Перший млинець

by Віоліна Ситнік

Молода вихователька Міра опиняється в епіцентрі гучного скандалу. Її репутація та кар’єра зруйновані, майбутнє — туманне й незрозуміле, ще й на додачу змушують з’їхати з орендованої квартири. Вихід один — тимчасово втекти за місто, де на неї чекає небажаний спадок від батька: затишний будиночок, величезний яблуневий сад… і хлопець, який мав стати її пригодою на одну ніч, неважливим «першим млинцем», — а натомість став справжньою проблемою.

Макс із першого погляду закохується в незнайомку з нічного клубу, аж раптом дізнається, що вона не тільки вкрала його серце, а й претендує на справу всього його життя. Попри почуття, він не збирається поступатися яблуневим садом, який став сенсом його існування.

Це тепла, а подекуди — спекотна історія про те, як неочікувана зустріч здатна змінити все. Про сад, у якому визрівають не лише яблука, а й почуття. Про перший млинець, який не завжди нанівець. І про кохання, яке, всупереч усьому, проростає крізь біль, образу і гнів.

Genres: Romance, Ukrainian Literature, New Adult

312 pages, Paperback

Published August 11, 2025

About the author

Віоліна Ситнік - письменниця, комунікаційниця, книголюбка та кавоманка. Авторка збірки оповідань «Особистий простір» («Твердиня»), підліткових повістей “Маски чужих ролей”, "Лалі", "Лалі. Саньок і Вадик" (ВЦ “Академія”), психологічних трилерів-детективів “Він знає, коли ти помреш” і "Без вини винний" ("Фоліо"), фентезі "Грішний" ("ТАК") і ромкому "Перший млинець" ("ТАК"). Співавторка 12 збірок.

Переможниця “Молодої КороНації-2021” (номінація “Романи” (16-21 р.), фіналістка “Коронації слова-2022”.

Reviews

[пустунка · Rating 5 out of 5]

максимально комфортна історія для мене з чудово прописаними персонажами. я одразу занурилася в події, і всі цікаві моменти розгорталися саме там, де потрібно.

у мене не було жодного шансу не полюбити цю милу рудоволосу дівчину та її хорошого хлопця!!

5/5 ⭐️

[Kate Sawyer · Rating 5 out of 5]

Сучасний український ромком про рудоволосу виховательку, яка шукає себе, хлопця, який популяризує життя в селі та яблуневий сад.
Я отримала від цієї книги саме те, що й очікувала. Відпочинок, легкість та простоту.
Мені сподобалася атмосфера, стиль написання, гарно прописані головні та другорядні персонажі.
Авторка піднімає важливі проблеми у простій формі: батьки та діти, пошуки себе, справжня дружба, здорові стосунки та ставлення суспільства до педагогів.
Мені дуже імпонувала головна героїня, я розуміла її проблеми та мотивацію її вчинків.
Головний герой- типовий золотистий ретривер, грін флег хлопець (прям як я люблю😂)
Єдині мінуси для мене: занадто шаблонно та мало гумору.

Це класна історія для того, щоб відволіктися від реальності, відпочити та зануритися у комфортні атмосферу.

[Книжкові історії · Rating 5 out of 5]

Це було мило, цікаво, весело! На рівні з усіма перекладеними бестселерами! В наших декораціях, дуже добре прописаний, мотивація героїв — 🔥👌🏻

І це той випадок , коли герої ще молоді і зелені, але вже трохи пізнали цього життя, як от я зараз. І так воно відгукується!

[Kseniia ✨️ · Rating 4 out of 5]

3.5⭐️

Мила, солоденька казочка на вечір. Естетика села, яблуневого саду та осені. Грінфлежний хлопець і багато смаколиків, від яких слинка тече.

З того, що не дуже сподобалось:
• трохи дивна поведінка персонажів. По роздумам деколи було враження, що їм 30 років, та говорять вони буквально "Йоу, молодьож, вотс ап, де чий краш, який крінж, слеееей". Зі сленгом перебір, відчувається наче хтось дуууже сильно молодиться. АЛЕ! Так було в першій третині книги, далі чи то меньше стало, чи то звиклось. Тож це просто спостереження, загалом персонажі сподобались.
• Конфлікт з порожнього місця. Хлопець не міг розповісти про сад (це буквально розмова на хвилину. "у нас спільний сад, бачиш, паркану нема, давай якось домовлятись"), а дівчина не побачила очевидного.

