Jump to ratings and reviews
Rate this book

وجع البعاد

Rate this book
وقت الضحى جاء المرسال من بلاد العرب ومعه رسالة من بركات المتغرب إلى أهله. وخلال القيالة والعصارى والمغربية والعشاء وإنصاص الليالي تعيش عزبة العتقا حدث مجئ المرسال وما معه. لكن الرسالة كانت عبارة عن شريط ولكي يستمعوا إليه لا بد من جهاز كاسيت ولأنهم فقراء ولا يملكونه يرعنون الجاموسة الوحيدة عندهم، مقابل الجهاز، الذي لا ينطق فيضربه والد الفتى المغترب ويكسره. وهكذا تقع الفأس في الرأس. ويأتي الموت وخراب الديار في لحظة واحدة.
إنها تغريبة كل المصريين الذي بدأوا في منتصف السبعينات رحلة الهجرة إلى النفط وأخيراً جاءت الرجلة العكسية، حيث العودة إلى القحط.
في وجع البعاد شخوص من لحم ودم، يتحركون على أرضية من واقع القرية المصرية المثخنة بجراح الانفتاح، وهجرة من سافروا. وفيها أيضاً محاولة الوصول إلى لغة قص ثالثة هي "الفصعامية" التي تقف في منتصف المسافة بين الفصحى والعامية وتحول نثر الحياة اليومية إلى شعر حقيقي.
قد أسس هيكل فن الرواية. وبنى جيل نجيب محفوظ رواية عربية. ولكن ها هو يوسف القعيد، واحد من الموجة الثالثة في الرواية. هذه الموجة التي تحاول الخروج من أسر الكتابة الروائية المستقرة والتقليدية والتي وصلت إلى طريق مسدود بحثاً عما هو مثير ومدهش وغير عادي

Paperback

First published September 1, 1989

5 people are currently reading
251 people want to read

About the author

يوسف القعيد

42 books322 followers
يوسف القعيد : اديب وقصاص مصري معاصر ولد بالبحيرة. اهتم بالتعبير عن المحيط القروي المصري وما يتصل به من قضايا وعرف بنبرته السياسية الناقدة عرضت بعض أعماله للمصادرة. يعتبر يوسف القعيد من رواد الرواية في مرحلة ما بعد نجيب محفوظ الذي ربطته به علاقة متينة . حازت روايته الحرب في بر مصر على المرتبة الرابعة ضمن أفضل مائة رواية عربية.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
17 (14%)
4 stars
42 (35%)
3 stars
41 (35%)
2 stars
15 (12%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Sawsan.
1,000 reviews
August 6, 2022
وجع البعاد.. حكاية الريف وأهله وأوجاعهم الكثيرة
يحكي يوسف القعيد بلغة جميلة عن حدث واحد يجتمع عليه الناس
عن الغريب اللي جاي من بعيد ومعاه مرسال الغايب من زمان
ويوصف بدقة حال الناس في القرية ومشاعر الانتظار والأمل والخسارة
Profile Image for حماس.
252 reviews266 followers
February 13, 2024

1.
"البعاد جفا"


البعاد آهة تشقى القلب وتعجزه حتى لو كان فى عز شبابه
البعاد عطش الروح للبعيد ولو كان النيل ملكها

البعاد جفا
والفقر والعوزة أقسى
يا بعيد قرب ولو خدت حياتنا
يرضينا الموت لو هتاخد عزانا
______
2.
"هل يعود المهاجر ويؤوب الغائب؟
وهل يُرى الذين تاهوا بعيدا ولم يبق منهم سوى ذكراهم (التي نحتفظ بها كأموال البخلاء)؟"


أم نبقى فى وجع البعاد دهرنا
ننتظر (إذ لا نملك سوى الانتظار)

_______
3.
"يا سواقي القلب لفّي، اللي راح يرجع ويوفي"

هل فعلًا هيرجع ويوفّي؟؟

_______
4.
"يا رحمة فين أراضيكي؟؟"

دلينا علي أراضيكي نروح نسكن فيها
غلبنا وفاض الغلب بينا
والهم ماعاد له شغلانة غيرنا
يا رحمة تعبنا دلِّينا
________
5.
"أصبحت اللهفة في السؤال عليه تعكس عدم الثقة في عودته"

انقطعت جواباتك يا بعيد وأنت القريب من قلوبنا
انت حبة العين
بس زار الشك قلوبنا
ليه راح تقاطعنا وتخلى الوجع يعشش بقلوبنا
فين وعدك راح تخلف بوعدك يا وليدي؟
طب عوّد وخلى الغيبة ما تطول

