Jump to ratings and reviews
Rate this book

Det gode mennesket i Sandvika

Rate this book
Det gode mennesket i Sandvika er en tragisk og komisk roman om økonomi, spill, øl, skjebne, klasse.

Hun begynner å gå til den brune puben. Tar med maskina og arbeider der, en øl på bordet, hunden hennes ligger rolig under bordet. En annen kvinne har fast bord ved tv-en, hver lørdag sitter hun med lottokupongen. Puben er livligst den dagen da pengene kommer fra Nav. Er de i samme båt, selv om hun har penger hele måneden? Hva slags spillerom har de som går på puben, egentlig? En kveld skjer det noe som snur opp-ned på alt.

146 pages, Hardcover

First published October 2, 2025

Loading...
Loading...

About the author

Vigdis Hjorth

75 books999 followers
Vigdis Hjorth (born 1959) is a Norwegian novelist. She grew up in Oslo, and has studied philosophy, literature and political science.

In 1983, she published her first novel, the children's book "Pelle-Ragnar i den gule gården" for which she received Norsk kulturråd's debut award. Her first book for an adult audience was "Drama med Hilde" (1987). "Om bare" from 2001 is considered her most important novel, and a roman à clef.

Hjorth has three children and lives in Asker.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
124 (19%)
4 stars
298 (46%)
3 stars
188 (29%)
2 stars
29 (4%)
1 star
4 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 75 reviews
Profile Image for Kari Totland.
38 reviews1 follower
April 12, 2026
Hjorth setter ord på egne refleksjoner og fordommer på en presis og utleverende måte som jeg finner befriende. Hun får tydlig fram sin egen rolle som tilskuer i en pub med mange vanskelige skjebner, hvor hun selv kan gå hjem etterpå uten å uroe seg for morgendagen.

Denne boka fikk meg til å tenke over hva godhet egentlig er, og hvordan vi til stadighet blir oppfordret til å være god. Men hvordan kan man egentlig uttøve godhet i dagens samfunn preget av sosiale og økonomiske skiller og hig etter selvrealisering?
Profile Image for Fredrik Axelsson.
7 reviews1 follower
October 15, 2026
Den fuktiga puben i Sandvika är platsen där de ensliga och förtappta själarna möts. Bland annat möter vi en törstig författare som söker inspiration och kall öl, men också bokens dumsnälla helgon Ada. Författarens fascination för den enfaldiga Ada är tråden i historien.

En poetisk bok om det att vara god. Hjort har själv sagt att hon hämtat inspiration från Berthold Brechts teaterstycke "den goda människan i Sezuan" som går in på listan över böcker som ska läsas vidare.
Profile Image for Bajo.
104 reviews4 followers
October 5, 2026
Der Roman “Der gute Mensch von Sandvika” der norwegischen Schriftstellerin Vigdis Hjorth erinnert mit seinem Titel unmittelbar an Bertolt Brechts Theaterstück “Der gute Mensch von Sezuan”. Vigdis Hjorths Roman hat Anklänge einer Sozialstudie, einer Gesellschafts- und Kapitalismuskritik und tatsächlich dankt die Autorin am Ende u. a. Bertolt Brecht für die Inspiration zu ihrem Roman.



Im Roman berichtet die namenlose Ich-Erzählerin, eine arrivierte und wohlhabende ältere Schriftstellerin, von ihren Erlebnissen rund um eine trostlose Kneipe in einem Osloer Vorort , die sie zwei Jahre lang besucht, um hier zu trinken und an ihren Romanen zu schreiben. In dieser Kneipe ist sie eine Ausnahmeerscheinung, denn hier versammeln sich hauptsächlich gebrochene, von Sozialhilfe lebende Menschen. Alle, die Ich-Erzählerin eingeschlossen, scheinen Alkoholiker zu sein.

Eine Frau namens Ada, Anfang vierzig, dicklich, jünger aussehend, mit “mildem Antlitz”, den übrigen Kneipenbesuchern gegenüber zugewandt und mitfühlend, spielt hier still und allein vor dem Kneipenfernseher jeden Samstag Lotto. Die Ich-Erzählerin fühlt sich magisch von Ada angezogen, besonders als Ada eines Tages wirklich im Lotto gewinnt und zumindest für eine der verlorenen Seelen der Kneipe zum “Ada-Engel” wird.



