La vida íntima de Laura

by Clarice Lispector

Se trata de un relato lleno de sorpresas y de preguntas que te van llevando a entender la vida, lo bonito y lo feo, las relaciones, los miedos y las emociones. Clarice Lispector consigue tocar con delicadeza lo más profundo de la conciencia humana infantil y adulta. Tuvo dos hijos y escribió para ellos algunos cuentos y leyendas que van mucho más allá de lo convencional y de lo que se suele esperar de las obras infantiles. Son relatos que se pueden disfrutar a cualquier edad, con múltiples capas de lectura que se van levantando una tras otra hasta donde seamos capaces de llegar.

Genres: Fiction, Childrens, Short Stories, Literature, Brazil

40 pages, Hardcover

First published January 1, 1974

About the author

Clarice Lispector was a Brazilian writer. Acclaimed internationally for her innovative novels and short stories, she was also a journalist. Born to a Jewish family in Podolia in Western Ukraine, she was brought to Brazil as an infant, amidst the disasters engulfing her native land following the First World War.

She grew up in northeastern Brazil, where her mother died when she was nine. The family moved to Rio de Janeiro when she was in her teens. While in law school in Rio she began publishing her first journalistic work and short stories, catapulting to fame at age 23 with the publication of her first novel, 'Near to the Wild Heart' (Perto do Coração Selvagem), written as an interior monologue in a style and language that was considered revolutionary in Brazil.

She left Brazil in 1944, following her marriage to a Brazilian diplomat, and spent the next decade and a half in Europe and the United States. Upon return to Rio de Janeiro in 1959, she began producing her most famous works, including the stories of Family Ties (Laços de Família), the great mystic novel The Passion According to G.H. (A Paixão Segundo G.H.), and the novel many consider to be her masterpiece, Água Viva. Injured in an accident in 1966, she spent the last decade of her life in frequent pain, steadily writing and publishing novels and stories until her premature death in 1977.

She has been the subject of numerous books and references to her, and her works are common in Brazilian literature and music. Several of her works have been turned into films, one being 'Hour of the Star' and she was the subject of a recent biography, Why This World, by Benjamin Moser.

Reviews

[Adriana Scarpin · Rating 3 out of 5]

Resolvi ler este livro depois de um artigo que fazia um paralelo entre ele e o Caderno Rosa de Lori Lamby da Hilst cair em minhas mãos. Parece um paralelo disparatado, mas faz muito sentido, ambos são narrados por uma criança e tem o conteúdo chocante, cada qual a seu modo.

[Nicté Reyes · Rating 5 out of 5]

Que cuento tan más original! Es como si la misma Lispector lo hubiera escrito justo para ti, te lo contara en persona y hasta te leyera la mente! A mí me encantó y mi hija no se lo podía creer.

[Anna Karen · Rating 4 out of 5]

Está bonito y el arte de ilustración también

[Niriel08 · Rating 3 out of 5]

Es la primera vez que leo un libro infantil de Clarice. Este cuento es curioso, como todo lo que he leído de ella, y esta preciosamente ilustrado.

[Alice]

não tenho opinião alguma apenas li e quero ler os outros infantis da clarice

[PS · Rating 4 out of 5]

Clarice não tem medo de mostrar a vida como ela é para as crianças. Contradições existem as crianças lidam com elas de forma natural. A gente se apega a uma galinha mas não exita em comer ela ao molho pardo.

[Diana · Rating 3 out of 5]

Buen noteit al principio!

[Natasha Books · Rating 5 out of 5]

Reseña de mi blog Nanny Books (incluye fotos del ejemplar)

Clarice Lispector es todo un clásico de la literatura latinoaméricana, así que encontrar un cuento infantil en nuestro país que lleve su nombre ha sido toda una sorpresa para mí.



La vida íntima de Laura está editado por V&R Editoras y es un ejemplar de lujo. Con un tamaño grande y colores brillantes, con preciosas ilustraciones y con la pluma de una escritora maravillosa, este libro es irresistible.



El texto es precioso. El cuento relata algunos eventos de la vida de una gallina, todo bajo su punto de vista, pero con un narrador evidentemente humano. Ambas figuras, aunque parecieran destinadas a chocar, se entrelazan de una manera perfecta, haciendo que el joven lector se emocione e intrigue a la par.