_______
6.
"فى المراسلة نصف اللقيا"


_______
7.
"مرسال الغالي"

مرسال الغالى جيه يا أهل العتقا
مرسال الغالى جاى شايل ومحمل
بس حمولته تقيلة سابها عند الضهرية قبل ما يدخل العتقا

________
8.
"يا عتقا من الذى هتق أهلك؟! أين هو الآن لكى يعتقهم مرة أخرى من جديد؟! أين هو؟ دلّونى عليه."



تمت بوجع بعاد
26/1/2016
Profile Image for Hasan Al Tomy.
268 reviews163 followers
June 6, 2024
عن الغربة داخل الوطن والغربة في بلاد النفط

لا يبقى في البيوت سوى الكراكيب والعجائز وكل من يشكو علة، والأطفال الذين مازالوا في اللّفة، قطعا من اللحم الأحمر، والرجال إما هجّوا، طفشوا، سافروا أو رجعوا يتسكعون وهم ينفقون ما جاءوا به، وعندما تفرغ الجيوب يعودون للترحال من جديد
Profile Image for سارة الراجحي.
243 reviews231 followers
May 4, 2023
شوف بقى ازاي دي ايه ده بجاااااا ؟ّ

يعني أنا بدأت أقرا وجع البعاد في نوفمبر 2015 .. خلصتها النهاردة في قطر القاهرة _ اسكندرية يناير 2017
ماقولكش بقى على شريط الكاسيت الي دوخ أهل العتقا ورهنوا جاموسِتهم عشان يسمعوا كلام بركات الي عايش في الغربة وأهلوا كانوا مستنين الذهب والألماظات وفلوس الرز ...
لا وايه الجنيه عام ياخي ولا كان الواد اتشرد وتعب وسافر ..
ماعلينا

"
اللبن عند البقرة والبقرة عاوزة برسيم والبرسيم عند الفلاح والفلاح عايز رغيف والرغيف عند الخباز والخباز عاوز بيضة والبيضة جوة الفرخة والفرخة عاوزة قمحة والقمحة عند القماح والقماح عاوز فلوس والفلوس عند الصراف والصراف بده رغيف والرغيف عند الخباز والخباز نفسه في بيضه والبيضة...............
"

وبركات لسة في الغربة

...............................


يوسف القعيد قعد يلت ويعجن لت السنين عن حدوتة مصرية بلغة أهل الريف مش هتسمع فيه سريخ ابن يومين وهتشوف النجوم في عز الضهر

................................

لو ليك بال طوييييييييييييييييل ممكن تقراها.

شكرا
Profile Image for هبة الله.
71 reviews54 followers
January 27, 2016
اهين يا وجع البعاد
يا حزن على غير معاد
يا مين يعيد البعاد
وامتى الرجوع والمعاد

يا بعيد عن العين يا ساكن جوه ارواحنا
وجع البعاد فى ليالى الشوج يطوحنا
نحلم نلاجيك لكن الريح يسوحنا
هو احنا نوحنا غير لما الوجع فينا زاد
واهين ياوجع البعاد
كلمات سيد حجاب وجدتها مصادفة وانا ابحث عن الرواية وهى تتر لمسلسل ماخوذ عن الرواية والغناء لعلى الحجار
●○●○●○●○●○●○●○
شئ عظيم ان يمتلك كل منا الامل فى ان يتحقق ما يحلم به ويتمناه ولكن ان يرتبط هذا الامل بشخص ويكون هذا الشخص غائب ونكون بانتظار عودته ولكنه لا يعود فهذا هو الوجع ، كل الوجع



احترم كثيرا الكاتب الذى ياخذنى من عالمى وينقلنى الى عالم روايته وهذا ما فعله يوسف القعيد باسلوبه البسيط الجميل ولغته العبقرية جدا و التى تجمع مابين الفصحى وبين اللغة العامية الدارجة فى القرى-اخذنى الى قرية العتقا -حيث هناك الكثيرين بانتظارعودة الغائب الذى لايعود ينتظرونه لتحقيق احلامهم وينتشلهم من الفقر والظلم والاستبداد-وجعلنى فردا من العائلة اشعر بما يشعرون بها