Doch die Geschichte gleitet in diesem Moment nicht in eine kitschige Rettungsparabel ab, sondern entfaltet sich, ganz im Geiste Brechts, zu einem Gleichnis über die Möglichkeiten und Fähigkeiten der Menschen, gut und barmherzig zu handeln in einer von der Jagd nach Geld geprägten Gesellschaft “in der es schwer sei”, so klagt Ada, “gut zu sein, die Welt sei zu schwer, und wer den Verlorenen helfen wolle, sei selbst verloren”. Letzteres gilt sowohl für Ada als auch für die namenlose Schriftstellerin. So sind die Charaktere der Figuren, insbesondere Adas und die der Ich-Erzählerin, psychologisch in ihrer existenziellen Verlorenheit fein ausgefeilt dargestellt. Sie erinnerten mich an Charaktere in Filmen von R. W. Fassbinder, dem die Autorin am Ende des Romans für die Inspiration ebenfalls dankt.



Überhaupt scheinen hier sämtliche Figuren einsam und verloren, also die gesellschaftlich Abgehängten, die Verlassenen, aus welchen Gründen auch immer sie in ihre Lage kamen, geeint durch ihre Alkoholsucht. Allein die namenlose Schriftstellerin stellt sich durch ihre leicht überhebliche Art über die im Gegensatz zu ihr in prekären Verhältnissen Lebenden, erst spät realisierend, dass es ihr eigentlich nicht besser geht als den übrigen Kneipenbesuchern. Eine Atmosphäre existenzieller Trostlosigkeit durchzieht den Roman, was unterstrichen wird durch poetische Natur- und Landschaftsbeschreibungen, die lichten skandinavischen Sommernächte, die herannahenden Nebel, die in düstere Wintermonate münden.



Im harten Kontrast zu den Naturbeschreibungen steht die drastische Sprache des Kneipenmilieus und auch die teils derbe, distanziert anmutende Ausdrucksweise der Ich-Erzählerin. Auf den Leser wirkt das durchaus kühl und sogar arrogant. Allerdings haben mich die Szenen zwischen Ada und dem Hund der Ich-Erzählerin, ihrem ständigen Begleiter in der Kneipe und auf der Hundewiese, als ehemalige Hundebesitzerin emotional ähnlich berührt wie eine dramatische Szene gegen Ende des Romans, auf die der Plot unaufhaltsam zusteuert.

Mit dem Setting einer Kneipe, in dem hauptsächlich einsame Sozialhilfeempfänger Zuflucht suchen und in der eine wohlhabende Schriftstellerin “gut arbeitet”, habe ich zunächst etwas gefremdelt. Nach der Lektüre dieses mit nur 172 Seiten kurzen und dennoch sehr gehaltvollen Romans, stelle ich aber fest, dass die Autorin hier genau das richtige Szenario gewählt hat, um beim Leser derart tiefgründige Gedanken über Menschlichkeit, Einsamkeit, Güte , Barmherzigkeit, gesellschaftliche Prägungen, Geld und vieles mehr auszulösen, wie das bei mir und der Leserunde, in der ich den Roman lesen durfte, der Fall war. Vigdis Hjorth läßt ihre Protagonistin auf Seite 43 sagen, “….Sandvika,…., wo die Kneipe über die ich schreibe, verschwinden würde, nur noch eine alte Mär, eine Geschichte, die Geschichte, die ich schreibe.” Eine alte Mär, aber für mich viel mehr als nur das !

Ein sehr lesenswerter, tiefgründiger Roman, den ich mit 5 Sternen nur empfehlen kann.
Profile Image for Linus Giese.
Author 11 books161 followers
October 3, 2026
"(...) das war das Schöne daran, in der Kneipe zu sein, die wenigsten erinnern sich am Tag danach daran, was sie am Tag davor getan haben."

Vigdis Hjorth erzählt die Geschichte einer namenlosen Schriftstellerin, die fast täglich in eine Kneipe in Sandvika geht. Meistens mit ihrem Hund, oft aber auch mit ihrem Laptop, um dort zu arbeiten. Im Laufe der Zeit lernt sie die anderen Gäst*innen besser kennen. Am Ende des Monats sitzt sie oft alleine in der Kneipe, den anderen ist das Geld ausgegangen und sie müssen auf die nächste Überweisung der Sozialhilfe warten. Die Schriftstellerin ist Beobachterin, sie glaubt, sich von den anderen zu unterscheiden, weil sie ein Leben hat, in das sie Tag für Tag zurückkehren kann. Vieles an diesem Roman bleibt rätselhaft, und so richtig Fahrt nimmt er erst auf den letzten Seiten auf. Als Ada, die auch täglich in der Kneipe sitzt, im Lotto gewinnt, geht es plötzlich um die ganz großen Fragen: inwiefern können wir anderen etwas Gutes tun? Lässt sich das eigene Glück mit den Menschen um uns herum teilen? Reicht es, anderen etwas abzugeben, um ihr Leben besser zu machen?

