Štyridsiaty týždeň

by Taran L. Bjørnstad, Zuzana Bátorová-Vahančíková (Translator)

Even má osemnásť, je talentovaný lezec a pripravuje sa na majstrovstvá Nórska. Jedna vášnivá noc s o niečo staršou študentkou filozofie Iben mu však nečakane obráti život naruby.

Keď nepredvídateľnú Iben náhle hospitalizujú pre zhoršený psychický stav, Even sa dozvie šokujúcu pravdu: je tehotná. Potrat nie je možný, ona sa o dieťa nedokáže postarať a rozhodnutie zostáva na ňom. Zo športovca, ktorý sníval o budúcnosti, sa stáva chlapec stojaci na prahu otcovstva. Má prevziať zodpovednosť za dieťa, alebo ho ponechať v starostlivosti štátu?

Silný a autentický príbeh o nečakanom rodičovstve a dilemách, na ktoré nikto nie je pripravený. Štyridsiaty týždeň spracúva tému z netradičného pohľadu mladého muža, ktorý stojí pred voľbou medzi vlastnou budúcnosťou a zodpovednosťou za nový život. Dynamické dialógy, autentický jazyk a surová úprimnosť robia z tohto románu výnimočné čítanie pre mladých dospelých. Čo vlastne znamená dospieť?

Taran Bjørnstadová získala za knihu Štyridsiaty týždeň v roku 2024 cenu nórskeho Ministerstva kultúry za literatúru pre mládež.

Genres: Young Adult, Fiction

256 pages, Hardcover

First published February 1, 2023

Reviews

[Ingvild L. Røkke (ingvildleser) · Rating 5 out of 5]

Denne boka var veldig godt skrevet og historien er original. Jeg likte karakterene veldig godt, spesielt Even og bestevenninnen Helene. Vi får komme nært på Evens tanker og følelser. Helene er en god venninne for Even og kommer med tips og råd fra ulike nettsider om hvordan han kan takle livet som ung alenepappa, og viser at man ikke trenger å sette drømmer og utdanning på vent selv om man har fått et barn.

Det er et godt språk i boka. Fortellingen er dialogdrevet med et muntlig språk, med innblanding av engelske ord og uttrykk her og der, som gjør at det er et troverdig ungdomsspråk. Dessuten likte jeg slutten veldig godt og det kom noen tårer under lesningen.

«Uke 40» passer for ungdom fra ca. 15 år og oppover, og tar for seg temaer som blant annet forelskelse, filosofi, det å være ung alenepappa, psykisk sykdom, familie, vennskap, og det å ta vanskelige livsvalg.

[Robin · Rating 5 out of 5]

Fy faen så fin denne var.
(Vi snakker styggrining, men på en god måte)

[Synne Sylibris · Rating 5 out of 5]

For en utrolig nydelig bok❤️
Tankevekkende, rørende og til og med litt spennende. Vakkert språk, med mange stemningsfulle bilder.

Jeg var litt skeptisk i starten på grunn av Ibens frustrerende oppførsel, men med tanke på hvordan ting utviklet seg, ga oppførselen hennes veldig mye mer mening etter hvert.

Da jeg hadde kommet meg ordentlig inn i handlingen, forsvant imidlertid all skepsis: Jeg ble 100% oppslukt, og jeg levde meg fullt og helt inn i Evens verden.
Å være inni hodet til Even var en intens og tankevekkende opplevelse. Jeg kjente virkelig på de dilemmaene han sto i, og alle følelsene og tankene knyttet til dem. Tenk å få et så vanskelig valg i fanget som 18-åring (!)

Jeg felte mang en tåre, for å si det sånn:)

[Ingvild]

Utrolig fin og sterk bok, både for ungdom og voksne tenker jeg. Taran skriver jo så levende, fint og ungdommelig, sidene snur seg nesten av seg selv.

Det eneste er kanskje at slutten ble litt vel brå og klisjé, kunne kanskje bygd den opp litt mer. Men alt i alt en særdeles god leseropplevelse!

[Leanda Klingsheim · Rating 4 out of 5]

Var litt skeptisk i starten, men fra uke 32 og utover ble boka bare bedre og bedre.

