"Ik kan het allemaal niet mooier maken dan het is, maar wel echter, eerlijker. Ik heb besloten mijn masker eindelijk af te doen voor jou. Je verdient het om mijn naakte gezicht te kennen."
Mensen als zonnen en mensen als manen
is een boek waarbij feiten, fictie en mythes zich met elkaar vermengen, geschreven in het Sranantongo, Surinaams-Nederlands en Nederlands, en zo een zinderend, emotioneel en indrukwekkend verhaal vertellen. Over opgroeien als een queer jongere in Suriname, over verschillende vormen van mannelijkheid, over de innige band tussen tweelingbroers die kan verlichten en verduisteren.
Xillan weet je als lezer sterk aan Lanny en zijn emoties te verbinden, wat heerlijk is op de mooie momenten (bijvoorbeeld het zingen met Alvan) maar zwaarder wordt als zijn hoofd zich vult met twijfels en angsten. Naast de bijzondere band met Alvan, ontroerde de scenes tussen Lanny en zijn familie: je voelt hoe ze, schurend maar teder, elkaar proberen te zien en accepteren voor wie ze zijn.
"Het moet fijn zijn om vloeibaar te zijn en je te vormen naar
je gevoel,
een kolkende rivier, een stille pals, een diep moeras.
Als ik als water was zou ik elke dag een tsunami willen zijn.
Misschien kan ik het leren, niet vandaag, maar ooit."