Der Roman lässt wenig Raum für Hoffnungsvolles, am Ende habe ich mich bedrückt und niedergeschlagen gefühlt. Vigdis Hjorth beherrscht es wie keine andere, über die düsteren Seiten des Lebens zu schreiben. Trotzdem habe ich das Buch gerne gelesen.
127 reviews2 followers
January 15, 2026
En suksessrik, alkoholisert forfatter observerer livet på en bortgjemt brun pub. Et samlingspunkt for samfunnets dømte og fordømte, de «resignerte og fordrukne». Der finnes ensomhet, ønske om et bedre liv, om å gjøre godt.

Det er lett å være tilskuer, dra hjem til penger og trygghet, tenke på noe annet og fraskrive seg alt ansvar.

Tankevekkende!
30 reviews
December 8, 2025
Jeg merker at denne boken hadde mye av det jeg vanligvis ikke omgås. Samtid, i kjente norske strøk, men om et miljø og en hverdag jeg ikke kjenner godt til. Det bidro til å gjøre den gripende og tankevekkende. Følelsene er uansett menneskelige og gjenkjennelige.
Profile Image for Bücherwolf.
198 reviews14 followers
September 25, 2026
Ich habe "Der gute Mensch von Sandvika" an einem Tag durchgelesen und finde, dass dies genau die richtige Weise ist, dieses Buch zu lesen.
Der Roman ist, wie der Titel schon sagt, eine Anlehnung an Bertolt Brechts Klassiker und geht deshalb thematisch in eine ähnliche Richtung. Er stellt die Frage, wer in der modernen Zeit überhaupt gutes tun kann und welche Resultate und Verantwortung ein solches Handeln mit sich bringt. Er zeigt ebenso, dass manche Menschen an ihrem Gerechtigkeitssinn und ihrer Barmherzigkeit zugrunde gehen können.
Der Roman ist wirklich düster, erzählt von den einsamsten und tiefstgefallenen unserer Gesellschaft, zeigt die Auswegslosigkeit in solchen Lebensumständen aber lässt den Figuren des Romans ihre Würde, lässt offen, weshalb sie dort stehen, wo sie stehen und lässt durchdringen, wie hart das Leben sein kann.

Eine interessante, atmosphärische Lektüre, die sich leicht liest und dennoch etwas mitgibt.
Profile Image for Andreas.
66 reviews
July 30, 2026
Sandvika er altså verdens tristeste sted. Spesielt i november. Det har jeg alltid forstått intuitivt men aldri reflektert over før denne boka vekket i meg en ekstremt spesifikke følelse jeg ellers kun har kjent under kjedelige ærender i regnet i november i Sandvika. En følelse av dyp grundig tristhet som hviler over hele stedet
Profile Image for Jens Bækkevold.
22 reviews
July 2, 2026
Det er mange triste skjebner der ute, og det er vanskelig å vite hva som er den rette måten å forholde seg til dem på. Jeg håper for forfatterens skyld at boken ikke er så basert på egne opplevelser som den fremstår.
Profile Image for Ingrid Eikrem Aanesland.
8 reviews
May 31, 2026
Pubroman. Kort, fin og tankevekkende bok. Språket e nært og gjenkjennelig. Historien minne en på kor lett det e å se alle andre, men blindt på se sjøl.
Litt treig, derfor 3 stjerner.
Profile Image for auserlesenes.
387 reviews22 followers
October 20, 2026
Eine unscheinbare, etwas schäbige Kneipe in Bahnhofsnähe im Osloer Stadtteil Sandvika: Nach einer Trennung kommen die alleinlebende Schriftstellerin und ihr Hund immer wieder vorbei, um sich vom höflichen, polnischen Wirt Janus ein Bier zapfen zu lassen. Sie arbeitet dort gerne am Laptop. Aber sie hat mit den meisten anderen Gästen wenig gemeinsam. Es sind vorwiegend Menschen auf der Durchreise, aber insbesondere auch Sozialhilfeempfänger, Säufer und gescheiterte Existenzen. Dort tummeln sich Gestalten wie Trinke-Per, Pillen-Kröte, der Schnurrbartmann und das ältere, ergraute Paar. Auch eine blonde Frau, Ende 40, namens Ada Aurora Hansen, kommt immer wieder dorthin. In einer Ecke verfolgt sie jede Woche, von dem meisten Gästen unbemerkt, die Lottoziehung…

„Der gute Mensch von Sandvika“ ist ein Roman von Vigdis Hjorth.