Книжка прикольна. Добре зайде, коли вас забембали на роботі і хочеться простого людського розслабитись у вечері:)

[Anastasiia · Rating 4 out of 5]

4,5/5 ⭐️

Це чудова історія на вечір, щоб вимкнути голову та відпочити.
Стиль авторки мені сподобався — було легко читати. Атмосфера чудова. Дуже мені відгукуватися ці описи природи. Захотілося в село до рідні.
Головні герої непогано прописані, мають свої проблеми та мотивації.
В цій короткій історії підняті важливі теми, які гарно лягли в сюжет. Було про що подумати.

Хотілося трошки менше цього "misunderstanding" тропу та трошки більше гумору. І точно не хотілося відпускати героїв так швидко.

[Альона Рязанцева · Rating 5 out of 5]

Щемко, з гумором, про дружбу, кохання, пошук себе. Хороша справжня історія, яку ковтнула, посмакувала, відчуваючи нотки холодного яблучного сидру та гарячої шарлотки🤍

[Anastasia Terendii (livie's version) · Rating 4 out of 5]

дуже затишна історія. інколи виникали питання до роботи редактора (повтори слів чи невідповідність деталей в певних подіях), але загалом це було ну дуже мило, і Макс - максимальний ґрін флеґ.

[Ольга · Rating 4 out of 5]

Приємна легка романтична історія із happy endом. Чудово читається!

[Anna_nke · Rating 4 out of 5]

Якщо вам хочеться чогось затишного, сповненого ароматом яблук та тепла — читайте «Перший млинець».

Я отримала рівно те, заради чого зазвичай читаю ромкоми, хіба що можна було додати трішечки більше гумору.

Так, сюжет дещо передбачуваний, ну але хто чекає від таких історій неймовірних сюжетних поворотів? Тут у нас максимально грін флежний хлопець і мила головна героїня, а також знайшлось місце для дружніх посиденьок, смачних страв та яблучним садам.

Я б з задоволенням подивилась екранізацію, це може стати класним легким українським фільмом.

🐉 Книжкова Драконка

[Ксенія Шпак]

Легка історія, яка зацікавила в першу чергу тим, як різняться погляди героїв на одну й ту саму людину, гарний стиль, особливо описи їжі, приємні головні герої, лінія з дитсадком як із новин, коли люди дізнаються, що виховательки не стають на ніч у шухляду, а живуть життя, і це людей страшно обурює

[Анна Дьоміна · Rating 5 out of 5]

Це романтична комедія, з якою дуже затишно. Інтрига, сварки і примирення, пошук свого місця у світі, теплі вечори біля вогнища і яблуневий сад... Історія для відпочинку і теплих спогадів.

[Tori · Rating 3 out of 5]

3,5⭐🍂

[Ksenia · Rating 5 out of 5]

Така легка, смачна книжка. З вайбом маленького містечка (села) та присмаком яблук 🥹

[дуже адекватний книголюб (ua) | inst: m.ariiiz · Rating 4 out of 5]

Оцінка: 4/5✨

- Загальне враження:
Книга залишила дуже приємні емоції. Вона створює чудову атмосферу - стиль написання легкий, історія цікава, добре тримає увагу. Особливо сподобався сільський вайб - мене буквально перенесло у дитинство, коли я їздила до дідуся в село на Полтавщині. Це були неймовірні спогади, які знову ожили під час читання.
Історія справді захоплює. Так, задумка в деяких моментах здається шаблонною, але реалізація вийшла дуже вдалою. Автор зумів подати все так, що читається легко й цікаво - відчувається жива атмосфера, а герої викликають емоції.

Книга руйнує стереотипи про село, які, на щастя, вже не такі популярні, нібито село це діра і що там живуть гірші люди, хоча це не так.

У книзі піднімаються важливі питання: батьки і діти, пошук себе, справжньої дружби, здорових стосунків, ставлення суспільства до педагогів та жінок, стереотипів щодо життя в селі.

Присутньо багато моментів, які змушують замислитись. Авторка м’яко, але влучно говорить про важливі речі - про вміння пробачати, приймати минуле й жити теперішнім.

Ще дуже відгукнулися емоції Ксені щодо подв��йних стандартів. Її гнів - абсолютно справедливий. Часто саме жінку роблять винною в усьому, тоді як чоловік залишається «невинною стороною». Було приємно бачити цю тему проговореною відкрито й емоційно - бо вона, на жаль, досі актуальна.

Особливо хочеться відзначити опис їжі. Автор настільки живо та апетитно її подає, що буквально через сторінки відчуваєш запах та смак.

