vemos los altos del grupo y momentos muy divertidos, pero también momentos donde vemos sus penas y vamos más profundo en lo que les ocurre.
La trama es entretenida y fluye muy bien, y las escenas de pelea son dinámicas, además de que aparece más el conflicto político se explica mejor, sobre todo teniendo ahora algunos personajes del otro bando. Quedé tan feliz leyendo este libro!! Y además tuve la suerte de ir comentando el libro con el autor y fue tan entretenido saber más detalles que me pude pasar por alto.
Por favor lean Ápohnin!! Si les gusta la fantasía, una trama donde los buenos no son tan buenos y los malos momentos tampoco malos, una buena familia encontrada y Avatar, One Piece y Zelda no se lo pueden perder!
Además, los personajes no se quedan atrás. Ya en el primer libro conocemos a Striga y al resto del grupo, y me encantó volver a verlos aquí💕 junto con un nuevo protagonista que lo amé tanto🥹 me recordó un poco a Aang: un chico que quiere la paz y ser feliz en un mundo que le pide todo lo contrario. Vemos los altos del grupo y momentos muy divertidos, pero también momentos donde vemos sus penas y vamos más profundo en lo que les ocurre.
La trama es entretenida y fluye muy bien, y las escenas de pelea son dinámicas, además de que aparece más el conflicto político se explica mejor, sobre todo teniendo ahora algunos personajes del otro bando. Quedé tan feliz leyendo este libro!! Y además tuve la suerte de ir comentando el libro con el autor y fue tan entretenido saber más detalles que me pude pasar por alto.
Por favor lean Ápohnin!! Si les gusta la fantasía, una trama donde los buenos no son tan buenos y los malos momentos tampoco malos, una buena familia encontrada y Avatar, One Piece y Zelda no se lo pueden perder!
February 4, 2026
Acabo de terminar este libro y sentí la necesidad de dar mi opinión. Antes, sin embargo, me gustaría transparentar dos conflictos de interés. Primero, J.J. es un buen amigo mío. Segundo, no me gusta ni leo el género fantástico.
Dicho eso, el libro me pareció estupendo, excelente, por las siguientes razones:
1. J.J. escribe demasiado bien. Hay escritores emergentes que escriben mal, lamentablemente. Hay otros que escriben correctamente, saben acentuar, saben construir una oración. Pero hay autores que están por sobre escribir correctamente, escriben bien, realmente hacen literatura, entienden sus códigos y límites.
J.J. es de estos últimos, el autor se mueve por las letras, por las frases, por las expresiones, oraciones, sentimientos, etc, con una facilidad envidiable. No abusa de lo descriptivo ni del adjetivo, no repite clichés al escribir (en un nivel, claro, de cómo describe el mundo o cuenta la historia), sino que mantiene un ritmo estupendo durante toda la novela. Escribe bonito, escribe excelente.
Me cuesta no insistir en este punto. Escribir así de bien es excepcional, e implica que no te limitas a un género ni a un medio. J.J. podría hacer poemas, cuentos o novelas de suspenso, de drama, alejarse totalmente de la fantasía y lo haría igual de bien.
2. J.J. conoce su mundo, escribe con confianza. Se encarga de construir su mundo, pero no se detiene innecesariamente en él, lo va integrando constantemente en cada fragmento. Un ejemplo evidente es la peregrinación de los árboles móviles y las diferentes especies que existen en este mundo; pero a mi me llaman más la atención varias frases del libro que encuentro fascinantes, más que por su estética, por la sustancia y la forma en que develan el mundo novelístico. Por ejemplo, cuando en la página 384 narra “Varios aún temblaban, como los cadáveres que a veces encontraba pulsando bajo los mil puentes de Ilvetina, infestados de utangeve, el hongo que respira”, no solo te mete lugares y especies autóctonas, te intrinca bellamente parte del mundo en la manera en que los personajes, los habitantes de ese mundo, hacen comparaciones y sienten cosas. El mundo de Apohnin es muy distinto al de nosotros en muchas cosas, por lo tanto los "gnos" que habitan en él sienten, asimilan y hacen analogías o remisiones también profundamente diversas (obviamente, no de forma total, pero creo que se entiende).