Der Roman besteht aus drei Teilen, wovon der erste und dritte in der jüngeren Vergangenheit verortet sind, der zweite in den vorangegangenen Monaten. Ein Großteil der Handlung spielt sich in und vor der Kneipe ab. Erzählt wird in kurzen Episoden in der Ich-Perspektive aus der Sicht der Schriftstellerin.

Auf nur rund 170 Seiten schneidet die Geschichte beeindruckend viele Themen an, die lohnenswert und interessant sind und sich im Mikrokosmos einer Kneipe finden lassen. Es geht um Alkoholismus, soziale Herkunft, Armut, Würde und Einsamkeit. Damit rückt der Roman diejenigen Menschen ins Licht, die zumeist an den Rand der Gesellschaft gedrückt werden.

Zunehmend schwenkt der Fokus aber auch auf die (Un-)Möglichkeit von Güte und Barmherzigkeit. Die Geschichte wirft die Frage auf, unter welchen Umständen man ein guter Mensch sein kann.

Leider werden die meisten Charaktere ein wenig schemenhaft, fast klischeemäßig dargestellt. Über die namenlose Protagonistin erfahren wir ebenfalls enttäuschend wenig. Nur über Ada, die im Gegensatz zur Schriftstellerin steht, erhalten wir einige Hintergründe.

Während auf den ersten 100 Seiten recht unaufgeregt und in nur mäßigem Tempo erzählt wird, nimmt die Handlung danach an Fahrt und Dramatik zu. So konnte mich der Roman im letzten Drittel schließlich doch noch erreichen.

Auch die Sprache lässt mich zwiegespalten zurück. Einerseits gefallen mir die Metaphern, die sonstigen starken Bilder und atmosphärischen Beschreibungen. Die deutsche Übersetzung von Gabriele Haefs ist angenehm unauffällig. Andererseits haben mich die vielen sprachlichen und inhaltlichen Redundanzen sowie die Bandwurmsätze gestört.

Der deutsche Titel, der wortgetreu aus dem Norwegischen übersetzt worden ist und an Bertolt Brechts „Der gute Mensch von Sezuan“ erinnert, ist eine schöne Referenz. Das Gemälde der US-Künstlerin Christy Powers passt hervorragend als Covermotiv.

Mein Fazit:
„Der gute Mensch von Sandvika“ von Vigdis Hjorth ist ein berührender und thematisch tiefgründiger Roman, der meine hohen Erwartungen allerdings nicht in Gänze erfüllt hat.
Profile Image for Inge H..
556 reviews12 followers
September 5, 2026
Der Engel Ada

