Corazón de Hielo: entre el Odio e o Deseo (Gladiadores de Hockey, #1)

Gladiadores de Hockey #1

by Silvie Basset

JUGADOR DE HOCKEY X PATINADORA — ENEMIES TO LOVERS — RIVALES — COMEDIA ROMÁNTICA UNIVERSITARIA — NEW ADULT — SLOW BURN — ÉL SE ENAMORA PRIMERO


Él es Sebastian Maxwell, capitán del equipo de hockey de la Universidad de Míchigan.
Famoso, implacable, arrogante… y demasiado irresistible para su propio bien.

Ella es Winter Grace, la promesa del patinaje artístico.
Disciplinada, reservada, y con cero interés en convertirse en otro trofeo del chico malo del hielo.

Cuando sus mundos chocan en la pista, el campus entero vibra con la chispa entre ellos.
Cada mirada es un desafío.
Cada roce, una provocación.
Cada enfrentamiento, un nuevo motivo para odiarse.

Pero el destino los obliga a compartir más de lo que imaginaban.
Y pronto descubrirán que…
❄️ Dos corazones de hielo pueden esconder el fuego más peligroso.


👉 Un enemies to lovers universitario con chispa, tensión, humor y un Gladiador dispuesto a rendirse solo ante el amor.
⚠️ Contenido +18: romance New Adult con escenas intensas, lenguaje adulto y mucha pasión.

Genres: Romance, Enemies To Lovers, Hockey

421 pages, Kindle Edition

Published August 25, 2025

Reviews

[Elena Martínez · Rating 2 out of 5]

La historia está bien, pero la traducción me sacaba de la lectura.

[Paula Romero · Rating 3 out of 5]

Me gustó como se llevaron acabo las escenas entre Sebastián y Winter, los otros gladiadores, ya quiero leer sus historias, pero no me gustó que quedó inconcluso el tema de Sebastián con su abuelo y el papá que está encerrado, que será de su papá? Cuando se enfrentará con su abuelo? Lo del tema del pendrive que había encontrado, hallaron la contraseña?, quiero respuesta a estas preguntas 😭😭

[I need of the books · Rating 1 out of 5]

Stavo amando questa lettura, la tensione, la rivalità per chi deve essere il migliore a questo gioco, gli scherzi che si facevano mi hanno divertita.
A un certo punto però, l’autrice ha perso il focus della storia saltando qua e là pezzi, la correttrice di bozze si è dimenticata di correggerla, tanto che ho trovato tre lingue in questo libro, e l’editore (se c’è stato visto che è self) non ha portato a termine il suo lavoro, fino al 60% la storia funzionava nonostante gli errori, ma poi sono diventati troppi e troppo grandi tutto insieme e avrei lanciato il Kindle a ogni errore grammaticale o mancanza di parti che mi è capitato. Non l’ho mollato per il semplice fatto che ero quasi alla fine e volevo vedere se migliorava, ma è andato peggiorando, spuntano nomi a caso (vedi conto i tesoro, quando l’ha solo chiamata amore), questo chiamarla immediatamente amore dopo che é finito l’odio. E la parte con il nonno che non sappiamo come finisce mi innervosisce moltissimo. É una dimenticanza che non può non essere considerata vista l’importanza. Avrei preferito un libro non illustrato ma più curato che illustrato ma non revisionato.

[Aguslovesbucky · Rating 4 out of 5]

💙🏒❄️

Sebastian Maxwell, capitán arrogante y dominante del equipo de hockey, y Winter Grace, patinadora disciplinada y reservada, chocan desde el primer momento de una forma explosiva. Cada cruce entre ellos está cargado de desafío, orgullo y una química imposible de ignorar.

Me gustó mucho cómo se construye la dinámica de rivalidad real, no forzada. No es solo “se odian porque sí”, sino que ambos tienen personalidades fuertes, mundos distintos y objetivos claros, lo que hace que los enfrentamientos tengan sentido. Además, el trope de él se enamora primero está muy bien trabajado y suma puntos emocionales 🥹❄️. Sebastian, pese a su fachada de chico implacable, tiene capas que se van revelando poco a poco, y Winter no se deja avasallar en ningún momento, lo cual se agradece muchísimo.

La traducción no está del todo bien. Hay frases que se sienten raras o poco naturales, y algunos errores que sacan un poco de la historia. Aun así, se deja leer y no arruina la experiencia general, solo le quita un poco de fluidez.