Relacionado con esto, J.J. se nota una persona con harta cultura pop, hay un sinfín de interacciones con otros productos de fantasía, de ciencia ficción. Se ha nutrido enormemente de este imaginario colectivo y lo presenta en una obra que mantiene su originalidad.
Puede que en su fuero interno J.J. se insegurice, pero eso no se nota nada en la historia. Esta avanza con confianza, con preparación.
3. J.J. evita caer en clichés y tropos flojos, poco innovadores y seguros. Creo que este punto es el que más se nota la intención plasmada en el libro. Hay muchas líneas argumentales que quieren diferenciarse por medio de la inversión de aspectos de nuestro mundo: los Roles, las mujeres como protagonistas de la violencia, relaciones poliamorosas, etc. Hay harta representación lgtbq y temáticas feministas (también una mirada interesante de la guerra, los bandos y la violencia irracional, canalizada a través de radegast, y en menor medida en Striga), y quizás cuando se masifique más esta historia habrá quienes lo tildarán de progre (jaja); pero a mi gusto lo hace con gracia, con delicadeza. Lo hace bien.
4. J.J. hace un dimensionamiento nuevo del problema central. El primer libro me pareció (perdón el anglicismo) "underwhelming", en comparación al segundo. En el segundo todo crece más, todo se expande más. Los personajes, el mundo, las líneas argumentales, los misterios, etc. La batalla final es buen ejemplo de la magnitud que adquiere el conflicto, y eso me encanta, personalmente. Plasma bien la idea de que hay mucho en juego, de la importancia de ciertas instituciones (como el radiante), y nos da pinceladas más gráficas del enemigo. Se agradece.
Hay muchas otras cosas buenas. Haría una mención honrosa a Radegast, que lo encontré un muy buen personaje. De verdad muy bueno. Me gusta su perspectiva analítica de la filosofía (jaja).
Puntos que encuentro flojos no diré, creo que no me corresponde. De haber, son ínfimos. Gran libro J.J., gran secuela.
Dicho eso, el libro me pareció estupendo, excelente, por las siguientes razones:
1. J.J. escribe demasiado bien. Hay escritores emergentes que escriben mal, lamentablemente. Hay otros que escriben correctamente, saben acentuar, saben construir una oración. Pero hay autores que están por sobre escribir correctamente, escriben bien, realmente hacen literatura, entienden sus códigos y límites.
J.J. es de estos últimos, el autor se mueve por las letras, por las frases, por las expresiones, oraciones, sentimientos, etc, con una facilidad envidiable. No abusa de lo descriptivo ni del adjetivo, no repite clichés al escribir (en un nivel, claro, de cómo describe el mundo o cuenta la historia), sino que mantiene un ritmo estupendo durante toda la novela. Escribe bonito, escribe excelente.
Me cuesta no insistir en este punto. Escribir así de bien es excepcional, e implica que no te limitas a un género ni a un medio. J.J. podría hacer poemas, cuentos o novelas de suspenso, de drama, alejarse totalmente de la fantasía y lo haría igual de bien.
2. J.J. conoce su mundo, escribe con confianza. Se encarga de construir su mundo, pero no se detiene innecesariamente en él, lo va integrando constantemente en cada fragmento. Un ejemplo evidente es la peregrinación de los árboles móviles y las diferentes especies que existen en este mundo; pero a mi me llaman más la atención varias frases del libro que encuentro fascinantes, más que por su estética, por la sustancia y la forma en que develan el mundo novelístico. Por ejemplo, cuando en la página 384 narra “Varios aún temblaban, como los cadáveres que a veces encontraba pulsando bajo los mil puentes de Ilvetina, infestados de utangeve, el hongo que respira”, no solo te mete lugares y especies autóctonas, te intrinca bellamente parte del mundo en la manera en que los personajes, los habitantes de ese mundo, hacen comparaciones y sienten cosas. El mundo de Apohnin es muy distinto al de nosotros en muchas cosas, por lo tanto los "gnos" que habitan en él sienten, asimilan y hacen analogías o remisiones también profundamente diversas (obviamente, no de forma total, pero creo que se entiende).