Die norwegische Schriftstellerin Vigdis Hjorth hat wieder einen besonderen Roman geschrieben.
Ich habe schon einiges von ihr gelesen und es war immer interessant.
Mit, Der gute Mensch von Sandvika, ist ihr etwas gutes intelligentes gelungen.
Sie lässt eine Schriftstellerin erzählen. Die geht immer in einen Gasthof und schreibt da sie ihren Krimis.
Sie beobachtet die Gäste.
Besonders die fünfzigjährige Ada ist ein lieber Mensch.
Als die im Lotto gewonnen hat, lässt sie sich von einigen Saufkompanen
ausgenutzt.
Jetzt hat sie erst richtige Sorgen.
Die Schriftstellerin will sie warnen, aber so richtig traut sie sich nicht.
Vigdis Hjorth versteht es wunderbar die Personen zu gestalten.
Das Buch ist einfach gut und sehr zu empfehlen.
Profile Image for Michael Madel.
663 reviews11 followers
September 30, 2026
Als großer Vigdis-Hjorth-Fan lässt mich dieser Roman etwas ratlos zurück. Die Autorin wählt ein anderes Setting als in ihren anderen, auf Deutsch erschienenen Büchern, in denen sie die familiären Traumata der Protagonistinnen in den Vordergrund rückt und sprachlich virtuos und souverän in Thomas-Bernhard-Manier beschreibt. Für das neue Setting gilt: Die Autorin berichtet mehr als dass sie erzählt, sodass der "kalte" Text gewollt, gekünstelt und erdacht wirkt, ohne die LeserInnen zu berühren. Die Geschichte entwickelt sich holprig, die Figurenzeichnung bleibt blass und unbeholfen, ich habe den Eindruck, die Autorin gewinnt keinen Zugang zu ihrem Thema und ihren Figuren.
Das letzte Drittel des Romans entschädigt etwas für die zähen 100 Seiten zuvor.
Profile Image for Lene Lyngroth.
2 reviews
February 1, 2026
Denne boken traff meg som en murstein og slo meg i bakken. Den er virkelig en helt unik liten bok om de store spørsmålene i livet. Om det å være menneske, og ikke tørre å involvere seg fullt ut, bare for å forstå for sent at man burde ha valgt en annen vei. Lærdommen denne boken ga meg tar jeg med meg for den retter lyset mot at det finnes så uendelig mye mer av større betydning enn penger.
Profile Image for Irene.
241 reviews15 followers
September 7, 2026
Im Zentrum von "Der gute Mensch von Sandvika" steht eine ältere, alleinstehende Autorin, die mit ihrem Hund regelmäßig eine alte Kneipe in Sandvika bei Oslo besucht, um zu schreiben und die Menschen zu beobachten (insbesondere die Stammgäste), ohne sich wirklich mit ihnen anzufreunden. Eine Ausnahme bildet eine Frau mittleren Alters, Ada, die von der Sozialhilfe lebt, jeden Samstag Abend Lotto spielt und das Interesse der Autorin weckt. Bis Ada dann eines Tages tatsächlich eine große Summe gewinnt und das Unglück seinen Lauf nimmt.

Zugegeben, die erste Hälfte des recht dünnen Buches (176 Seiten) war aufgrund des ungewöhnlichen Schreibstils für mich eine echte Herausforderung. Die Autorin kreiert ihre eigenen Satzstrukturen, oft ohne Verben, Satzteile werden ohne inhaltlichen Zusammenhang aneinandergereiht, auch die Zeichensetzung ist ungewöhnlich. Darüber hinaus werden Wörter oder ganze Satzteile immer wieder wiederholt. Mit einem Wort: Das Lesen war anfangs sehr holprig. Auch mit der Hauptfigur, aus deren Sicht die Geschichte erzählt wird, wurde ich nicht so recht warm. Vielleicht lag das auch an dem kühlen, knappen Erzählton. 

Viel passiert anfangs nicht, der Roman besteht hauptsächlich aus den Beobachtungen und Reflexionen der Autorin. Es geht um Menschen, die im Alkohol Trost suchen und einsame Seelen, die in der Kneipe so etwas wie ein zweites Zuhause finden, ohne einander aber wirklich nahe zu kommen. 

So richtig gepackt hat mich die Geschichte dann ab Adas Lottogewinn. Am Ende war ich fassungslos, schockiert und tief betroffen. Die Aurorin kritisiert scharf die Empathielosigkeit, Gleichgültigkeit und Doppelmoral unserer Gesellschaft und zeigt, dass sozial schlechter gestellte Menschen oft kaum Chancen haben, ihrer Misere zu entkommen.

Aufgrund sehr betroffen machenden Finales gibt es trotz der sich etwas schleppend dahin bewegenden ersten Hälfte eine klare Leseempfehlung!  
23 reviews
February 26, 2026
Har hørt at det ikke er hennes beste, men det er den eneste jeg har lest.
32 reviews1 follower
April 3, 2026
Enda en 24-timers read. Tankevekker! Setningene til Vigdis Hjort er behagelige å lese uansett hvor ubehagelig tematikken i boken er.
Profile Image for Helene Sophie.
166 reviews
July 28, 2026
Leste denne som del av lesebingo. Så ikke før nå at forsiden var mer interessant enn bare et glass. Good job.

Syns boka var veldig fin og veldig sår.
1 review
November 6, 2026
Bogen er en skildring af livet på et brunt værtshus - en skildring om personerne der kommer på værtshuset.
Romanen er både sjov, men samtidig tragisk.