Las ilustraciones, por su parte, son sumamente hermosas. Tienen la capacidad de adaptarse perfectamente al texto, armonizando de una manera natural. Además, las escenas que representan son delicadas y prolijas, con un buen uso del trazo y los colores.



Esta es mi imagen favorita. El personaje de Laura es totalmente querible, incluso al llegar al final del cuento, uno espera más. Hay muchos sentimientos, como dice Lispector, envueltos en el argumento sencillo de esta narración.



Les recomiendo muchísimo la adquisición de este ejemplar para los más pequeños, para las primeras lecturas en solitario o para acompañar a los chicos en sus primeras andanzas con los libros. Es entretenido y muy bonito, y aunque luego te de pena comer pollo con arroz, vale la pena leerlo.

[João Teixeira · Rating 2 out of 5]

Achei este livro disparatado e sem grande nexo. A narrativa não é progressiva, como se estaria à espera num livro para um público infanto-juvenil, o que não é mau por si, mas que acaba por baralhar o leitor. Pelo menos, eu não consegui retirar daqui nenhuma lição. Especialmente o fim, com o aparecimento da personagem Xext, torna tudo ainda mais absurdo. É um livro curioso por ter sido escrito por Clarice Lispector, mas para mim, completamente olvidável...

[Violeta · Rating 1 out of 5]

Me decepcionó demasiado. Lo leí con una estudiante de 6 años y casi se duerme en la clase. La historia no tiene sentido, tampoco es divertida, ni tiene ninguna gracia en su narración o poética. El cuento menosprecia a los animales, los instrumentaliza. Además al final aparece un alien de la nada a salvar a la gallina y me queda la sensación de que se le pudo haber ocurrido a algún amigo después de fumar mucha marihuana.

[Cristiana]

"A verdade é que Laura tem o pescoço mais feio que já vi no mundo. Mas você não se importa, não é? Porque o que vale mesmo é ser bonito por dentro."

"Só uma galinha é diferente delas: uma carijó toda de enfeites preto e brano. Mas elas não desprezam a carijó por ser de outra raça. Elas até parecem saber que para Deus não existem essas bobagens de raça melhor ou pior."

[anna · Rating 3 out of 5]

um pouquinho sem sentido. mas fofo e gostoso de ler. amei as ilustrações e estou gostando muito da experiência de ler os livros infantis da clarice. vale conhecer, mesmo que nem todos tenham me agradado :)

[mariana · Rating 3 out of 5]

shout out to galinha laura, gotta be one of my favorite genres

[Danny Valiente · Rating 5 out of 5]

Puede que para muchos las gallinas nos resulten un poco bobas, pero se han preguntado alguna vez qué sienten o qué piensan ellas acerca de la vida. Sí, lo sé, es una pregunta que muy difícilmente nos la hemos hecho, pero que para la autora de este peculiar cuento infantil resulta de mucha importancia y un gran punto de partida para comprender y reflexionar sobre las sensaciones y las emociones de los demás.

La vida íntima de Laura de Clarice Lispector (publicada en español en 2014 por V&R Editoras) nos cuenta cómo es vista y percibida la vida desde la perspectiva de una gallina común y corriente. A través de ella, conocemos sus miedos, sus preocupaciones, sus expectativas... tal cuál como lo sentimos nosotros las personas. La historia de Laura es una historia muy personal, narrada en la voz de lo que parece ser una niña y en la que, a través de un lenguaje sencillo y con alegorías sobre la vida y la muerte, nos quiere dejar en claro que todos tenemos una vida interior.

[Cat · Rating 5 out of 5]

Un libro para niños muy gracioso y entretenido, que habla de la vida desde la perspectiva de una gallina. Pensé que sería narrado en primera persona, pero hay una narradora diferente, claramente humana, que se dirige al niño lector rompiendo la cuarta pared muchas veces. Es muy tierno y me encantó que hubiera un extraterrestre. Es lo primero que leo de Lispector, y definitivamente he quedado con ganas de más.