Дуже круто що під кінець ще є рецепт яблучного алкогольного напою. Класна задумка

Проте, хочу зазначити, що іноді в книзі хлопець був прям такий ідеальний, качок і готує і роботящий і вообщє, що аж занадто. Хоч це й гріє душу, але трошки вибиває з реалістичності. + сцена з тату як на мене дуже імпульсивна та не зріла, не впевнена, щоб 22-річний чоловік робив тату, ще до початку стосунків.

- Рекомендація:
Дана книга ідеально підійде тим, хто любить теплі історії з українським колоритом, хто шукає щось легке та тепле, що читається на одному подиху.✨🫶🏻

[Valeri Nova · Rating 5 out of 5]

4.5⭐️

[Liudmula Burchenia · Rating 5 out of 5]

Ця книга навіває бажання переїхати в село і змінити своє життя.
Тепла атмосфера і герої мені дуже полюбились відразу, а Максим то просто чоловік, який готовий боротись за своє кохання. Подобається як вони словами вирішують свої непорозуміння і конфлікти, а не істерикою та ігноруванням. Це просто любов любовна)!

[Єлизавета · Rating 5 out of 5]

Як же мені сподобалась ця історія 🥰 фінал неймовірно теплий, милий і без зайвого поспіху 🔥 персонажі розмовляють ротом!!! і це просто прекрасно. Немає драми заради драми. Я дуже кайфонула від цієї книги 💕 і так мені захотілося пахнючого яблучного пирога 🥧

[Moonyfoxx · Rating 4 out of 5]

Мило і кумедно в одних місцях, щемко і по-філософськи в інших. Не обійшлося без типових для жанру кліше, але я щиро насолодилася читанням.

[Жанна Добриднєва · Rating 4 out of 5]

Легка романтична історія, для мене занадто казкова і проста. Норм для відпочинкового читання, але було трохи поверхово, без глибини.

[Lara Bychkova · Rating 3 out of 5]

Трохи веселий і місцями дуже милий ромком. Тішить, що української романтичної літератури стає більше.

[Julia Bogdan · Rating 3 out of 5]

Це була спонтанна покупка на Книжковій країні, дівчина з видавництва дуже її рекомендувала, а я
дуже сподівалась, що мені сподобається. Принаймні видана книга чудово, тепла ілюстрація, мʼяка обкладинка, комфортний шрифт. На жаль, з історією матчу не сталось. Забагато кліше, не дуже реалістичні діалоги, трохи гротескні життєві ситуації. Наприклад, що нашу головну героїню звільнили з дитячого садка за фото в соцмережі, а анотація розповідає про крах її карʼєри.. Дратував її любовний інтерес, який додумував купу всього, вигадував проблеми і ображався через них на Міру.
З хорошого: сподобалась атмосфера села, описи їжі та яблуневого саду.

[Marina Kolomiets · Rating 4 out of 5]

Мила, легка і комфортна книга. Романтична історія в наших реаліях.

Дуже сподобалось як авторка передала атмосферу села, я ніби відчувала аромат сидру та варення через сторінки.

На початку я дуже бісилась, що все занадто передбачувано і я вгадую абсолютно всі події. Але все ж потім атмосфера та хімія між героями зіграла своє, мені було тепло та приємно читати.
Той самий момент, коли хочеться чогось легкого без зайвого драматизму.

[Janna Darc · Rating 5 out of 5]

Тепла і солодка історія про те, про що мріє кожен - улюблена справа, своя людина поруч і заслужене довго і щасливо. Історія про те, що можна незважаючи на усі негаразди знайти себе і змінити своє життя на краще. Історія про дружбу і любов.

[Anastasia · Rating 5 out of 5]

Це один з найкращих сучасних любовних романів  українською. Якщо ви ще в роздумах чи  вам потрібна ця книга, не думайте, потрібна. Це історія, що врятує після прочитання емоційно важких книг, як ліки проти поганого настрою, чарівна пігулка, що змусить вас посміхатись. 
Моя щира рекомендація. 🥰

[Alina Ioniță · Rating 4 out of 5]

🍂Дуже затишна історія, саме для осіннього вечора. Тепла, мила, хоч і трошки банальна десь, але читається швидко та легко.
Проковтнула за кілька годин! Захотілось жити в селі, поки читала - пахло навкруги яблуками з корицею та пирогом 🥧

[Соня Амбріс · Rating 5 out of 5]

Цей ромком — як той яблучний пиріг: ти знаєш усі інгредієнти, процес приготування, у ньому немає жодної невідомості чи інтриги, але від цього він не менш бажаний та смачний 🥧🍎

[Bublik · Rating 5 out of 5]

Смішна та цікава історія, яка легко читається)