Virkelig en fin fortælling om klasseforskel.
Profile Image for Mio Lee.
75 reviews1 follower
November 17, 2026
Dette va ganske ingenting. Fantastisk opplest av forfatteren, som vanlig!!!
Profile Image for Kine Albrigtsen.
537 reviews37 followers
November 10, 2025
Jeg tror ikke dette er helt min type skrivestil? Jeg sovna og spolte tilbake kanskje femten ganger, men det ga meg likevel ikke så mye. Dessverre.
Profile Image for Hanna K.O..
20 reviews1 follower
December 31, 2025
Tankevekkende roman, blant annet dette sitatet: «i møte med enkelte av dem som strir i elvestrømmen kan tilfeldige mennesker som opplever seg som perifere, få avgjørende betydning»
Profile Image for mira.
32 reviews
October 23, 2026
„Die Pferde standen stumm unter dem Himmel, mit ernsthaftem Blick und einem Maul, als ob sie niemals diese Unruhe gekannt hätten, die mich plagte, aber das lag vielleicht daran, dass sie zahm waren? Aber ich war auch zahm! War es nicht die Zahmheit, die mich antrieb, denn was sollte ich sagen, wenn sie kam? Du darfst nicht so lieb sein?“
206 reviews1 follower
November 12, 2026
Die namenlose Ich-Erzählerin ist Schriftstellerin und schreibt am Liebsten in der einzigen Kneipe, die es in Sandivka gibt. Dort kann sie gemeinsam mit anderen Alleinstehenden einsam sein, braucht nichts über sie zu wissen und hat keinen Zwang, sich mit ihnen zu unterhalten. Trotzdem entsteht im Laufe der Zeit zwischen den immer gleichen Gästen eine Gemeinschaft, die allerdings keiner Kommunikation bedarf. Sie stammen aus unterschiedlichen Milieus und neben dem Alleinsein verbindet sie der Alkohol. Irgendwann fällt der Protagonistin eine Frau auf, die jeden Samstag auf das große Los hofft: einen Lottogewinn. Als dieser dann tatsächlich eintritt, kann das "Glück" kaum gehandelt werden.

Mit "Der gute Mensch von Sandvika" hat Vigdis Hjorth eines meiner Lesejahreshighlights geschaffen, es wird mir als eines jener Bücher in Erinnerung bleiben, dass ich nicht nur immer wieder lesen mag, sondern auch anderen Lesefreudigen weiterschenken werde. Es ist eine Mischung aus Milieustudie, Abhängigkeitsmanifest und Psychogramm, das durch eine sehr feine Beobachtungsgabe, der Adjustierung des moralischen Kompasses und der Darstellung einer heterogenen Menschlichkeit besticht. Die Kunst in diesem Buch liegt darin, dass nicht viel passiert, aber das Erzählte dennoch so dicht ist, als hätte man 1000 Seiten gelesen.

Die namenlose Protagonistin - vorerst dachte ich sogar, es handle sich bei dieser Figur um einen Mann - ist eine äußerst unzuverlässige Erzählerin. Wir bekommen nur jene Ausschnitte, Gedanken und Beobachtungen mit, die sie erzählen möchte. Und so ist nicht alles gleich eindeutig und erschließt sich uns als Leser*innen erst im Verlauf des Buches - wenn überhaupt. Der Besuch in der Kneipe ist für sie essentiell - vorerst glaubt man, für ihr Schreiben, doch dieses tritt rasch in den Hintergrund. Sie ist fasziniert von den anderen Personen, die sich mit ihr den Sozialraum teilen - besonders die lottospielende Ada hat es ihr angetan. Von ihr fühlt sie sich angezogen, doch es wird nie klar, ob das aus menschlichem Interesse, Sozialvoyeurismus oder gar sexueller Begierde ist. Es führt sogar dazu, dass sie Ada nachspioniert, mehr von ihrem Leben erfahren will, glaubt fest an deren Einsamkeit und Lethargie. Wir verfolgen eingehend ihre Gedankengänge, ihre Fantasien mit denen sie den beobachteten Menschen eine Geschichte aufdrängt. "Ich dichtete sie nach meinem Bild zurecht, während sie wie gelähmt vor mir saß und wirklich war." (S. 113) ist eine bezeichnende Passage, die viel über die Ich-Erzählerin aussagt. Schließlich kommt es auch zu vorsichtigen, zarten Interaktionen der beiden, doch im entscheidenden Moment weiß die Ich-Erzählerin sich aus der Verantwortung zu stehlen.

Ada selbst, wie uns die Ich-Erzählerin versichert, empfindet sich selbst als einfältig, aber auch hier ist nicht klar, ob es sich um eine Selbstbeschreibung oder eine Interpretation der Schriftstellerin handelt. Was sie auf alle Fälle ist: unglaublich naiv und gutmütig. Sie will es allen recht machen, ist enorm hilfsbereit, vergisst sich selbst aber dabei, weil sie glaubt, nur durch das Wohlergehen anderer glücklich zu sein. Sie fixiert sich so auf den Lottogewinn, dass er - einmal gemacht - sie vollkommen überfordert. Auch hier versucht sie sich in Hilfsbereitschaft, was sie aber immer mehr in den Abgrund treibt.