رواية جميلة وممتعة بالرغم من كل الوجع والانتظار والالام والامال التى لا تتحقق

●○●○●○●○●○●○●
لازم فى الاخر اشكر حماس على القراءة الممتعة معاها واحب اقولها انى سعيدة جدا بالقراءة معاك
واحب كمان اشكر حسام عادل على ترشيح الرواية
ممممممم ياترى فى حد تانى لازم اشكره
اظن كفاية كده
Profile Image for سارة درويش.
Author 7 books5,631 followers
December 6, 2010
حالة غريبة حصلت لي طول ما انا بقرأها
عشتهم اوي ولقيت نفسي شايلة همهم كأني أنا ست أبوها وعبده وعظيمة !
اللغة فيها مزج عبقري بين العربي الفصحى واللهجة الفلاحي
Profile Image for Yara teleb .
109 reviews19 followers
October 2, 2015
الرواية مكتوبة بطين الأرض والله، تحسّ إنك قاعد ف غيط " العتقا - اسم القرية "، وشايف الناسولمّتهم حوالين الغريب، والبهايم وهي مسحوبة ف الطريق.
فعلا استخدام الفصحى، ووسطها اللهجة الفلاحي حوار :D

اتعاطفت مع أهل بركات جدا، وصعبوا عليا، انتظارهم للغايب أما يعودن أو أي حاجة من ريحته، ولما تيجي حاجة من ريحته ميعرفوش يشغلوها وتيجي عليها بخسارة كمان :/
خطيبة بركات، والست اللي كان عاجبها، وحشته ليهم كانت جميلة جدا، ومؤثرة بردو.

تقسيم اجزاء الرواية أصلا على أوقات القيالة، والضحى، والمغربية، والعشا، وهكذا، خدم الحالة جدا، اللي هو أنت متهيّأ ومتخيّل شكل البلد ف الجزء ده عامل ازاي، الضوء بقى والأصوات والحركة وكده.

هي رواية طبيعية ودي حلاوتها ^^

اقتباسات:
* الأفواه تقول، الآذان تسمع، وما بين الفم الذي يقول، والأذن التي تستمع يتحول الخبر إلى حكاية من حكاوي العتقا.

* الغريب له رائحة يشمّها الناس.

* الغربة تفرض تعارفا من نوع خاص، اللهجة تصبح وطنا، وملامح الوجه تتحوّل إلى قرابة من الدرجة الأولى، واسم بلد ينطق به الإنسان عفوا يصبح سكة من القلب إلى القلب، ووصلة من الوريد إلى الوريد، تمتزج فيه الدماء، وتتآخى دقات القلوب المُتعَبة.

* هل يعود المهاجر ويؤوب الغائب؟
وهل يُرى الذين تاهوا بعيدا ولم يبق منهم سوى ذكراهم -التي نحتفظ بها كأموال البخلاء-؟

* أصبحت اللهفة في السؤال عليه تعكس عدم الثقة في عودته.

* ماذا يقول إنسان في شدة لأهله؟!
الهمّ فوق القلب راقات..

* يا سواقي القلب لفّي، اللي راح يرجع ويوفي..

* الناس مدارياها الحيطان، الستر عندهم أهم من فتحات التهوية.

* الأم واحدة في كل بلاد الله، قلوب الأمهات أحجبة، ووجوهن مساحات من العواطف.

* صُدفةٌ هي أم أنه كان مُسطّرًا في الدفاتر حتى قبل أن أولَد!
تتباعد نقاط البدء، وتتنافر محطات الوصول، ولكننّا نتماس ونلتقي في شارع واحد .. ثم نفترق!

* البعاد جفا.
16 reviews1 follower
December 15, 2012
تجربتى الأولى مع يوسف القعيد والتى لم اندم عليها على الأطلاق
فصه ملحمية فى يوم وليلة تتحول حياة أسرة ريفية ألى مأساة
الرواية تجعلك تتعايش مع تلك المأساة وتتعاطف معها مع خط سياسيى ناقد وحانق على فترة حكم السادات وأحيانا شخصه
تغريدية مصرية خاصة أعجبتنى كثيرا خاصة اننى من من عانوا من وجع البعاد
Profile Image for Tasneem.
10 reviews8 followers
June 26, 2016
صورة حية متكاملة للطبقة المصرية البسيطة. لغة أنيقة ومزج اللهجات يعطي رونقًا خاصًا للرواية يجعل التأثُّر والتواصل الحسّي مع الرواية عالٍ. جلّ الجمال في الرواية يتلخّص في سطرها الأخير. أعترف، بكيت واندهشتُ من قدرة هذه الكلمات البسيطة على هذا العمق من التأثير.
Profile Image for Hager Mohamed.
28 reviews4 followers
January 29, 2015
حبيتها كلها اسلوبها رائع
لغتها تحفه مزج بين الفصحى والعامية واللهجه الفلاحى
حبيت الشخصيات وعشت وجعهم ودخلت عالمهم وحسيت بمشاكلهم بجد رائعه جدا
Profile Image for ولاء الشامي.
157 reviews69 followers
April 28, 2015

البعاد جفا ، ومين فينا ما داقش وجع البعاد ومراره
عشت مع أبطال الرواية لدرجة القهر ..
1 review
May 11, 2023
الكتاب جميل
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Ahmed  Samra.
27 reviews3 followers
December 20, 2016
البعاد جفا

صدفة هي أم أنه كان مسطرًا في الدفاتر حتى قبل أن أولد ، تتباعد نقاط البدء، و تتنافر محطات الوصول، و لكننا نتماس و نلتقي في شارع واحد.. ثم نفترق!