Relacionado con esto, J.J. se nota una persona con harta cultura pop, hay un sinfín de interacciones con otros productos de fantasía, de ciencia ficción. Se ha nutrido enormemente de este imaginario colectivo y lo presenta en una obra que mantiene su originalidad.
Puede que en su fuero interno J.J. se insegurice, pero eso no se nota nada en la historia. Esta avanza con confianza, con preparación.
3. J.J. evita caer en clichés y tropos flojos, poco innovadores y seguros. Creo que este punto es el que más se nota la intención plasmada en el libro. Hay muchas líneas argumentales que quieren diferenciarse por medio de la inversión de aspectos de nuestro mundo: los Roles, las mujeres como protagonistas de la violencia, relaciones poliamorosas, etc. Hay harta representación lgtbq y temáticas feministas (también una mirada interesante de la guerra, los bandos y la violencia irracional, canalizada a través de radegast, y en menor medida en Striga), y quizás cuando se masifique más esta historia habrá quienes lo tildarán de progre (jaja); pero a mi gusto lo hace con gracia, con delicadeza. Lo hace bien.
4. J.J. hace un dimensionamiento nuevo del problema central. El primer libro me pareció (perdón el anglicismo) "underwhelming", en comparación al segundo. En el segundo todo crece más, todo se expande más. Los personajes, el mundo, las líneas argumentales, los misterios, etc. La batalla final es buen ejemplo de la magnitud que adquiere el conflicto, y eso me encanta, personalmente. Plasma bien la idea de que hay mucho en juego, de la importancia de ciertas instituciones (como el radiante), y nos da pinceladas más gráficas del enemigo. Se agradece.
Hay muchas otras cosas buenas. Haría una mención honrosa a Radegast, que lo encontré un muy buen personaje. De verdad muy bueno. Me gusta su perspectiva analítica de la filosofía (jaja).
Puntos que encuentro flojos no diré, creo que no me corresponde. De haber, son ínfimos. Gran libro J.J., gran secuela.
November 21, 2025
Si el primero me gustó, este terminó por sumergirme en el mundo de Apohnin.
La forma en que las sutilezas cobran poco a poco sentido es absorbente, el abanico de personajes que presenta cada vez cobra mas personalidad y me encanta eso, me encanta que cada uno pueda tener su propia personalidad, lo que a ratos hacía que me diera pausas en mi lectura porque me daba miedo que algo le fuera a pasar a alguno de mis personajes favoritos.
Me gusta que el libro no se sienta apresurado, que se tome el tiempo de contarte la historia de cada suceso, le da mas identidad al trasfondo por lo que los "bandos" tienen mas peso. Hay tanto que puede cambiar pero que al mismo tiempo ya se han dejado ver tantas sutilezas... Uff! Sea lo que sea que le espere a la Monarquía o al Refundismo para el tercer libro, ya estoy esperándolo así cómo dijo Rad:
"Esperamos hasta que no aguantamos más, aguardar no es un descanso. Es la mas sencilla forma de sufrimiento. Ante la cual el dolor no es negociable".
La forma en que las sutilezas cobran poco a poco sentido es absorbente, el abanico de personajes que presenta cada vez cobra mas personalidad y me encanta eso, me encanta que cada uno pueda tener su propia personalidad, lo que a ratos hacía que me diera pausas en mi lectura porque me daba miedo que algo le fuera a pasar a alguno de mis personajes favoritos.
Me gusta que el libro no se sienta apresurado, que se tome el tiempo de contarte la historia de cada suceso, le da mas identidad al trasfondo por lo que los "bandos" tienen mas peso. Hay tanto que puede cambiar pero que al mismo tiempo ya se han dejado ver tantas sutilezas... Uff! Sea lo que sea que le espere a la Monarquía o al Refundismo para el tercer libro, ya estoy esperándolo así cómo dijo Rad:
"Esperamos hasta que no aguantamos más, aguardar no es un descanso. Es la mas sencilla forma de sufrimiento. Ante la cual el dolor no es negociable".
Displaying 1 - 6 of 6 reviews