Una buena lectura para pasar un par de días de la mejor forma. Eso sí, tiene final abierto y muchas cosas quedaron inconclusas, por lo que me deja con muchísimas preguntas. A leer el siguiente libro. 👀

[Monica (Luna Nova) · Rating 4 out of 5]

Una montaña rusa de emociones sobre hielo

Me declaro fan de las historias de deportes sobre hielo y de los enemies to lovers, pero esta novela me ha sorprendido gratamente por ir un paso más allá. Lo que más destaco es la sensibilidad con la que la autora aborda temas reales y profundos; logró mezclar con maestría el dolor, el deseo y el amor.
​Lo que realmente hace especial a este libro es la capacidad de la autora para que el lector sienta junto con los personajes. Lograr esa empatía y conexión emocional es algo que pocos escritores consiguen con tanta fuerza.
​No le doy 5 estrellas por un detalle de ritmo: aunque las escenas de sexo están muy bien escritas y descritas, me pareció que la cantidad era excesiva. En mi opinión, si se hubiera reducido un poco el contenido explícito para dar más espacio al desarrollo personal de los protagonistas, la historia habría sido perfecta.
Recomendado para: Quienes buscan un romance intenso, con carga emocional real y que no temen a las historias que tocan fibras sensibles.

[Navi · Rating 4 out of 5]

Para mi sorpresa, pensé que no sería tan atrayente, pero me cerró la boca. Me ha encantado la dinámica y la chispa que hay entre los protas. Hay muchos personajes (que también tienen su propia historia) y, en cierto punto, me sentí como si fuera parte del grupito de amigos. Fue entretenido de principio a fin y, sin duda, seguiré con las demás historias.

[Giulia · Rating 2 out of 5]

la storia in sé é carina, l'inizio dava aspettative che però non sono stata soddisfatte.
dopo la prima metà ho trovato molti errori di scrittura e traduzione, in più la storia mi é sembrata butta a casaccio e molto velocizzata
il personaggio maschile non é stato approfondito granché e per il suo 'cambiamento' é bastato solo un capitolo
il finale rimane comunque aperto

[Florencia Brachmann · Rating 3 out of 5]

Estuvo muy bien. Incluso estuve hasta las 7 de la mañana leyendo, pero es igual a cualquier libro enemies to lover basado en el deporte. No encontré nada nuevo. Incluso me hubiera gustado que profundizara en algunos temas.

¿Voy a leer los que siguen en la saga? Claro que yes!

[Mila Saito · Rating 3 out of 5]

Carino per essere il primo libro di quest’autrice che leggo.
La rivalità tra Sebastian e Winter è credibile e i loro caratteri rendono la dinamica coinvolgente.
Peccato per la traduzione e il finale aperto, che lascia diverse questioni in sospeso.

3⭐️

[Je · Rating 4 out of 5]

Un enemies to lovers de los buenos. Vas a reir, llorar y suspirar con esta historia. Una lectura ligera y fácil de leer con spicy y hasta intrigas.

[Gi · Rating 2 out of 5]

Si es demasiado infantil ajjaja, pero estuvo entretenido, se siente más de prepa q de universidad

[Andrea · Rating 4 out of 5]

SEBASTIÁN TE NECESITO PORFA

[Mimi Aceiton]

No es un mal libro, pero tampoco bueno, me faltó desarrollo, que es eso de odiarla pero enamorarte tannnnnn rápido (?

[Delfinale46 · Rating 3 out of 5]

Una lettura piacevole. L'ho iniziato con tantissime aspettative ma purtroppo dopo la metà il romanzo si è rivelato leggermente piatto.
Sebastian e Winter si scontrano già dal primo sguardo ma man mano che i loro dispetti proseguono qualcosa tra lork cambia sino a iniziare a provare sentimenti diversi dall'odio, ma arrendersi non è facile.
Mi sarebbe piaciuto conoscere meglio i personaggi, soprattutto la storia di Sebastian.
Rutto sommato un libro piacevole

M. B.

[thelostlibrary · Rating 2 out of 5]

La storia d’amore era molto carina, ma il libro è andato peggiorando più andava avanti. Molte volte spuntavano nomi non contestualizzati oppure un nome nuovo per una persona già incontrata poco prima. Molte volte mi sono persa il senso delle frasi perché mancavano delle parole oppure c’erano lettere a caso. La traduzione non era eccellente, anzi alcune volte ho ritrovato parole o intere frasi scritte in portoghese, impedendomi quindi di comprendere quello che stava succedendo. I dialoghi sono difficili da seguire perché non si capisce quando il personaggio stia effettivamente parlando oppure quando invece sono solo suoi pensieri: il libro è scritto tutto in prima persona, quindi non avere una lineare definizione del dialogo ha reso la lettura confusionaria. Inoltre molto spesso la traduzione ha impedito la comprensione poiché utilizzava degli aggettivi maschili quando si stava parlando della protagonista e viceversa.

