Quizás no soy Dios: Crónicas de un gato

by Stefania Gander, Sofia Sánchez Moreiro (Translator)

Un gato observa, calla y parece indiferente. Sin embargo, cuando su voz se convierte en relato, el mundo humano aparece bajo una luz inesperada, irónica y al mismo tiempo profundamente tierna. Entre la ligereza de una sonrisa y la gravedad de una emoción verdadera, esta mirada felina nos conduce a descubrir lo frágil detrás de lo cotidiano y lo esencial en lo que a menudo pasa inadvertido.

Quizás no soy Dios no es simplemente la historia de un es una novela contemporánea que combina humor y melancolía, que hace reír con una ocurrencia inesperada y, en la página siguiente, invita a detenerse en una reflexión que permanece mucho después de cerrar el libro.

Con un estilo ligero y elegante, esta obra italiana —que ya ha conquistado a miles de lectores en Europa— ofrece una perspectiva ú la de un narrador inesperado que, al contar su mundo, ilumina el nuestro.

Genres: Fiction, Humor, Cats

122 pages, Kindle Edition

First published June 6, 2024

Reviews

[Silvia · Rating 3 out of 5]

Ho deciso che smetterò di proclamare a gran voce e piglio da Catone il Censore: "Questo è l'ultimo libro sui gatti che leggo!".
Dunque, continuerò a comprare e leggere libri sui gatti, un po' vergognandomi, un po' no, sia per via di una lista infinita sul tema, elaborata con un'amica, sia perché l'amore è irrazionale e ci spinge a reiterare errori, passioni, uggie, brevi distanze e repentini riavvicinamenti.
Ed io amo i gatti, di pelo e di carta ❤️

[Amy Marsden · Rating 5 out of 5]

This made me cry and cuddle my cat.

[Abril S. · Rating 3 out of 5]

Quizás no soy dios, de Stefania Gander, és una novel·la breu i intensa que, en només 120 pàgines, ens endinsa en una història carregada d’emocions, reflexions i ferides obertes. Un llibre àgil, directe i fàcil de llegir, que avança ràpid però no estalvia profunditat emocional, especialment quan s’acosta al final.

Me’l van regalar en un amic invisible, i he de dir que m’encanta la dedicatòria que m’hi va escriure la meva amiga —això ja li suma molts punts 💛.
Ja m’havien advertit que ploraria, i efectivament ha passat… Tot i que només amb el capítol final, que m’ha remogut més del que esperava.

Durant la lectura, però, he trobat errors d’estil i alguns paràgrafs repetits,fet que em fa desconnectar una mica perquè m’hi fixo força. Això m’ha tret fluïdesa en alguns moments.

Tot i així, el balanç és positiu: m’ha agradat, és una lectura ràpida però emotiva, i deixa petjada, sobretot al final. Un llibre imperfecte, però sincer.

A més, mentre el llegia tenia els meus dos mixets ben a prop ❤️🐈

[Elaine Byrne · Rating 4 out of 5]

Somewhat expensive, but enjoyable nonetheless. The title is somewhat misleading as it refers to something the 'male, two legs' says when the new kitty scratches him: "God!" The author does depict the adoption of a new kitten to the already two-cat household from the kitten's point of view, and she does it well. Cat people will enjoy the perspective and wholeheartedly agree with the viewpoint. I would give it a 4+ rating, but not all the way to 5 mostly because of the brevity.

[sofy (Jane Austen’s version) · Rating 4 out of 5]

ESE FINAL FUE ILEGAL (lloré)

[Kim Catanzarite · Rating 5 out of 5]

A sweet and charming story from the mind of a cat. Beautifully written, with many fun surprises, cat lovers will eat this one up. Religious undertones are present but far from overwhelming. I enjoyed it!

[Zai · Rating 5 out of 5]

Me ha parecido una historia preciosa, a ratos he reído, a ratos he llorado, ya que es algo agridulce.

Me siento bastante identificada con las aventuras de Pompón, la gatita protagonista de esta historia, ya que tengo la suerte de convivir con tres gatitas que hacen que mi día a día sea toda una aventura y mi vida con ellas una experiencia maravillosa.

La novela está narrada desde la visión de la gatita Pompón, desde que la adopta una familia y nos va narrando todas las experiencias que vive desde que la adopta esa familia de bípedos, como ella los llama.

Una historia que recomiendo leer, para entender mejor a los gatos, y con la cual los gatun@s se verán identificados.

[Ashley Fritch · Rating 3 out of 5]

2.5. I. am. sobbing.

[Maria Zarcone · Rating 3 out of 5]

Very quick read, really cute for cat people. Bawled my eyes out at the end tho.

[Valérie Banville · Rating 5 out of 5]

Un très bon petit roman rapide à lire. Un bon mélange entre drôle et émouvant! En tant que propriétaire de chats j'ai tout simplement adoré !! Je le recommande à 100%, encore plus si vous avez des chats

[Joanne Victor · Rating 5 out of 5]

Nice short read for cat lovers but very emotional ending hug your kitty’s as much as you can 💕

[Ana Contreras · Rating 5 out of 5]

4,5 ⭐

Una historia que emociona sin esfuerzo.

