What do you think?
Rate this book
La edad infinita
Es 1983. Una niña de ocho años sube a un avión y aterriza al otro lado del océano, donde descubre lo que significa ser extranjera. En aquel momento no pierde la inocencia sino la idea de continuidad. Sus puntos de referencia desaparecen, pero también la embriaga todo lo nuevo. Su deseo es pertenecer, ser adoptada por una tierra que ese mismo año se despide de la estabilidad económica que la había convertido en reclamo para la migración de todo el planeta y despierta a la realidad asfixiante de la deuda externa. Para los padres, la experiencia de la emigración es radicalmente distinta a la de la niña. Su deseo es hacer dinero y volver con él a su país, como tantos antes que ellos. No saben que llegan tarde. La casa, poco a poco, se vuelve un territorio hostil; fuera, en las calles, cualquier tipo de violencia comienza a ser posible. Muchos años después, esa niña, hoy adulta, mira atrás. Busca volver a aquel país que consiguió amar y del que acabó huyendo. Se pregunta qué ocurrió para que una tierra de acogida acabase convertida en lugar de éxodo.
La edad infinita es una novela de aprendizaje, confesión de amor a un país de acogida y testimonio de duelo por el paraíso perdido. En su debut en prosa, Miriam Reyes nos atrapa con la escritura afilada y original que la caracteriza y dibuja una narradora cuya voz deja un eco que perdura.
La edad infinita es una novela de aprendizaje, confesión de amor a un país de acogida y testimonio de duelo por el paraíso perdido. En su debut en prosa, Miriam Reyes nos atrapa con la escritura afilada y original que la caracteriza y dibuja una narradora cuya voz deja un eco que perdura.
- GenresSpain
184 pages, Paperback
Published October 8, 2025
10 people are currently reading
324 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
November 26, 2025
Qué bello ❤️
March 17, 2026
me estoy empezando a hartar de que las lecturas de este club de lectura sean todas (sin excepción) un pan sin sal...necesito leer algo que me retuerza las entrañas por favor
November 25, 2025
No sabe que si se va deja de pertenecer. Que no volverá a encajar del todo porque no será capaz de hacer lo que hizo la niña, ahora que ya es barro cocido. Tuerce el curso de su vida otra vez. En una orilla es española y deja de serlo. En la otra orilla es venezolana y deja de serlo. Y viceversa. Una identidad cubre a la otra muy lentamente, como sedimento.
March 10, 2026
Si tuviera que resumir este libro en una frase, la verdad es que me costaría mucho, porque toca muchos temas y utiliza diferentes registros narrativos. Para empezar, es una novela sobre una situación familiar complicada, un relato poético pero bastante duro y sincero. La autora nos cuenta su infancia, cómo se fue de Galicia con su familia siendo niña para vivir en Venezuela y cómo fue crecer allí con esa sensación de estar siempre un poco entre dos sitios.
Pero en realidad el relato se divide en dos. Una parte más personal, donde habla de los problemas concretos de su familia, y otra que se centra más en la inmigración en general y, en especial, en la de Venezuela: cómo viven los migrantes, lo que sienten y, aprovechando su experiencia personal, también la visión de los niños que se van siendo muy jóvenes de su país y que crecen sintiendo no tanta añoranza, pero sí culpabilidad y, a veces, un poco alejados de la familia por no compartir los mismos sentimientos. La autora lo resume con una frase potente: “no tengo un nosotros”, frase que encierra la experiencia de desarraigo y distancia emocional que sintió y que es el eje emocional de la novela.
Además, hacia la mitad del libro hay un cambio de rumbo. Hay un salto temporal de varios años y el relato se vuelve como un análisis político y social de la situación de Venezuela y también una reflexión más amplia sobre la revolución, sobre los revolucionarios y sobre lo que lleva a un pueblo a levantarse. No entra en detalles como un ensayo riguroso, pero deja ver bastante bien el ambiente, lo que se estaba viviendo y cómo lo vivía la gente en general.