[Neda Alaei · Rating 5 out of 5]

For en fantastisk fin og velskrevet historie.

[Marlene Seljeskog Østebø · Rating 4 out of 5]

Denne var veldig, veldig fin

[Julie Bang · Rating 4 out of 5]

Likte denne ungdomsromanen veldig godt.
Original historie og godt skrevet. Ikke ofte man leser fra en manns (gutts?) perspektiv ved slike hendelser.
Verdt å lese!

[Hannah Mae Torvbråten · Rating 5 out of 5]

Åh denne var skikkelig fin, sjeldent jeg gråter av bøker men denne klarte det
Burde vært obligatorisk litteratur for gutter på VGS, en viktig bok

[Malene Rikstad · Rating 4 out of 5]

sterk

[Frøydis Sund · Rating 5 out of 5]

Spennende lesning fra en 18-årig gutts perspektiv på lammende foreldkelse, og samtidig forberedelse til russetid og NM i klatring og plutselig en livsendrende beskjed. Bør leses av tenåringer og deres foreldre, særlig alle som har sex uten kondom.

[Vilde L R · Rating 5 out of 5]

Boka reiv og rørte i hjertet. Den var intens, vakker og svært drivende. God for både ungdom og voksne! Anbefales på det sterkeste!

[Helena · Rating 4 out of 5]

veldig fin

[Marian · Rating 4 out of 5]

Skikkelig fin! Gutt 18 år får livet endret

[SofiaK · Rating 3 out of 5]

Good book, 3.7 ⭐️

[zuz.cahoj · Rating 4 out of 5]

4,5 ⭐️

Raz za čas si veľmi rada prečítam knihu, ktorá ma donúti rozmýšľať. Viete, takú tú, o živote.

Štyridsiaty týždeň spočiatku vyzeral celkom predvídateľne a vlastne ma dej rozčuľoval. Najmä správanie hlavných postáv. Iban sa od začiatku správala zvláštne, taká ta premúdrelá baba, ktorá sa tvári, že je lepšia ako ostatní. No a Even, nad ním som krútila hlavou o dosť dlhšie. Boli zvláštné duo, vôbec sa k sebe nehodili. Časom však vysvitlo, že Iban mala na svoje správanie určitý dôvod a úprimne, aj som sa potom trochu zahanbila, že som ju tak skoro odsúdila. Even bol zase typický 18-ročný chalan. Čo som vlastne od neho čakala? Že ho bude okrem báb a koníčkov zaujímať aj niečo iné? Že nebodaj bude presne vedieť, čo chce od života a bude mať na všetko okamžitú odpoveď? Na to bol predsalen príliš mladý a tieto aspekty života mal riešiť omnoho neskôr.

Veľa som uvažovala nad tým, ako by som sa v jeho situácii zachovala. Neviem si predstaviť, aké to musí byť, urobiť v takom mladom veku také ťažké rozhodnutie. Nielen o svojom živote, ale najmä o živote niekoho iného. Koniec ma aj celkom dojal, stále som dúfala, že sa Even rozhodne správne a autorka to nakoniec ukončila veľmi pekne.

Nie je to ľahké čítanie - zahŕňa ťažkú duševnú chorobu, nechcené tehotenstvo, pravdepodobne doživotné ochrnutie a pod. Bolo to však napísané pútavým štýlom a tak, že som sa ľahko vcítila do Evenovej situácie a naozaj všetko s ním prežívala. Nebudem tvrdiť, že mi svojím správaním občas neliezol na nervy. Bol to však proces, ktorým si musel prejsť, aby sa s takou náročnou životnou situáciou vyrovnal.

[Evikulik · Rating 4 out of 5]

Toto bola tak krasna kniha. Utla ale plna krasnych a zivych emocii, ktore prinasa mladost. Velmi sa mi pacilo netradicne tyzdnove spracovanie a to ako nas autorka dokazala vtiahnut do vnutorneho prezivania hlavneho hrdinu v prezivani prvej lasky a tazkej zivotnej skusky. Naozaj vrelo odporucam dospievajucim ale aj dospelym.

