What do you think?
Rate this book
Die Vampirschwestern #3
Das Buch zum Film
Das Buch zum 1. Vampirschwestern-Film gibt es nun exklusiv als eBook.
Ganz großes Kino mit den Vampirschwestern!
Silvania und Daka sind neu in Deutschland. Und ein kleines Bisschen anders als andere Mädchen - denn sie sind Halbvampire! Während Silvania sich freut, endlich wie ein normaler Mensch zu leben, würde Daka am liebsten mit 2000 Stundenkilometern zurück nach Bistrien fliegen. Fumpfs, dass sie als Halbvampir bloß halbe Flugkraft hat, zu wenig für ihre Transeuropa-Reise. Wenn sie doch nur ein richtiger Vollblutvampir wäre!
Als die Schwestern den Magier Ali Bin Schick kennenlernen, scheint ihr Wunsch in Erfüllung zu gehen. Doch dann bekommt ausgerechnet Silvania Heißhunger auf Blutwurst und Daka Flugangst.
Franziska Gehms lustige Buch-Reihe für Mädchen ab 10 Jahren begleitet die halb-vampirischen Teenie-Schwestern Daka und Silvania durch ihren Alltag mit Eltern und Schule, aber auch durch Abenteuer mit bissigen Fledermäusen und der ersten Liebe. Unterstützt werden die paranormalen Heldinnen von Helene, deren Freundschaft allen Unterschieden, Hindernissen und Gefahren trotzt.
Ganz großes Kino mit den Vampirschwestern!
Silvania und Daka sind neu in Deutschland. Und ein kleines Bisschen anders als andere Mädchen - denn sie sind Halbvampire! Während Silvania sich freut, endlich wie ein normaler Mensch zu leben, würde Daka am liebsten mit 2000 Stundenkilometern zurück nach Bistrien fliegen. Fumpfs, dass sie als Halbvampir bloß halbe Flugkraft hat, zu wenig für ihre Transeuropa-Reise. Wenn sie doch nur ein richtiger Vollblutvampir wäre!
Als die Schwestern den Magier Ali Bin Schick kennenlernen, scheint ihr Wunsch in Erfüllung zu gehen. Doch dann bekommt ausgerechnet Silvania Heißhunger auf Blutwurst und Daka Flugangst.
Franziska Gehms lustige Buch-Reihe für Mädchen ab 10 Jahren begleitet die halb-vampirischen Teenie-Schwestern Daka und Silvania durch ihren Alltag mit Eltern und Schule, aber auch durch Abenteuer mit bissigen Fledermäusen und der ersten Liebe. Unterstützt werden die paranormalen Heldinnen von Helene, deren Freundschaft allen Unterschieden, Hindernissen und Gefahren trotzt.
177 pages, Kindle Edition
First published September 1, 2008
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
October 14, 2014
In Sweden this book is released in a Swedish version specifically promoted to female readers aged 10-14. I can see how a girl could relate better to it (being girls as the main characters) but felt there was no need to keep it from my eight year old son even though I had to read it to him due to the amount of text. The language was easy enough and the content was neither hard to understand or inappropriate.
I am glad I didn't keep it from him because he loved it. He laughed a lot and it made me laugh also. He couldn't understand why they hadn't made this into a tv-series yet and told long stories about how funny the pics to the book would have been if there only had been some.
You will find a good portion of warmth, laughter, mysteries and action in this book.
I am glad I didn't keep it from him because he loved it. He laughed a lot and it made me laugh also. He couldn't understand why they hadn't made this into a tv-series yet and told long stories about how funny the pics to the book would have been if there only had been some.
You will find a good portion of warmth, laughter, mysteries and action in this book.
February 5, 2016
Die Infludentia ist ausgebrochen, diese heimtückische Krankheit lässt die Vampirzähne ausfallen und die betroffenen Vampire müssen verhungern. Doch es gibt eine Pflanze, auf dem GRab eines mächtigen Vampirjägers. Die Zwillinge machen sich mit ihren Freunden auf den Weg um die Vampirheit zu retten.
Nett und witzig wie immer, es fehlte für mich etwas der Spannungsbogen. Trotzdem wieder nett und schnell zu lesen.
Nett und witzig wie immer, es fehlte für mich etwas der Spannungsbogen. Trotzdem wieder nett und schnell zu lesen.
March 26, 2026
Una decepción.
Lo confieso, soy fan de las películas de Las Hermanas Vampiras, me encanta Daka y toda su onda gótica-rockera. Siempre he sentido curiosidad por las novelas, sin embargo, al parecer no hay traducción al inglés y no sé alemán. Este es el libro 3 de la serie (s0n 13), pero la traducción no hace sentido muchas veces en la historia, y Jacob las llama locas y chifladas sin saber quienes son ; es muy raro su POV.
