Bue

by Martín Caparrós

BUE es la ciudad de Buenos Aires hecha novela, una novela que, gracias a la escritura desafiante de un autor capaz de sintetizar de forma poderosa el mundo en que vivimos, supone un auténtico triunfo.

No hay nada más único y más diverso que una ciudad. En cada una, millones y millones de personas se cruzan, se miran, se rozan, se dejan atrá nos acostumbramos a que nuestras vidas sucedan entre multitudes de desconocidos de los que somos, al mismo tiempo, vecinos, compatriotas, víctimas, verdugos, compañeros de esperanzas y de frustraciones. Con ellos construimos y compartimos el estilo de nuestra ciudad, esas características que la hacen distinta de todas las demás. BUE refleja esta sus páginas están atravesadas por docenas de personajes, situaciones, culturas, espacios, voces que arman el fresco, desbordante de vida, del último siglo de una de las ciudades más sorprendentes y sorprendidas de Occidente.

ENGLISH DESCRIPTION

BUE is the city of Buenos Aires made literature, a novel that, because of the defiant narrative of an author capable of powerfully synthesizing the world we live in, becomes an absolute triumph.

There is nothing more unique or more diverse than a city. In each city, millions and millions of people cross paths, look at each other, rub against each other, leave each other behind. We are accustomed to seeing our lives unfold among multitudes of strangers, to whom we are, all the while, neighbors, compatriots, victims, executioners, companions in hope and in frustration. Along with them we build and share the style of our city, those features that set her apart from all other cities.

BUE reflects this its pages are traversed by dozens of characters, situations, cultures, spaces, voices that ensemble the fresco, overflowing with life, of the past century in one of the most amazing and amazed cities in the Western world.

304 pages, Paperback

Published March 24, 2026

About the author

Martín Caparrós es un periodista y escritor argentino. Comenzó su carrera periodística en el diario Noticias en 1973​, en la sección policial, a cargo de Rodolfo Walsh. En la dictadura, abandonó el país y se exilió en Europa: se licenció en Historia en la Universidad de París; más tarde vivió en Madrid, hasta 1983. Tras el retorno de la democracia a Argentina, regresó a Buenos Aires. Vive en España y publica sus columnas en El País de Madrid y el New York Times.

Reviews

[Viesca Acedo · Rating 1 out of 5]

Mucho chisme argentino sin contexto

[Paula · Rating 5 out of 5]

BRILLANTE.

[Antonia Cruz · Rating 5 out of 5]

Leer este libro es como estar en un restoran escuchando las conversaciones de las mesas de al lado, o retazos de conversaciones de personas que pasan en una calle concurrida. Dan ganas de saber más, entenderlo todo, pero uno termina aceptando que la gracia de esas historias es que nunca vas a saber cómo parten o terminan, y solo se puede agradecer ser espectador fugaz de las otras vidas que pasan.

Bue es así. Bullicioso, caótico, fragmentario. Y buenísimo. Mi mejor lectura del año.

"Y entonces, en algún lugar de la Ciudad, la belleza de una mesa usada: copas casi vacías, pocillo de café, las servilletas unos bollos, las tres manchas moradas del vino derramado. Relumbre de lo que fue tan brevemente: de lo que ya no es."

[Helena · Rating 4 out of 5]

"Hay un lugar -uno entre tantos- donde la Ciudad se condensa, se sintetiza y es sí misma. Muchos están de acuerdo en esa idea -pero cada cual habla de un sitio diferente. La obviedad es esa verga de cemento blanco, una especie de espina sin la rosa, pero casi nadie la considera síntesis de nada. Cuando cada cual piensa en su lugar piensa más bien en una esquina sin grandes aspavientos que le resume un punto decisivo de su historia, o un árbol legendario o el lugar donde dio su primer beso o el hospital donde perdió algo importante o la primera confitería donde se sentó a la mesa como un grande o la puerta de la escuela o la cuadra del primer trabajo".

[Eva Suárez · Rating 2 out of 5]

Bue es una la mirada muy particular sobre la vida cotidiana en Argentina, puro costumbrismo del siglo XXI. Vidas paralelas con sus miedos, sus problemas, sus retos y sus alegrías
Aunque reconozco su valor y su autenticidad, tengo que admitir que no he conseguido conectar con él. El uso de un lenguaje muy coloquial, lleno de giros y expresiones bonaerenses, me ha dificultado bastante la lectura.
En muchos momentos he sentido que, a pesar de compartir idioma, me estaba perdiendo matices importantes, lo que hacía que me costara entrar en las historias y disfrutar de ellas plenamente.

[Sofía Pedrero · Rating 3.5 out of 5]

buen libro y muy entretenido. cuenta distintas historias de personas en Buenos Aires, algunas se interceptan, otras no, otras se rozan.

leerlo se sintió como estar en la calle e intentar de en encontrarle una historia a cada cara que ves mientras caminas por una avenida concurrida. mi deficit de atención me hizo difícil agarrarle el ritmo al comienzo, pero lo logré y me encantaría leerlo de nuevo para partir con este ritmo.

[emejotacuve · Rating 4 out of 5]

Es verdad que al principio me costó engancharme con este libro porque es un poco confuso y son muchas historias que suceden al mismo tiempo pero creo definitivamente que ahí está lo bueno. El punto es retratar una ciudad en formato texto con sus locuras, su bellezas, sus fallas, sus personas y sus azares. Muy cool.

[Anastasia · Rating 3 out of 5]

Con sus más y sus menos, al final no ha estado mal pero es un poco lioso

[remika · Rating 5 out of 5]

Buenos Aires hecha novela.

Caparrós siempre es la mejor lectura.

[Labellasimpleza]

"entonces yo pensé que Buenos Aires era algo y que yo podía escribirlo"

buenosairesbellezatotal

[Manuel]

Infumable

[Amadeo Cuacci · Rating 3 out of 5]

Está bien, qué sé yo. Me parece importante no celébrale todos los libros a un gran autor como Martín Caparrós.

[Ana Paula · Rating 5 out of 5]

Si una ciudad fuera un libro, sería este. Hay muchas cosas pasando al mismo tiempo. Es una mezcla de historias, diálogos, poemas y reflexiones sobre las ciudades, la vida, la muerte y el mundo contemporáneo. Nunca había leído algo así y me encanto su originalidad. Y aunque todo estaba tan mezclado, al final del libro se entrelazaban algunos de los personajes o historias.

La única cosa que cambiaría es que el libro tiene un tono un tanto pesimista y narra relatos negativos, y yo pienso que en una ciudad y en el mundo siempre van a haber aspectos positivos también. Pero fue una lectura súper interesante y original y la disfruté mucho.

4.5/5

[Denise · Rating 4 out of 5]

Bue se siente como vivir en el mismo barrio toda la vida y terminar como quien no quiere la cosa sabiendo la vida y obra de los habitués del barcito de la esquina. Se siente como esas preguntas que te asaltan cuando te esforzás en no pensar. Es bien porteña, claro; también es un reloj suizo, y también es un dejarse llevar, porque no te deja más remedio. La tengo que volver a leer.

[Carlos Murguia · Rating 4 out of 5]

Simultaneidad, alienación, historia, azar, inmigración y emigración, ascenso y caída, construcción y derrumbe, crisis, todo en un tiempo y a lo largo de los años.

Diosito, recógeme ya ... y tírame en Buenos Aires