Este giro podría resultar un poco brusco, pero a mí no me molestó. Al contrario, se lo agradecí. La primera parte es muy poética e intensa, y me da la sensación de que necesitaba un poco de aire, un pequeño cambio de mirada. Ese desplazamiento hacia algo más amplio me pareció interesante porque introduce también la realidad de Venezuela en esos años.
Pero retomando lo que dije al principio, si tuviera que elegir un nexo principal que atraviesa toda la novela diría que es una dulce y triste carta de amor y despedida de una mujer enamorada de su país de acogida. Gracias a esto, el libro puede reunirlo todo, no de una manera caótica, sino de una manera muy natural y coherente. Ha sido una experiencia interesante: es un libro original, muy bello y muy bien escrito.
Pero en realidad el relato se divide en dos. Una parte más personal, donde habla de los problemas concretos de su familia, y otra que se centra más en la inmigración en general y, en especial, en la de Venezuela: cómo viven los migrantes, lo que sienten y, aprovechando su experiencia personal, también la visión de los niños que se van siendo muy jóvenes de su país y que crecen sintiendo no tanta añoranza, pero sí culpabilidad y, a veces, un poco alejados de la familia por no compartir los mismos sentimientos. La autora lo resume con una frase potente: “no tengo un nosotros”, frase que encierra la experiencia de desarraigo y distancia emocional que sintió y que es el eje emocional de la novela.
Además, hacia la mitad del libro hay un cambio de rumbo. Hay un salto temporal de varios años y el relato se vuelve como un análisis político y social de la situación de Venezuela y también una reflexión más amplia sobre la revolución, sobre los revolucionarios y sobre lo que lleva a un pueblo a levantarse. No entra en detalles como un ensayo riguroso, pero deja ver bastante bien el ambiente, lo que se estaba viviendo y cómo lo vivía la gente en general.
Este giro podría resultar un poco brusco, pero a mí no me molestó. Al contrario, se lo agradecí. La primera parte es muy poética e intensa, y me da la sensación de que necesitaba un poco de aire, un pequeño cambio de mirada. Ese desplazamiento hacia algo más amplio me pareció interesante porque introduce también la realidad de Venezuela en esos años.
Pero retomando lo que dije al principio, si tuviera que elegir un nexo principal que atraviesa toda la novela diría que es una dulce y triste carta de amor y despedida de una mujer enamorada de su país de acogida. Gracias a esto, el libro puede reunirlo todo, no de una manera caótica, sino de una manera muy natural y coherente. Ha sido una experiencia interesante: es un libro original, muy bello y muy bien escrito.
November 26, 2025
Desdoblar la identidad a través del lenguaje. Viajes entre tierras, entre tiempos. Lo que consigue Miriam es fascinante.
February 27, 2026
Esta historia me ha llegado al corazón ❤️🩹 En muchas cosas es mi historia, pero al revés. En los peores momentos, por suerte no.
Y aún así, las mismas reflexiones. No ser ni de aquí ni de allá. Es increíble cómo la emigración puede ser tan individual y solitaria, incluso aislante y a la vez ser también tan universal. Me encontré en muchas situaciones y reflexiones de la niña que se subió a un avión y apareció en otra realidad y tuvo que aprender a nombrar otra vez las cosas. Y tuvo que aprender a olvidar. Volveré a esta historia, que en parte también es la mía.
Y aún así, las mismas reflexiones. No ser ni de aquí ni de allá. Es increíble cómo la emigración puede ser tan individual y solitaria, incluso aislante y a la vez ser también tan universal. Me encontré en muchas situaciones y reflexiones de la niña que se subió a un avión y apareció en otra realidad y tuvo que aprender a nombrar otra vez las cosas. Y tuvo que aprender a olvidar. Volveré a esta historia, que en parte también es la mía.