[Paola · Rating 4 out of 5]

El cuento inicia explicándote qué significa la palabra "íntima" porque justamente hablaran de la vida íntima de Laura, una gallina. Sin embargo, conocer el mundo a través de los ojos de una gallina no se me hizo tan revelador o emocionante. Sinceramente me gustó más el cuento de "Casi de verdad" de la misma autora, también infantil.

"Si mi destino es ser comida por alguien, quisiera que ese alguien fuera Pelé." - dijo Laura emocionada. -

[Jose Santos · Rating 2 out of 5]

Uma desilusão em forma de livro.
Isto é uma história para crianças?
Está na descrição que foi uma história que a autora escreveu para os seus filhos... pobres crianças.
Acredito que se este texto não tivesse sido escrito pela autora conhecida Clarice Lispector que ninguém ia gostar nem ligar, quanto mais editar em livro.
Uma história sem interesse e que não traz qualquer alegria a uma criança.

[Yurián Mendoza · Rating 5 out of 5]

He leído casi toda la obra de Lispector, puedo decir sin ninguna pena que es una autora a la que le tengo un cariño especial. Para mí leer este cuento me dio la oportunidad de encontrarme con el lado más maternal de Clarice y, paralelamente, volví a reconocer sus obsesiones con la mirada, lo sensual y lo intangible.

[Tatiana Gomes · Rating 3 out of 5]

história leve sobre uma galinha, à qual atribui algumas emoções humanas. descreve caracteristicas unicas das personagens e observa a sua forma de viver. fala muito com o leitor, fazendo perguntas o que cria algum dinamismo ao texto. quase como se ensina-se como se cria uma história. só no final é que surge o problema que rapidamente é resolvido. lemos e ficamos à espera de mais ação, do climax.

[ℂ ✧ · Rating 2 out of 5]

Llegit per recomanació d'un podcast literari encuriosida per l'autora i amb ganes de saber si el relat explicava als infants la hipocresia de cuidar animals per acabar menjant-se'ls. No és ben bé el que m'imaginava i, tot i que veig el joc que es fa al final amb un deus ex machina fictici, no m'ha fet gaire el pes...

[Ismael Serna · Rating 3 out of 5]

Buen libro, tenía grandes posibilidades de una historia más intensa, pero se le cae en ciertos párrafos, el argumento muy bien, pero la tensión es algo que pierde... Aún a si, recomendado para otras historias...

[Laura · Rating 5 out of 5]

Quase pensei que fosse um biografia.
Um amorzinho de livro e vai com a gente pra nossa nova etapa de vida.
Achei Laura super moderna pra época dela e por isso mesmo, me senti orgulhosa por sabê-la vivinha e com a vida bem boa.

[Laura · Rating 3 out of 5]

Comprei essa livro porque fui na exposição da Clarice e vi que tinha meu nome? Sim. E a história é muito fofa! Podia até ter mais.
(Uma adendo, a galinha Laura e eu somos bem parecidas, só pensamos em comer).

[Laura Pataro · Rating 3 out of 5]

Muito gostosinho e rápido de ler!
Achei que é um começo legal para quem tem medo de ler Clarice (autocrítica)
Tive que ficar refletindo um pouquinho sobre tudo que foi dito para ter certeza que absorvi tudo (ainda me questionando)
Que venha o próximo!

[Nicolás Rodríguez Sanabria · Rating 4 out of 5]

Puro desparpajo y dulzura, la Clarice de siempre.

[thay · Rating 4 out of 5]

"Outra verdade: Laura é bastante burra. Tem gente que acha ela
burríssima, mas isto também é exagero: quem conhece bem Laura é
que sabe que Laura tem seus pensamentozinhos e sentimentozinhos."

[Merlina Lovecraft · Rating 5 out of 5]

Esta linda la historia, es un cuento infantil algo diferente pero hermoso a su manera.

[Elena · Rating 5 out of 5]

Leí esto el fin (en español pero no encontré el título aquí) y se me hizo simpatiquísimo. Muy divertido, único y tierno. Recomiendo.

[Juan · Rating 4 out of 5]

Muy lindo como todo lo que hizo Lispector y con bellas ilustraciones. Primera vez que leo una de sus historias infantiles <3

[brennes · Rating 3 out of 5]

Fofo.