[Tintenwelten · Rating 5 out of 5]

Was wäre, wenn eine Katze unseren Alltag nicht nur wahrnimmt, sondern ihn kommentiert, hinterfragt und uns mit einem Augenzwinkern den Spiegel vorhält?

🪞

Mit feinem Humor, kluger Beobachtungsgabe und viel Herz lässt uns die Autorin durch Katzenaugen auf die Welt blicken. Auf Menschen, ihre Eigenheiten, ihre Routinen und ihre oft komplizierten Gefühle. Die Katze erzählt nicht laut, nicht belehrend, sondern so, wie Katzen eben sind: ruhig, aufmerksam, manchmal spöttisch, immer ehrlich.

😸

Was dieses Buch so besonders macht: Die Katze darf Katze sein. Ihre Gedanken folgen keiner menschlichen Logik, sondern ihrer eigenen – neugierig, frei und gelegentlich irritiert oder empört vom Verhalten der Zweibeiner. Genau dieser liebevolle Respekt vor dem Tierischen macht die Erzählung so echt und so besonders.

🐱

Es ist kein klassischer Roman, sondern eine Sammlung von Momenten und Gedanken. Und genau darin liegt sein Charme. Jede kleine Episode fühlt sich an wie ein Schnurren zwischen den Zeilen. Mal bringt sie uns zum Schmunzeln, mal zum Innehalten. Wer mit einer Katze lebt, erkennt vieles wieder: die stille Nähe, das wortlose Verstehen, die große Bedeutung der kleinen Momente. Wer Katzen liebt, spürt beim Lesen diese besondere Verbindung, die sich kaum erklären lässt.

❤️

[Carolanne · Rating 3 out of 5]

J’ai trouvé l’histoire légère, drôle et parfois même émouvante. Le concept est vraiment charmant et attachant.

Ça aurait pu être un très bon livre, mais l’écriture (ou probablement la traduction) laisse à désirer. Il manque parfois des mots et certaines phrases sont étrangement formulées, ce qui casse un peu le rythme de lecture. Dommage, parce que le reste était prometteur.

[Chantal Pinsonneault · Rating 5 out of 5]

Ce moment de lecture m'a touché et fait rire j'ai revu Hubert et ulysse en oubliant pas mes petits enfants arielle et bibbs. C'est un baumes sur de beaux moments passés avec nos amours ...bravo à l'auteur et merci !

[Barry Scheer · Rating 1 out of 5]

it's a bit short on substance, if you have cats there is nothing new to read, it's all a bit ho hum really. The sad ending seemed to come very quickly and a bit matter of fact, very disappointing overall.

[NBRuJaDo · Rating 5 out of 5]

Es un libro corto que se lee de una vez. Pero lo que no tiene perdón de dios es que de buenas a primeras cambie el tono humorístico y te meta tremendos hachazos. Qué manera de llorar. Hace año y medio que dormimos a mi gata y lo he revivido como si acabará de llegar del veterinario.

[Cath B. · Rating 5 out of 5]

Lecture amusante et réconfortante 🥰

[Melanie · Rating 5 out of 5]

Petit livre cute et touchant 🥰😭 Parfait pour les amoureux des chats!

[Meghan Pilote · Rating 5 out of 5]

Petite lecture rapide, si tu aimes les chats LIS CE LIVRE, tellement triste!!! 😭

[Patti · Rating 3 out of 5]

Nook book. It wasn’t as good as I was expecting. I thought it would be longer and more from a cats perspective.

[Tracey Scott · Rating 5 out of 5]

What a gorgeous little book. The hero was such a live wire and you fall in love with him straight away. An absolute must for anyone who has ever had or wants to have a mischievous cat.

[Lynn Pines · Rating 5 out of 5]

If you've ever loved and 'been owned' by a cat, you will get this delightful book!

[María · Rating 4 out of 5]

He ido a besar y abrazar a cada uno de mis gatos al terminar de leerlo. Qué pechá de llorar, carajo.

[Diane Steel · Rating 3 out of 5]

I'm such a baby and cried. Made me think of all my kitties.

[Lucy Prior · Rating 5 out of 5]

never have i ever cried reading a book before. cat heaven, dont do that to me

[Bryan Friddle · Rating 3 out of 5]

This was a cute view of life as a cat. I think it was spot on a lot of the time but not always.

[Cathy · Rating 4 out of 5]

Fun look into a cat's perception of their own life.

[Pam · Rating 5 out of 5]

I read the hardback version but, could only find the Kindle version on Goodreads. An absolutely incredible book!!! We recently had to put our little black cat, Sabrina (we miss you soooo much!!!), down and this book has helped us heal. THANK YOU, Stefania, for writing such a tender, heartfelt book💕!! It made me smile, laugh and, yes, even cry. I will read it again and again!!! I purchased 12 copies and gave a copy to each of my friends that have and/or love cats and each of them loved it as much as we did.

[Dawn Quilty · Rating 5 out of 5]

Great story of a cat who is adopted. loved it . Read it in a hour. Would make a good gift for any cat lover .