[Natalia · Rating 2 out of 5]

achei a história bem clichê (oque nao é ruim) mas o desenvolvimento dos personagens foi muito fraco... infantilidades e inseguranças que nao condizem com a idade e a suposta maturidade que tentou ser imprimida em todos os personagens! Nao deu pra se apegar a Winter/Win"Gelinho" e ao Sebastian/Sebs "Gladiador" muito forçados, além de fazerem muito escarceu por coisa boba, o uso do luto so apareceu para se vitimizar. As situações sem pe e cabeça que aparecem o tempo todo. As cenas hots sao bem escritas e de alta qualidade (exceto pela hot "principal" onde ela perde a virgindade, foi fraca). PS. o Livro objetifica tanto as mulheres que fiquei confusa de como os protagonistas ficariam juntos, ja que o Sebs expunha a Win a situações ridículas na frente de geral (nudez e etc)

[Carlotta Rodia · Rating 1 out of 5]

partendo dal presupposto che la traduzione è pessima, piena di errori e per nulla curata, questo è stato l'ennesimo dettaglio che non ha per nulla aiutato il libro, che è di basso livello con una trama banale, che vorrebbe provare a essere altro ma non riesce. tira fuori vari temi ma che poi non approfondisce e lascia lì così senza senso. i personaggi gli ho trovati banali, che vorrebbero provare a essere più profondi ma mancano di una vera caratterizzazione. inoltre mi è sembrato un po' una pessima imitazione di Icebraker, dato che ci sono molti, ma molti punti in comune.
mi dispiace ma purtroppo non lo consiglierei come lettura.
ho acquistato per kindle la versione con anche il secondo libro. non so se avrò il coraggio di leggerlo.

[Angela Bizzaro · Rating 1 out of 5]

uno dei libri più cringe mai letti e onestamente è tradotto in modo tremendo. ed è pure sconclusionato perché l’autrice ti mette davanti ad un mistero e non lo risolve nemmeno!!

[Helena B. · Rating 5 out of 5]

Fiquei rendida a este livro desde o início.
Achei muito engraçada a maneira como a autora construiu a relação do Sebs e da Win, mas também adorei a amizade que eles foram construindo.
Acho que ambas as personagens cresceram bastante do longo livro, para além disso a escrita da autora é fluida e leve.
Ou seja, mesmo o livro sendo um pouco grandinho, lê-se muito facilmente.
No entanto, houve um tema ou outro que a autora deixou pendente e já percebi que a ideia é ser um tema ao longo da coleção, mas gostava de ter mais informações neste livro:
Por fim, tenho de referir que amei este livro e lia mais sobre o Sebs e a Win.

[Angela · Rating 3 out of 5]

la storia di questo libro è molto carina, ironica, simpatica e a tratti anche molto triste per i temi che tratta. dico la verità, la storia di per sé mi ha coinvolta, però ha perso parecchio punti sul testo vero e proprio! probabilmente, durante la tradizione, ci devono essere stati parecchi errori e questo mi ha portato a staccarmi tante volte da quello che era la bella storia che l autrice raccontava! Ho trovato alcune parti del libro splendide e di forte impatto altre ho fatto davvero fatica a capirle. Peccato per questo, perché la storia meritava davvero!Mi è rimasto qualche punto di domanda. ,ma probabilmente perché ci sarà qualche altra uscita!

[Giulia · Rating 2 out of 5]

Come tutti gli ultimi romance non è granché, sembra un po’ uscito da wattpad. La prima parte, quando ancora erano enemies è molto carina e divertente divertente, la scena del pollo mi ha fatto ridere tantissimo alle 2 di notte, poi non ho capito quando sono diventanti lovers, non c’è stato un passaggio graduale, ma netto che non mi è piaciuto tanto.
La parte del nonno che controlla il figlio aveva pure potenziale ma è stata lasciata così senza sapere com’è finita. Nel complesso è un libro leggero, scorrevole, perfetto da leggere tutto in una notte (come ho fatto io)

[Lisandra Teixeira · Rating 3 out of 5]

Achei esta história fofa, mas não teve nada assim de diferente. Senti que foi uma uma.
Entretanto gostei muito de conhecer a Winter e ver a destemida menina-mulher e Sebastian cair nos seus encantos

[Domitilla · Rating 2 out of 5]

Nice plot, but the translation is subpar!