Andere Charaktere werden nur sehr oberflächlich beleuchtet, spielen aber auch nur eine hintergründige Rolle. Die Kneipe als Sozialraum, in dem jede*r so seien darf, wie sie oder er ist, steht im Mittelpunkt, ist fast schon eine eigene Figur. Faszinierend ist, wie die Autorin diesen beschreibt, nämlich als Ort, in dem jede Person ihre Berechtigung hat und jeder Tag sein eigenes Gesetz. Unter der Woche findet man dort beinahe ausschließlich Sozialhilfeempfänger*innen - zumindest so lange, bis nach der Mitte des Monats das Geld knapp wird. Dann bleiben die Stammgäste bis zum Anfang des Monats aus. Dies alles erschließt sich der Ich-Erzählerin durch Beobachtung, nicht durch Erzählungen, die Kneipe und ihre Gäste werden so also zur Forschungsstätte einer wirtschaftlich gut situierten Schriftstellerin, die sich zwar als Teil der Sozialraumgemeinschaft sieht, sich aber durch gelebte Distanziertheit von den anderen fernhält. Als ihr die anderen zu nah kommen, speziell Ada, macht sie einen unschönen Abgang, der möglicherweise Konsequenzen hat - das bleibt den Lesenden selbst zu interpretieren.

Das spannende an der Geschichte ist, dass sie überall stattfinden könnte. Kneipen, besonders wenn sie am Bahnhof situiert sind, bilden oft eine Gemeinschaft aus Einsamen, Verlorenen und Alkoholabhängigen, bestehen aus Beobachtenden und Beobachteten. Sie bieten Raum für ungewöhnliche Begegnungen von Milieus, die sonst kaum aufeinandertreffen. Sie haben aber eines gemein: dort treffen sich immer Menschen.

Hjorth erzählt ihre Geschichte selbst mit Distanziertheit und arbeitet mit Wortwiederholungen und sehr langen Sätzen. Mit allen stilistischen und inhaltlichen Mitteln trifft sie hundertprozentig meinen Geschmack, weshalb ich dieses Buch nur allen ans Herz legen kann, die sich für Geschichten in einem beobachtenden Mikrokosmos begeistern können.
Profile Image for Buchdoktor.
2,557 reviews198 followers
August 26, 2026
Vigdis Hjorths namenlose Icherzählerin kehrt nach langen Spaziergängen regelmäßig in eine Kneipe in Oslos Vorort Sandvika ein, um dort an ihrem Roman zu schreiben. Im Winter ist auch ihr Hund willkommen. Die Stammgäste leben sichtlich in bescheidenen Verhältnissen. Es dauert allerdings eine Weile, ehe die Erzählerin vom Wirt Janus erfährt, dass er nur volles Haus hat, kurz nachdem seinen Gästen die Sozialhilfe überweisen worden ist. Über sich selbst gibt die Erzählerin kaum etwas preis. Spätestens durch eine entschiedene Bemerkung Janus‘ muss sie zur Kenntnis nehmen, dass ihr Ansehen als Autorin hier nicht gilt; im Gegenteil könnte man ihre Behauptung für einen Witz halten. Zu Ada, einer Frau, die regelmäßig die Ziehung der Lottozahlen verfolgt, entwickelt sich auf dem Umweg über den Hund Kontakt zur Erzählerin. Von Hunden versteht Ada offensichtlich etwas; der Kontakt zu Menschen fällt ihr erheblich schwerer, wird sich später herausstellen. Unter anderem, weil Ada über weniger Worte verfügt als andere Menschen, sagt sie über sich. Sie kennt jedoch die anderen Gäste lange und nimmt ihnen, anders als die Erzählerin, ihre Anekdoten nicht ab. Als Ada tatsächlich im Lotto gewinnt, zeigt sich, dass ihr Kommunikationsproblem offenbar gravierender ist, als die Erzählerin sich vorstellen konnte.

