乐尽天真：惊艳千年的苏轼诗词

by 许渊冲

内容简介：
人生在世，不如意事常八九，苏轼用一生告诉我们："莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。"本书臻选苏轼108首诗词，从初仕凤翔到流放儋州，从杭州的烟雨到黄州的荒凉，他的文字始终温暖豁达。许渊冲的译文让苏轼的豪迈奔放跨越语言，触动世界；刘小川的解读则揭示苏轼如何在逆境中活出天真与通透。当你焦虑迷茫时，翻开这本书，它会像一位老友，拍拍你的肩说："人生如逆旅，我亦是行人——但别忘了，此心安处是吾乡。
作者简介：
许渊冲，当代翻译界泰斗，北京大学教授，被誉为"诗译英法唯一人"。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人，2010年获"中国翻译文化终身成就奖"，2014年获国际翻译界顶尖奖项之一"北极光"杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。他毕生致力于中西文化互译工作，在国内外出版中、英、法文作品一百余部。
刘小川，中国传记文学领军作家，四川省眉山市作协主席。曾获四川文学奖、广东省"五个一工程"奖、巴金文学院随笔奖、苏东坡文艺奖、眉山市文学艺术突出成就奖。著有《品中国文人》《品西方文人》《苏东坡三百篇》《刘邦传》等四十余部作品。

294 pages, Kindle Edition

Published August 20, 2025

About the author

生于军阀混战的乱世，炮火中求学于西南联大，27岁留法，30岁归国；

钱钟书的得意门生、杨振宁的同窗挚友、俞敏洪的授业恩师；首获国际翻译界最高奖“北极光”的亚洲翻译家……
这一堆“标签”都不如他在名片上印的简单直接：

“书销中外百余本，诗译英法唯一人”

——北京大学 许渊冲