جاءت الرحلة كهروب في الوقت المناسب، لو كان يعرف ما جرى ما عاد من هناك. مسافر هو إلى أهل صاحب الرسالة، لا بد أن له أمًا. فكّر في الأم التي سيقابلها، أمه ماتت و هو في الغربة، لم يمش في جنازتها، لم يحمل نعشها على لحم كتفه، لم تسمع و هي في النعش نهنهة بكائه. و لم يرح رأسها في نومتها الأخيرة.. يظل على حاله حتى يوم الدين، لا يدوب ولا يبوش، يتبعها إلى يوم الموقف العظيم.

الجرح هنا، و الجرح هناك، احترت و الله! لا أعرف حقيقة من الذي حاله أصعب من الآخر؟ البعيد الذي تركته هناك، أم الذين حولي في كل ناحية؟ تطل أعينهم شرائط نظرات الإحتياج، و يسيل العوز من بين أشداقهم، و نظرات أعينهم تحاصرني، ولا أستطيع الهروب منها أبدًا.

قال لنفسه لن يتمكن الهروب من طيفها ، كلبشت في حشاه و السلام، مثل حكايات العنكبوت و العشش القديمة، قلبه عشة قديمة، لم يقترب منها أي عنكبوت من قبل، ستطارد أيام يقظته و تقلق غفوته إن غفا، ستأخذه من المنام و تسرقه من الأحلام، إن جاءته مستقبلًا القدرة على الحلم، و تريه نجوم السماء في عز الظهر.

و بقدر بهجة السفر، و دهشة إكتشاف العالم، فإن رحلات الرجوع تصبح نوعًا من التعب الذي لا ينتهي، يؤلم العظام و يتسلل إلى الأعصاب.

هارب من نفسه و لكن إلى نفسه! ما أحوجه إلى خل وفيّ، صدر يبكي عليه، ما فعله بنفسه أكبر من احتماله، و ما تركه عند الناس أكتر من قدرتهم على شيل الحمول.
Profile Image for لقاء السعدي.
219 reviews70 followers
December 5, 2012
تحكي الرواية معاناة أسرة ريفية مع الفقر
الفقر الذي صبغ حياتهم بــ الوجع و الغربة و المرار
و اضطر بسببه أن يسافر ابنهم الأكبر " بركات " إلى الخليج
لــ يضاف لــ أوجاعهم وجع جديد

رواية متعبة .. تجبرك على أن تكون فردًا من هذه الأسرة
تحمل همهم و تشاركهم الوجع

هي المرة الأولى التي أقرأ فيها رواية لــ يوسف القعيد
الأسلوب لا بأس به و إن كان مفرط في استخدام اللهجة الفلاحية
التي أتعبني فهم بعض كلماتها
Profile Image for Sara.
32 reviews10 followers
April 16, 2015
استطاع يوسف القعيد من خلال حدث واحد ان يصنع روايه كاملة تصف احوال مصر واحوال القرية المصرية فى تلك الفترة انها المره الاولى التى اقرأ فيها ليوسف القعيد لا يختلف احد انه روائى رائع الا ان الالفاظ المستخدمة صدمتنى حتى وان كانت تستخدم فى الواقع اجاد الكاتب فى وصف المشهد حتى يخيل اليك انك تشاهد فيلما لا تقرأ روايه النهاية المفتوحة زادتنى شوقا لمعرفه ما الشده التى يعانى منها بركات بالرغم من علمى انها رمز للشده التى عانى المصرى المغترب فى تلك الفتره
Profile Image for Salma Kamal.
114 reviews21 followers
October 13, 2019
ماذا يوجد في سفر بركات لينتظر جميع الناس رجوعه بهذه اللهفة والشوق ؟
ربما يكون ضيق الرزق الذى جعل أباه وأمه يتوهمان أنه سوف يخرجهم الى رغد العيش وسعة الرزق.
شوق خطيبته عظيمة له وانتظارها له طول فترة غيابه دون كلل أو ملل مع أملها الكبير فى أنه سوف يعود يوماً حتى وإن لم تكن تعرف متى يجئ هذا اليوم.
هوانم تلك المرأة التى جلس معها مرة واحدة ومع ذلك اعتبرته أملها الوحيد وكرست حياتها في انتظاره.
وجع البعاد والانتظار لا يضاهيه وجع.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.