January 22, 2026
Me ha gustado mucho… las palabras cuidadas, delicadas, que acarician para asomarse a la que aprende a ser dos para ser muchas. Somos de la Tierra, sencillamente, de la Tierra que pisamos y que nos construye, con eso me quedo.
March 1, 2026
Despois de ler Con quedei con ganas dalgún libro máis de Miriam Reyes polo que en canto tiven ocasión botei as mans sobre La edad infinita, a primeira novela desta poeta.
Nesta autoficción atopamos profundas reflexións sobre a identidade do migrante. Unha nena que tiña a súa vida e referencias na casa dos avós é levada en avión ata unha Venezuela á que seus pais acudiron cando as promesas de un futuro económico brillante estaban xa esfarelándose para os que acudiran en épocas anteriores. Pero á nena que ela é iso non é o que lle preocupa, ela só pretende integrarse, atoparse, formar parte, aquelo que xa tiña antes da viaxe. Pouco a pouco vaino conseguindo pero nunca completamente. A identidade migrante ten iso: sempre ten outra cara. E fronte ao himno e aos cánticos contra os españois, ela xa cre sentirse venezolana por moito que o seu pasaporte diga outra cousa.
A relación cos pais é distante. A nai nunca consegue remprazar a figura próxima e protectora dos avós e o pai preséntasenos coma un home pouco centrado, que foxe de algo e persegue unha riqueza que nunca chegará e, polo camiño, non ten reparo en abusar desta filla que buscou traer e que debería ter protexido.
A narradora ten claro que necesita outro lugar polo que terá que reemigrar sabendo que volverá sufrir un proceso de reequilibrio interno similar ao xa pasado.
Dentro deste buscar a propia identidade vemos como a lectura e a escritura son o refuxio que permanece ao longo do tempo. A palabra é a que lle permite ter o lugar seguro que a familia non é capaz de proveer.
Entre os diferentes temas tratados tamén están a inseguridade cidadá, a economía e a política que tanto condicionaron as vidas dos venezolanos desde aquela época e ata hoxe e que ela irá entendendo co paso dos anos.
O punto de vista é orixinal, en segunda persoa, falando por momentos a esa nena que foi, e noutos momentos parece que ao país que a acolleu e do que intentou formar parte.
En xeral, pareceume un libro dunha gran fondura e marabillosamente ben escrito. Moi recomendable!
Nesta autoficción atopamos profundas reflexións sobre a identidade do migrante. Unha nena que tiña a súa vida e referencias na casa dos avós é levada en avión ata unha Venezuela á que seus pais acudiron cando as promesas de un futuro económico brillante estaban xa esfarelándose para os que acudiran en épocas anteriores. Pero á nena que ela é iso non é o que lle preocupa, ela só pretende integrarse, atoparse, formar parte, aquelo que xa tiña antes da viaxe. Pouco a pouco vaino conseguindo pero nunca completamente. A identidade migrante ten iso: sempre ten outra cara. E fronte ao himno e aos cánticos contra os españois, ela xa cre sentirse venezolana por moito que o seu pasaporte diga outra cousa.
A relación cos pais é distante. A nai nunca consegue remprazar a figura próxima e protectora dos avós e o pai preséntasenos coma un home pouco centrado, que foxe de algo e persegue unha riqueza que nunca chegará e, polo camiño, non ten reparo en abusar desta filla que buscou traer e que debería ter protexido.
A narradora ten claro que necesita outro lugar polo que terá que reemigrar sabendo que volverá sufrir un proceso de reequilibrio interno similar ao xa pasado.
Dentro deste buscar a propia identidade vemos como a lectura e a escritura son o refuxio que permanece ao longo do tempo. A palabra é a que lle permite ter o lugar seguro que a familia non é capaz de proveer.