Fazit
Eine Autorin sieht sich für Außenstehende nicht erkennbaren Regeln in einer Kneipe gegenüber, in der sich regelmäßig Sozialhilfeempfänger treffen. Die Annäherung zwischen ihr und Ada illustriert die Einsamkeit der beiden Frauen, von denen eine mit Schreiben ihren Lebensunterhalt verdient und die andere einen Lotteriegewinn erhofft. Das Manuskript kreist schließlich um die Frage, ob in einer Klassengesellschaft Freundschaft möglich ist und ob Empfänger von Almosen dafür Dank schulden. Ein philosophischer Denkanstoß, der mich mit der Frage zurücklässt, warum die Figur der etablierten Autorin die Kneipe mit zwei „Krücken“ aufsucht: Hund und Laptop.
Profile Image for Elias Ravn.
6 reviews
December 15, 2025
En kjent forfatter begynne å besøke en brun pub i Sandvika for å jobbe. Der beskuer hun det faste klientellet - Navere, alkoholikere, de ensomme, eller en kombinasjon av alle tre. Litt etter litt blir hun kjent med de som kommer innom, og deres historier, ekte eller ikke.

Hjorth skriver godt om det hun i denne boka kaller "det ekstensielle", sannehetene, sorgene og drømmene som bor i oss alle. Målet med denne boka er å skvise sannheten ut av et menneske fortelleren kaller "den enfoldige", en middeladrene kvinne som sitter hver lørdag på puben med en lottokupong, urørlig og alene - men likevel tilstede. Ada Aurora er den som egentlig driver denne boka, og som avslutter den med på en måte som egentlig ikke burde overraske oss, men likvel skjærer i hjertet.

Om man har leste Hjorth før, er stemmen og stilen i denne boka lett gjennkjennelig, om ikke repeterende. Akkurat når boka begynner å gå i stå - med enda en skildring av gåturen frå Nesøya til Sandvika, om bussruter, øl, togpassasjerer og vær og føreforhold - klarer Hjorth å rive oss med i den rare relasjonen mellom forfatteren og Ada, som etter flere kapitler, endelig utveksler et ord. Den siste fjerdedelen er en fantastisk skildring av ensomhet og uføre, og den såre trangen om å være til nytte som bor i oss alle.

Hjorth har gjort det igjen, og skrevet en solid og sår fortelling om samfunnet, mennesker, og seg selv.
10 reviews
January 1, 2026
Ein ganske typisk Hjorthroman. Hovudpersonen er ei dame i mystisk tilsvarande livssituasjon og alder som forfattaren sjølv, med eit meget aktivt indre liv. Ho byrjar å henge på ein trist, brun stasjonspubb, både for å vente på bussen, for å ta eit glass og for å jobbe, ho er forfattar sjølvsagt.
Ho begynner å forhalde seg til stamkundane, og spesielt den stillferdige, tilsynelatande enkle, lotto-spelande kvinna i hjørnet, Ada.
Ada kjem i ei situasjon kor hennar økonomiske situasjon endrast brått. Hovudpersonen slitast mellom ynskje å hjelpe, rettleie og oppdra Ada.

Roman er fin den, og skrive i eit lett språk. Innsikta me lesarar får i tankane til forfattaren gir stor sympati for hennar syn på verda.
Det er ei lun forteljing om folk som ikkje tek gode val, sjølv om dei har gode intensjonar. Det kjem inga overraskingar og historia er relativt forutsigbar.

Verd å lese, men kjem ikkje til å lese ho ei gong til.
Profile Image for Merete Bratsberg Aae.
601 reviews13 followers
Read
January 9, 2026
En bok om livet på en brun pub i Sandvika. Jeg-personen er forfatter og sitter der for å skrive (og drikke). Etter hvert blir hun kjent med de andre stamgjestene. Hun føler at hun er veldig annerledes enn dem, men blir dratt mot dem. Særlig mot ei som heter Ada. Etter hvert får vi høre litt av historien hennes. Hun mangler familie, har en vanskelig bakgrunn og et liv i fattigdom. Hun elsker hunder. Og jeg-personen har en hund. Dette gjør at de blir kjent.
Det skjer ikke så mye i boka. Det drikkes, de tilbringer timer i puben. Men på slutten øker tempoet. Stikkord: lottokuponger, gåturer, gavmildhet og reiser.
Kanskje boka aller mest handler om det å være i stand til å gi. Eller om livssituasjonen er slik at man havner i den gruppa med mennesker som bare må ta imot.
Jeg likte omslaget på boka. Ellers likte best de siste sidene, der puben ikke var det viktigste. Der fikk jeg noe å tenke på.
Displaying 1 - 30 of 75 reviews