Žmogus iš Taivano. Tikra Cai Kunlino istorija

來自清水的孩子 [Son of Formosa] #1

by 游珮芸, 周見信, Ieva Driukienė (Translator)

XX a. 4-ojo dešimtmečio Taivane, Čingšujaus rajone, didelėje šeimoje nerūpestingai augo berniukas vardu Cai Kunlinas. Į jo šviesią vaikystę netrukus įsibrovė karas: ėmė žygiuoti kariai, prasidėjo oro antskrydžiai, mobilizacija, radosi pirmieji randai ir praradimai. Karui pasibaigus šis uoliai mokęsis ir karštai knygas mėgęs jaunuolis tikėjosi, kad pagaliau prasidės ramus gyvenimas. Širdyje suruseno pirmoji meilė. Tačiau kas galėjo žinoti, kad ateityje laukia gerokai didesni išbandymai...

„Žmogus iš Taivano“ – komiksas apie Cai Kunliną, Taivano pilietį, aktyvistą ir politinį kalinį, kurio biografija chronologiškai papasakota keturiose knygose. Sudėtinga, šalies pervartų paženklinta Cai Kunlino gyvenimo istorija atspindi paties Taivano augimą ir kelią į nepriklausomybę.

176 pages, Paperback

Published January 1, 2025

Reviews

[Becky]

聽說南京陷落啊。
啥物是「陷落」？
是咱拍贏矣，皇軍共南京佔落來矣！

很好看，書做得相當精緻，台文都附上中文解釋，書末附上人名及大事件說明，喜歡漫畫的風格。上一次看類似主題的漫畫應該是《我的青春、我的 Formosa》。

[Alistair · Rating 4 out of 5]

攑頭看，滿天田嬰飛。
頭犁犁，滿園甘蔗齧。

[Yvette · Rating 4 out of 5]

台湾出版前辈同时也是白色恐怖受难者蔡焜霖先生的回忆录。这一册讲的是在日据时代他的童年和少年生活。书里的对话都是台语和日语，很是直观的表现出日本的殖民化教育，不由得想到我的家乡在那个时代是不是也是这样的。

[Gedvilė Diržiūtė · Rating 5 out of 5]

Tikrai vertas dėmesio grafinis romanas, rekomenduoju! Labai patiko, daugiau sužinojau apie sudėtingą Taivano istorijos laikotarpį. Laukiu, kol „Aukso žuvys“ išleis antrą dalį!

[Deivydas · Rating 5 out of 5]

Labai gera knyga, grafinis romanas Žmogus iš Taivano. Tikra Cai Kunlino istorija. Daug sužinojau apie lietuviams mažai žinomą Taivaną. Lauksiu antros dalies.