[Chiara Ďurišová · Rating 5 out of 5]

kniha bola príjemná.

dej bol sa postupne vyvíjal. žiadne domýšľanie pre čitateľa, všetko išlo pekne rad za radom. taká skvelá oddychovka pre hlavu, pri ktorej netreba rozmýšľať nad dejom.

avšak téma, ktorá sa v knihe rozoberá môže byť pre určitých ľudí ťažká alebo neprijemná.
téma psychického zdravia je v dnešnej dobe veľmi krehká, ale aj táto kniha poukazuje nato, že si musíme ľudí vo svojom okolí viac všímať, tzv. chodiť s otvorenými očami po svete.

taktiež aj téma detí a mladých rodičov je v dnešnej dobe akosi tabu, aj keď kedysi to bolo úplne normálne a prirodzene. čiže skvelá voľba možno aj pre mladých rodičov, pre ľudí, ktorí sa boja byt mladými rodičmi alebo podobne.

autorka tému pekne a zaujímavo spracovala, nemám jej čo vytknúť 😊

[Leikny Wiersholm · Rating 4 out of 5]

En 17 årig gutt forelsker seg hodestups i ei litt eldre jente. De ligger sammen en gang, i starten av forhodet, og etter hvert viser det seg at hun da ble gravid. Hun er veldig følsom og blir lagt inn på psykiatrisk i slutten av svangerskapet og er ikke i stand til å ta seg av barnet. Gutten må da velge, i løpet av noen uker, om han skal ta omsorgen for barnet eller adoptere det bort. Interessante vurderinger. Går bra, deilig med en ubok som går bra og en god familie, ikke dysfunksjonell.

[Merete Bratsberg Aae]

En bok om å være 18 år gammel og ha livet foran seg. Være klar for en karriere innen klatring. Glede seg til å bli russ. Så blir han forelska i ei jente som han har hatt en one-night-stand med. Hun er insisterende og mystisk. Studerer filosofi og er to år eldre enn han. De treffes noen få ganger.

Så går det en tid, deretter får han vite at hun er gravid, og at fødselen er rett rundt hjørnet. Hun er psykisk syk og ikke i stand til å ta vare på et barn. Det er et sjokk for han. Foreldrene blir også sjokkert, men ønsker fort at han skal ta ansvar. Faren innrømmer egne svakheter i ung alder.

En bok om viktige valg. Om å ta ansvar. Om den plutselige avstanden han føler til russetid og kompiser. Livet hans blir snudd opp ned på kort tid.

Boka har godt driv, er lett å lese. Anbefales!

[Elin Lillebø · Rating 4 out of 5]

Taran skriver så bra at du som leser blir nesten like forelsket som jeg-personen, Even, i boka. Språket drar deg lekende lett gjennom handlingen og det er vanskelig å legge fra seg boka før den aller siste siden er lest. Intenst skrevet om ung kjærlighet og det å plutselig bli far.

[Amanda · Rating 5 out of 5]

Denne var vanskelig å legge fra seg og vekket litt av alle følelsene i meg underveis. Even er en fin fyr. Selv om han irriterte meg noe så innmari innimellom, men sånn er det vel å være inni hodet på en 18-åring.

[Marit Kaldahl · Rating 5 out of 5]

Nydelig bok

[Laila · Rating 4 out of 5]

7.5/10

[Cecilie Steen · Rating 3 out of 5]

3.5
Forvirret, opprørt, med mange spørsmål

[Jessica Kerekes · Rating 5 out of 5]

Hjertet mitt verker

[Malin · Rating 2 out of 5]

den kunne ha vore bra.....men ej leste den i norsk timen, ufrivillig, så den var dritt.

[Henriette Kvaalshagen · Rating 5 out of 5]

Denne var veldig fin. Litt "kjapp" og forventet slutt, men absolutt leseverdig.

[Jonna M · Rating 5 out of 5]

Veldig dyster fortelling. Anbefales!

[Cindy · Rating 4 out of 5]

Weak 4 star
Just a nice book. Brought up some important themes