Entre os diferentes temas tratados tamén están a inseguridade cidadá, a economía e a política que tanto condicionaron as vidas dos venezolanos desde aquela época e ata hoxe e que ela irá entendendo co paso dos anos.
O punto de vista é orixinal, en segunda persoa, falando por momentos a esa nena que foi, e noutos momentos parece que ao país que a acolleu e do que intentou formar parte.
En xeral, pareceume un libro dunha gran fondura e marabillosamente ben escrito. Moi recomendable!
February 1, 2026
3.5/5
non creo que sexa unha novela memorable nin tampouco excepcional, pero creo que plantexa algo moi interesante a través da cuestión identitaria das persoas migrantes, e creo que permite achegarse á súa realidade.
está escrita moi bonita, case en chave poética, e aínda que ás veces resulta moi hermética e falta de claridade, sempre volves entrar na historia. iso si, sempre que entras é como observadora, pero non chega a ser dende dentro. dame a sensación de que a propia barreira que crea a autora entre as diferentes identidades que conflúen na protagonista é algo que busca trasladar á lectura, de maneira que esteas preto da historia pero lonxe da personaxe da que, por certo, nunca chegamos a saber o nome.
creo que sería moito máis rica se se aclarase o contexto político e social de cada momento. non necesariamente ao longo da novela en si, pero quizais mediante un prólogo, capítulos intercalados ou pés de páxina.
non creo que sexa unha novela memorable nin tampouco excepcional, pero creo que plantexa algo moi interesante a través da cuestión identitaria das persoas migrantes, e creo que permite achegarse á súa realidade.
está escrita moi bonita, case en chave poética, e aínda que ás veces resulta moi hermética e falta de claridade, sempre volves entrar na historia. iso si, sempre que entras é como observadora, pero non chega a ser dende dentro. dame a sensación de que a propia barreira que crea a autora entre as diferentes identidades que conflúen na protagonista é algo que busca trasladar á lectura, de maneira que esteas preto da historia pero lonxe da personaxe da que, por certo, nunca chegamos a saber o nome.
creo que sería moito máis rica se se aclarase o contexto político e social de cada momento. non necesariamente ao longo da novela en si, pero quizais mediante un prólogo, capítulos intercalados ou pés de páxina.
November 27, 2025
Este es uno de esos libros que te vienen a la cabeza continuamente, de los que te marcan. Me ha conmovido mucho la historia y he disfrutado enormemente de su estilo. Qué bien escribe esta Miriam Reyes. Ojalá escribas más. Espero ansiosa tu próxima novela.
Me lo guardo entre los libros que recomendaré a mis más queridos, y también en un huequito de mi corazón.
Muchas gracias por escribirlo.
Me lo guardo entre los libros que recomendaré a mis más queridos, y también en un huequito de mi corazón.
Muchas gracias por escribirlo.
December 29, 2025
Para quienes vivimos como inmigrantes en esta época en Venezuela, este libro es un excelente reencuentro con tantos momentos, recuerdos y sentimientos vividos. La profundidad de sus reflexiones me conmovieron. Seguimos siendo inmigrantes a donde quiera que vayamos quienes llegamos y nos fuimos de Venezuela y duele el no poder volver.
January 22, 2026
Como una persona que emigró a los 11 esto es extrañamente reconfortante, ver escrita en un libro mis propias experiencias y pensamientos pero al tiempo de una manera tan diferente.
Estoy indecisa si ponerle 3 o 4 estrellas a esto ya que en un par de capitulos me aburri muchisimo pero en otros los devore y me encantaron.
Estoy indecisa si ponerle 3 o 4 estrellas a esto ya que en un par de capitulos me aburri muchisimo pero en otros los devore y me encantaron.
October 23, 2025
Bellísimo.
January 16, 2026
Entre que mezcla el limbo identitario, el duelo migratorio (desde los ojos de niña), el panorama político de Venezuela. Ánimo a leer este librazo
February 4, 2026
Muy recomendable.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews