Rahila’s geheimenEen vrouw, een kat en een verleden dat niet wil zwijgen
Zara vlucht uit Koerdistan, weg van het moslimextremisme. Ze kiest voor Israël, het land van haar Joodse wortels. Maar ook daar slaat het noodlot haar geliefde Bram raakt zwaargewond bij een aanslag. Hij noemt Israël zijn thuis. Zara twijfelt. Waar hoort zij? Waar is ze veilig?
Ze mist Koerdistan. En haar overleden oma Rahila. Tot een zwarte kat haar pad kruist. Een boodschapper, zo lijkt het. Rahila’s stem klinkt opnieuw. Zara moet de familiegeschiedenis ontrafelen. Verhalen komen los. Over haar moeder Maryam, die als moslima opgroeide en haar Joodse afkomst ontkent. Over geheimen, verlies en keuzes die generaties lang doorwerken.
Judit Neurink, Midden-Oostencorrespondent en kenner van de regio, weeft feiten en fictie tot een indringend verhaal. Over vluchten en blijven. Over thuiskomen – in een land, maar vooral in jezelf.
Een roman vol spanning, herinnering en hoop. Ook los te lezen van De Joodse bruid.
Een meeslepende roman, waarin Neurinks recente non-fictiewerk DNA liegt niet resoneert. Een helder en vooral genuanceerd verhaal - zonder wijzende vinger - over tal van gebeurtenissen, geheimen en misstanden. Knap geconstrueerde fictie, gebaseerd op waargebeurde feiten. Marjon Nooij, recensent voor Tzum
Rahila’s geheimen maakt een diepe indruk. Judit Neurink toont dat ver over de grenzen heen van landen en volkeren in het Midden-Oosten oorlogen woekeren, maar de liefde wordt geleefd... Lody B. van de Kamp, rabbijn en schrijver
Weer zo'n mooie liefdes- en familiegeschiedenis van Judit Neurink met een belangrijke het verschaft je 'spelenderwijs' inzicht in de verschillen tussen volken en geloven in het Midden-Oosten. Meer dan ooit een hot item. Femmy ten Cate, schrijfster van Moederliefde
Judit Neurink (pen name: Judit Antonia, 1957) reported on the rise and fall of terror group ISIS, while working as a correspondent in Iraq for Dutch and international media (2008-2019). She wrote ‘The war on ISIS’ and ‘Slaves wives and brides’, the latter about women caught up inside the Caliphate. Her book ‘Violence Recycled’ (2021) is a personal report of a decade in Iraq while it moved from war to peace and back again. She wrote ten books, almost all about Iraq. Her latest two novels are about life inside the Caliphate in Iraq and Syria (The Good Terrorist), and about the search for a kidnapped child in war-time Iraq (A Devil's Child).
Van Boekenplan het imponerende boek van auteur Judit Neurink mogen ontvangen. Hiervoor mijn dank. De titel is "Rahila's geheimen". Het vervolg op de "Joodse bruid,". Op de cover zie je een knappe jonge vrouw, gehuldigd in traditionele kleding. De titel is passend bij dit boek. Geheimen, die worden ontrafeld. De schrijfstijl vind ik indringend.
Zara is een jonge vrouw en woont in Koerdistan. Haar broer (Moslim) wilt haar uithuwelijken aan, na later bleek een ver familielid is, en Zara vlucht. Zara denkt aan het dagboek van haar oma. Ze is onder de indruk van het dagboek. Mensen met een ander geloof, die baby's roofden. Ze verklaarden de baby's dood bij de bevalling. Ze werden onder gebracht in gezinnen met een ander geloof. Zara gaat op zoek en komt door DNA onderzoek heel wat te weten. Ze ontmoet Bram een stuk ouder dan haar. Bram woont in Israël. Zara neemt haar moeder mee naar Israël. En daar komt ze na veel onderzoek familie tegen.
Dit boek raakt je in je ziel. Dat dit nog plaats vindt ongelofelijk. En dit al decennia lang. Een boek wat je raakt in je ziel.
Met 'Rahila’s geheimen' bewijst Judit Neurink dat een roman tegelijk actueel, persoonlijk en meeslepend kan zijn. Het is het vervolg op 'De Joodse bruid', maar kan perfect los gelezen worden.
Dit is geen boek dat je zomaar “even tussendoor” leest. Het grijpt je vast, neemt je mee van Koerdistan naar Israël en laat je achter met een vraag die blijft knagen: waar hoor je eigenlijk thuis?
Hoofdpersonage Zara groeit op in Koerdistan, in een wereld waar religie, politiek en geweld steeds meer in elkaar verstrengeld raken. Wanneer de dreiging van moslimextremisme te groot wordt, vlucht ze naar Israël - het land van haar Joodse wortels. Een nieuwe start, denkt ze, maar veiligheid blijkt relatief. Als haar geliefde Bram zwaargewond raakt bij een aanslag, wankelt haar prille gevoel van houvast opnieuw. Terwijl hij overtuigd is dat Israël zijn thuis is, groeit bij Zara de twijfel: ‘Is dit ook haar plek?’
Wat deze roman voor mij bijzonder maakt, is het magisch-realistische randje. Een zwarte kat duikt op en lijkt de stem te dragen van Zara’s overleden grootmoeder Rahila. Klinkt mysterieus en dat is het ook, maar het werkt. De kat wordt een soort kompas dat Zara richting haar familiegeschiedenis stuurt. Want onder haar huidige leven ligt een laag van verzwegen waarheden: een Joodse afkomst die verborgen werd, een grootmoeder die als kind werd “gestolen”, familieleden die hun identiteit moesten inslikken om te overleven.
Neurink schrijft met kennis van zaken. Als voormalig Midden-Oostencorrespondent kent ze de regio door en door. Dat voel je in de details: de politieke spanningen, de impact van ISIS, de complexe verhouding tussen Koerden, Arabieren en Joden. Toch wordt het nooit een geschiedenisles. Alles blijft verankerd in de levens van mensen van vlees en bloed. Geen zwart-witdenken, geen simpele daders en slachtoffers, maar grijstinten, heel veel grijstinten.
Een sterk thema in het boek is naar mijn gevoel intergenerationeel trauma. Zara’s moeder kampt met hevige angstaanvallen, maar haar angst is meer dan een reactie op recente gebeurtenissen. Het is de erfenis van generaties die hebben moeten zwijgen, vluchten of zich aanpassen. Neurink laat zien hoe geschiedenis zich niet netjes laat afsluiten. Ze reist mee in koffers, in verhalen, soms zelfs in stiltes.
Tegelijk is Rahila’s geheimen geen zwaarmoedig boek. Het gaat ook over liefde van twee mensen die elkaar vinden in een land vol tegenstellingen. Over de vraag of je identiteit vastligt in je DNA of dat je die zelf kunt vormgeven. Over kiezen: voor een land, een geloof, een partner, een toekomst. Zara’s twijfel maakt haar herkenbaar. Want wie heeft zich nooit afgevraagd of hij of zij wel op de juiste plek is beland?
Stilistisch schrijft Neurink helder en toegankelijk. Haar zinnen zijn trefzeker, soms bijna sober, maar altijd geladen met betekenis. Ze weet complexe historische en politieke context te integreren zonder het verhaal te verzwaren. Daardoor blijft Rahila’s geheimen vlot leesbaar voor een breed publiek, ook voor wie minder vertrouwd is met de geschiedenis van het Midden-Oosten.
Wat dit boek vooral doet, is volgens mij perspectief bieden. Het laat zien dat identiteit niet eenduidig is, zeker niet in een regio waar grenzen - letterlijk en figuurlijk - voortdurend verschuiven. Zara is Koerdisch, Joods, dochter, geliefde, vluchteling, academicus. Ze is niet een ding en precies dat maakt haar verhaal brandend actueel.
'Rahila’s geheimen' is een roman voor lezers die houden van sterke vrouwen, maatschappelijke relevantie en een vleugje mysterie. Het is een boek dat je raakt zonder sentimenteel te worden, dat informeert zonder belerend te zijn. Het is een krachtige, eigentijdse roman over roots, keuzes en de moed om je eigen verhaal onder ogen te zien.
Ik waardeer dit boek graag met 4 sterren.
Judith Neurink bedankt voor het recensie-exemplaar.
Ik had het liefst een 3,5 gegeven. Judit kent het gebied waarover ze schrijft erg goed, door jarenlange ervaring en grondig onderzoek in diverse landen. Ze geeft ons veel goede, kundige informatie, over onderwerpen waar wij in het Westen weinig over horen. Wat dat betreft sterk aanbevolen.
Als roman vind ik het boek minder geslaagd. We krijgen veel van deze kennis door lange verhalen die de twee nieuwe geliefden vertellen over hun achtergrond. Het is in mijn ogen té veel en daarmee niet realistisch. Dit geldt ook voor wat er in het heden gebeurt met Zara, de hoofdpersoon. Er gebeurt onrealistisch veel, voor de twee jaar waarin wij haar volgen.
En toch: lees dit boek, als je meer wilt begrijpen van de complexe situatie in Israël en andere landen in het Midden-Oosten.