Bueno, el inicio es bastante enredado, Silvania fuerza un encontronazo en unas escaleras mecánicas con Jacob y le pide que sea su profesor de ingles. El vecino los espia esperando ver en que andan. Y sus parientes , el tío Vlad , la tía Karpa y el primo Woivo (Woiwomannn! ) llegan con un grave problema que afecta la vampiridad (vaya . una palabra que voy a adoptar desde ahora .D )
El retrato que nos dan de Silvania y Daka se parece bastante a las películas, pero Daka acá parece mas ingenua y no tan asertiva y se apoya mucho mas en Silvania.
Lo que no me gusto es que gran parte del humor es del tipo 'digestivo', estilo de humor que encuentro de mal gusto. Quizás apele a los chicos más jóvenes, pero en mi caso no fue asi. Ahí que le bajé.
Me quedo con las peliculas. Viva Transilvania ;P
https://www.youtube.com/watch?v=C5Khh...
Lo confieso, soy fan de las películas de Las Hermanas Vampiras, me encanta Daka y toda su onda gótica-rockera. Siempre he sentido curiosidad por las novelas, sin embargo, al parecer no hay traducción al inglés y no sé alemán. Este es el libro 3 de la serie (s0n 13), pero la traducción no hace sentido muchas veces en la historia, y Jacob las llama locas y chifladas sin saber quienes son ; es muy raro su POV.
Bueno, el inicio es bastante enredado, Silvania fuerza un encontronazo en unas escaleras mecánicas con Jacob y le pide que sea su profesor de ingles. El vecino los espia esperando ver en que andan. Y sus parientes , el tío Vlad , la tía Karpa y el primo Woivo (Woiwomannn! ) llegan con un grave problema que afecta la vampiridad (vaya . una palabra que voy a adoptar desde ahora .D )
El retrato que nos dan de Silvania y Daka se parece bastante a las películas, pero Daka acá parece mas ingenua y no tan asertiva y se apoya mucho mas en Silvania.
Lo que no me gusto es que gran parte del humor es del tipo 'digestivo', estilo de humor que encuentro de mal gusto. Quizás apele a los chicos más jóvenes, pero en mi caso no fue asi. Ahí que le bajé.
Me quedo con las peliculas. Viva Transilvania ;P
https://www.youtube.com/watch?v=C5Khh...
May 5, 2020
Mensch doh. Ich war so überrascht, nicht unbedingt von der Story, sondern davon wie ich doch auf dem Friedhof kurz mitgezittert habe. Es wurde dann allerdings super kinderfreundlich gelöst, was mir dann doch zu einfach, wenn auch Recht witzig. Den Manko, welcher auch im Film ist und mich echt gestört hat waren die Toilettenszenen. Das sind Sachen die möchte ich nicht unbedingt von anderen hören bzw lesen. Ansonsten ist es es sehr schönes Buch mit Themen wie Zusammenhalt und erste Liebe.
December 11, 2025
Read this in middle school when I was learning german and omg i love the two sisters and I LOVE their aesthetics. I loved the Movie so much as well :3
May 22, 2026
Jeder Band wird zunehmend mehr gugu-gaga
February 25, 2016
3.5
In Teil 3 der Vampirschwestern Reihe stehen Daka und Silviania vor ihrer schwierigsten Aufgabe: sie müssen die Vampirheit vor einer schrecklichen Krankheit retten!
Logisch, dass das bei den beiden nicht alles reibungslos abläuft. Wieder mal beschreibt die Autorin das neueste Abenteuer der beiden mit unglaublich viel Wortwitz und Humor. Einige Szenen sind unglaublich witzig.
Inhaltlich fand ich das Buch jedoch ein wenig schwächer als die vorherigen beiden Bücher.
Auch als Erwachsener ist die Buchreihe einfach perfekt für was leichtes und unterhaltsames für zwischendurch.
In Teil 3 der Vampirschwestern Reihe stehen Daka und Silviania vor ihrer schwierigsten Aufgabe: sie müssen die Vampirheit vor einer schrecklichen Krankheit retten!
Logisch, dass das bei den beiden nicht alles reibungslos abläuft. Wieder mal beschreibt die Autorin das neueste Abenteuer der beiden mit unglaublich viel Wortwitz und Humor. Einige Szenen sind unglaublich witzig.
Inhaltlich fand ich das Buch jedoch ein wenig schwächer als die vorherigen beiden Bücher.
Auch als Erwachsener ist die Buchreihe einfach perfekt für was leichtes und unterhaltsames für zwischendurch.
April 5, 2016
i love fantasy books
This entire review has been hidden because of spoilers.
Read
July 28, 2017.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews