Jump to ratings and reviews
Rate this book

Polovina srdce nestačí

Rate this book
Patrik měl život pod kontrolou – práci, vztahy, budoucnost. Věděl, kam směřuje. Dokud nepřišla ona. Melánie.

Byla jako bouře. Nezvaná, divoká, nepředvídatelná. V očích odhodlání, v hlase smích. Rozčilující, stejně jako přitažlivý.

Příběh o vášni, která bolí. O temnotě, která je stejně tak uvnitř nás jako v těch druhých. A o lásce, která nás může zachránit, nebo zničit.

424 pages, Unknown Binding

First published January 1, 2025

3 people want to read

About the author

Zuzana Halisová

1 book2 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
12 (85%)
4 stars
2 (14%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
Profile Image for Knizni blizenec.
6 reviews1 follower
October 27, 2025
4,5 ⭐️

Četli jste knihu, co měla originální prvek, který dal klasické šabloně (šéf x podřízená třeba tady) úplně nový náboj? Tak tady vás čeká!

PLUSY:
+ PSYCHOLOGIE A TRAUMA - Tady nechci spoilerovat (je to tak těžké, protože tajemství, co skrývá Patrik mě odstřelilo!), ale tady jsou tyhle dva aspekty krásně a poutavě zvládnuté. Děj to krásně ozvláštňuje a vy jste napnutí, jak tohle dopadne.
+ TAJEMSTVÍ - Je tu plno záhad, některé dostaneme rovnou (jedno velké jsem odhadla, zbytek jsem napjatá!), některé nás nechají našponované na druhý díl.
+ CHEMIE - celá ta nenávist, nebo pouto mezi Pateikem a Melánií mě neskutečně bavila. Čekala jsem, co zase plácne, nebo jak zalže Mel, nebo jak ji územní, nechá se vyprovokovat Patrik .
+ TROPES - musím se přiznat, ale šéf a asistentka mě moc nebere, protože je to na podobné brdo, ale tady je plno prvků, co to obzvláštňuje a já si tohle užívala.
+ INTRIKY, TEMNOTA - Tojle není jen sluníčkový příběh, ale má tu plno intrik (ty mě bavily asi nejvíc) a temnota, zejména skrz postavu Patrika, která vás nechává obezrednými a trošku se bojíte, co se může stát.
+ STYL PSANÍ - Nejen úžasně napsaný příběh, ale kniha je napsána tak, že se čte sama.

MÍNUSY:
- ZMATEČNOST - Občas jsem nevěděla, kdo ta mluví, ze začátku je dost postav (zvyknete si, ale stejně občas tápete).
- MEL - Ač mě neskutečně bavila její bláznivá a nespoutaná povaha, občas mi vadil její nátlak, provokování úrovně dítěte, lži... Ale ne nějak moc.

Komu bych knihu DOPORUČILA? Všem, kdo chce číst o českém prostředí, podpořit úžasný debut autorek, který má plno záhad, originálních prvků a prostředí hotelů v Karlových Varech. Kdo chce hltat příběh, pobavit se a být napnutý.

Podtrženo sečteno - tahle novinka mě nadchnul a já bych ji každej rozhodně DOPORUČILA! Dostala jsem mnohem víc, než jsem čekala a čtení mě tak moc bavilo. Budu se těšit na další díl .

Děkuju @sestry.halisovy za poskytnutí knihy v rámci #spoluprace
Profile Image for Liiz_cita.
222 reviews1 follower
November 17, 2025
Keď som sa púšťala do tejto knihy, ešte som netušila, že sa nechám až takto uniesť. Už po prvých stranách bolo jasné, že autorky vedeli presne, čo robia. Dej sa rozbieha nenápadne, no postupne vás pohltí atmosféra, postavy aj malé detaily, ktoré postupne vtiahnu čitateľa priamo do deja.

Melánia ako hlavná hrdinka ma okamžite dostala svojou energiou, spontánnosťou a humorom. Je to postava, ktorá rozhýbe každú scénu a naplní ju životom. Nie je dokonalá – robí chyby, rozhoduje sa zbrklo a občas sa zamotá do vlastných slov – a práve v tom je jej autenticita. Patrik je jej úplný protiklad – chladný, rezervovaný, so životom pevne naplánovaným. Postupne sa však odhaľuje jeho vnútorný svet a človek si uvedomí, že pod kontrolovaným povrchom sa skrýva veľa citov, strachov a tajomstiev. Dynamika medzi nimi je prirodzená a mimoriadne návyková – napätie, humor a iskry sa miešajú presne tak, aby vás udržali pri čítaní.

Romantická linka má krásny, pomalý nástup. Slow burn funguje dokonale – chémia je citeľná, ale nie prehnaná, a každý moment, keď sa medzi nimi začína niečo diať, vyvolá jemné motýle v žalúdku. Okrem romantiky autorky do príbehu vnášajú aj vážnejšie témy – psychickú poruchu, traumy, neistoty, vnútorné konflikty – ktoré robia postavy realistickými a dodávajú príbehu hĺbku. Niektoré scény boli tak emotívne, že som sa pri nich pristihla, ako som si musela na chvíľu vydýchnuť.

Vedľajšie postavy príbeh krásne dopĺňajú a dodávajú mu iskru a humor. Napriek tomu, že nie všetko je tu ružové, konflikty a tajomstvá pridávajú príbehu napätie a autentickosť. Štýl písania je prekvapivo vyzretý – plynulý, dynamický, bez zbytočných omáčok či predlžovania, s precízne premyslenými scénami, ktoré vás držia v napätí až do poslednej strany.

A koniec? Ten ma nechal s otvorenými ústami a túžbou po pokračovaní. Úprimne dúfam, že pokračovanie príde čoskoro, pretože túto dvojicu si človek jednoducho obľúbi a chce vidieť, ako sa ich príbeh ďalej vyvinie.

Ak hľadáte romantický príbeh, pri ktorom sa zasmejete, zamyslíte a občas trochu poplačete, rozhodne po tejto knihe siahnite. Je svieža, autentická, plná emócií a mimoriadne návyková. A obálka? Presne ten typ, na ktorý sa človek pozrie a okamžite sa zamiluje.
88 reviews1 follower
November 28, 2025
Patrik coby majitel a ředitel hotelu je striktní, seriozní člověk vázaný pravidly. Než do jeho života vstoupí nespoutaná, trochu bláznivá, veselá Melánie. Jsou jak dva protipóly, přesto je k sobě něco táhne. Situaci ale komplikuje tajemství každého z nich, které nechtějí odhalit tomu druhému a také to, že Melánie začne pro Patrika pracovat a tu práci moc potřebuje, aby se dostala ze svých problémů pokud možno bez pomoci svých rodičů. A tak začíná příběh plný romantiky, starostí, zamotaných tajemství v Karlových Varech.

Co k této knize napsat? No bylo to prostě jiné. Postavy obou (třech) hlavních hrdinů naprosto propracované. Melánie divoká, nevázaná, ale hodná a upřímná holka se srdcem na dlani a možná snahou změnit svět a pomoct lidem kolem sebe za všech okolností. A hlavně hledající v životě štěstí. Patrik korektní a spolehlivý, který dodržuje pravidla, je přesný jak hodinky, ale trochu si zapomněl užívat život, i když pro to má své velmi důležité důvody. Popisy niterných pocitů hlavních hrdinů, vyprávění situací z pohledů více postav a taky velmi propracovaný psychologický kontext, to vše dělá knihu skvělou.

Trochu mi vadilo větší množství postav, občas jsem měla problém si vzpomenout, co je tato postava vlastně zač. Objevili se, neměli tak velký prostor, tak jsem na ně skoro zapomněla, a pak se objevili znovu a já pátrala, kdo to je, že už tam někde byli. To je asi jediná drobná výtka, nebylo to ale nic zásadního.

Co se týče příběhu, tak se jedná o milostný příběh s psychologickými prvky. Blízký vztah mezi oběma hlavními postavami se rozbíhá hodně pomalu, což knize dodává na napínavosti. I když je hodně dlouhá, má přes 400 stran, tak vás vtáhne, že čtete pořád dál. Skvělý nápad na zápletku, ta je naprosto netradiční. Pochopila jsem jí za chvíli, ale byla hodně překvapující a čekáte jak se z toho hlavní hrdinové vymotají. Ale úplně se to nedozvíte, konec je otevřený a tak si na další pokračování musíme počkat. Doufejme, že to nebude moc dlouho.

Pokud máte rádi netradiční romantiku, tak knihu můžu doporučit. Je dobrá a bavila mě. A těším se na další.

Děkuji za zaslání knihy k recenzi oběma autorkám.

Profile Image for Čarovná knižnica.
47 reviews1 follower
October 20, 2025
Ak hľadáte príbeh, ktorý vás donúti zabudnúť na spánok, máte ho tu! Dnes recenzujem skvelú novinku od sestier Zuzany a Daniely Halisových – Polovina srdce nestačí. A hneď na začiatok vám musím povedať, že toto je viac než romanca – je to hĺbavý príbeh o protikladoch, tajomstvách a traume. Moja prvá myšlienka po dočítaní je, že túto knihu chcem vidieť sfilmovanú!

Autorky vytvorili hrdinov, ktorí sú si dokonalými protikladmi:

• Melánia: ukecaná, bláznivá a impulzívna automechanička, ktorej najväčším snom je získať späť penzión po babičke. Jej cesta za novou prácou (a splnením si sna) naberie nečakaný smer.
• Patrik: charizmatický, vážny a zodpovedný riaditeľ hotelového impéria. Navonok dokonalý gentleman, no vo vnútri skrýva tajomstvo, s ktorým sa učí žiť.
Osudové zaseknutie vo výťahu a sled nečakaných udalostí zmení životy ich oboch. Dokážu sa však vysporiadať s vlastnými obavami a tajomstvami toho druhého? Bude im stačiť iba polovica srdca, alebo musí vyjsť najavo celá pravda?

Toto je debut od českých autoriek? Vážne, väčšinu času som mala pocit, že čítam knihu od svetovej bestsellerovej spisovateľky. Žiadne zdĺhavé opisy, žiadne opakujúce sa frázy – len premyslený a profesionálne napísaný príbeh. Chémia medzi Melániou a Patrikom je elektrizujúca, čo ma nútilo čítať ďalej. Ich vzťah sa vyvíjal pomaly a dôveryhodne – pravá slow-burn romantika.

S knihou som sa nenudila a môj úsmev častokrát vystriedali aj slzy. Príbeh je vtipný a zábavný, ale zároveň prináša aj hlbšiu psychologickú tému a pripomína, že niekedy ľudia s takýmito problémami žijú medzi nami aj v reálnom svete a nikdy nevieme, kedy na nich môžeme natrafiť.

Knihu odporúčam všetkým, ktorí majú radi romantické komédie a neboja sa aj psychologických tém. Taktiež je to skvelé čítanie pre fanúšikov domácich autorov. Mne teraz neostáva nič iné iba zúfalo dúfať, že pokračovanie sa k nám dostane čoskoro. A ak nám sestry Halisové priniesli toto ako debut, bojím sa, či sa po ďalšej časti dám emocionálne dokopy.
Profile Image for Madammedeludrigova.
110 reviews2 followers
November 10, 2025
💔 Polovina srdce nestačí

📚 Zuzana Kovářová & Daniela Kovářová

V prvom rade sa chcem obom autorkám poďakovať za zaslanie knihy, za dôveru, ktorú mi dali, a zároveň ich obdivujem za to, ako spoločne – súrodenecky – vytvorili takéto úžasné dielo. 👏
Od začiatku až po koniec to bolo skvelo spracované a úprimne – neverila by som, že ide o ich prvotinu.

Hlavné postavy sú totálne protiklady – ale že doslova!
Mélania je zábavná, vtipná a skôr hovorí, než myslí. Jej život je jeden veľký chaos – mešká, klame, nemá peniaze… no aj tak je neskutočne sympatická 🤍 Miluje prírodu, bylinky, najmä levanduľu, ktorá krásne vonia a upokojuje – aj ja milujem tieto prírodné veci. 🌿

Patrik má zas všetko, čo Mélania nemá – peniaze, poriadok a presne naplánované dni. Je workoholikom. Ale ako to už býva, nič nie je dokonalé. Aj on má svoje tajomstvo, s ktorým musí vnútorne bojovať. Raz je milý a zdvorilý, inokedy vulgárny a výbušný. Strieda ženy a často siaha po alkohole. Muž s dvoma tvárami. Prečo? To sa dozviete počas čítania.

Mélania bola najprv automechanička, no keďže vyštudovala hotelierstvo, rozhodla sa ísť si za svojím snom. Predtým, než sa stala asistentkou u Patrika, pracovala uňho ako upratovačka.

Ich prvé stretnutie? Zaseknutý výťah! A tam to medzi nimi okamžite zaiskrilo. 🔥
Obaja však skrývajú svoje tajomstvá a v istom momente všetko vyjde na povrch…

Obe postavy som si od začiatku zamilovala, ale Patrik mi mimoriadne prirástol k srdcu – hlavne kvôli tomu, čím si prechádza. Autorky do príbehu zakomponovali aj psychiatrickú tému, o ktorej sa v knihách často nepíše, a spracovali ju veľmi citlivo a realisticky. Klobúk dolu! 🎩

V príbehu nájdete lásku, romantiku, tajomstvá, humor aj napätie – a keď sa raz začítate, už knihu neodložíte.
A ten záver… 🫣 Prosím, chcem pokračovanie! Verím, že bude ešte silnejšie, emotívnejšie a ešte viac zamotané. 💫
Profile Image for ree.bee.bookshlf.
25 reviews
February 16, 2026
Zo začiatku to bol príjemný, jemný príbeh o dvoch dušiach, ktoré sa vo svete hľadajú každá svojím vlastným spôsobom.

Patrik je uhladený biznismen s neuveriteľným zapálením pre poriadok a rutinu takú nudnú, až som nechápala, ako v nej dokáže fungovať. Do jeho života však vtrhne živelná, energická Melania a pomaličky mu ho začne obracať naruby. A úprimne – ani sa mu nečudujem. Melania je asi tá najmenej zodpovedná osoba na planéte, o akej som kedy čítala, a jej podrezaný jazyk by dokázal vytočiť aj svätého 😁. Na druhej strane má obrovské, krásne srdce a pre svoje okolie by sa najradšej rozdala.

Na scénu vstupuje Tobias a všetko sa mení, hneď mi je jasné, že to nebude len také oddychové ňuňu. Zrazu som držala v rukách príbeh plný hlbokých myšlienok, boja so sebou samým a najmä – autorky doň citlivo zakomponovali tému menej známych a často prehliadaných duševných porúch. Dodalo to celej knihe ďalšiu vrstvu, ktorá ma prinútila spomaliť a pozerať sa na svet očami ľudí, ktorí fungujú inak, než sme zvyknutí.

Chémia medzi postavami bola spaľujúca a cítila sa z každej stránky. Autorky s ňou pracovali tak šikovne, že som celý čas čakala, kam to medzi nimi vyústi. Ich dynamika bola nepredvídateľná, no stále nabitá emóciami. A ja som len dúfala, že to, čo medzi nimi horí, ich nakoniec spojí.

Autorky navyše pridali zaujímavú, neokukanú zápletku, ktorá príbeh krásne vyšperkovala. Hlavné postavy si nesú tajomstvá, ktoré môžu zo dňa na deň všetko zmeniť – a presne to udržuje napätie až do posledných strán.

A ten koniec? 😱🤯 Už teraz sa neviem dočkať pokračovania.
Profile Image for Kristy.Books.
131 reviews23 followers
November 2, 2025
Na začiatku sa musím priznať, že k tejto knihe som sa dostala v podstate náhodou. Instagram mi ukázal príspevok, v ktorom autorky hľadali recenzentov na ich novinku. Anotácia a použité trópy ma zaujali, tak som skúsila šťastie a vyšlo to, za čo im veľmi pekne ďakujem. Bola by škoda neprečítať si tento veľmi dobrý príbeh, ktorý rozhodne stojí za to.

Pomaly sa vyvíjajúca romantika, šéf a zamestnankyňa, slniečko a mrzút, tajomstvá, psychológia, humor, emócie, vážnejšie témy... toto a omnoho viac ponúka kniha Polovina srdce nestačí. Keby sa kniha neodohrávala v českom meste a postavy nemali české mená, myslela by som si, že ide o knihu od nejakého zahraničného autora. Autorky majú príjemný štýl, vďaka ktorému sa mi kniha ľahko čítala.

Melánia bola živel - ústa sa jej na chvíľu nezastavili, mala podrezaný jazyk, chvíľu neobsedela na mieste, nenechala si skákať po hlave, občas bola zbrklá a mala bláznivé nápady. Šírila sa z nej pozitívna energia a ja som si ju rýchlo obľúbila.

Patrik bol jej opak - samotársky, uzavretý, chladný, seriózny. Súkromie si strážil ako oko v hlave a málokoho si pustil bližšie k telu. Niekedy to s ním nebolo jednoduché, no keď ste ho lepšie spoznali, zistili ste, že pod tvrdou maskou sa skrýva dobré srdce.

Romancí z kancelárskeho prostredia som prečítala už veľa, no autorky prišli s naozaj originálnou zápletkou, ktorá tento príbeh spravila jedinečným. Obe hlavné postavy mali svoje tajomstvá, ktoré mohli všetko veľmi rýchlo zničiť...

Myslela som si, že ide o standalone, no po konci dúfam, že sa dočkáme aj ďalšej časti. Toľko toho zostalo nevypovedaného a ja mám množstvo otázok. Za seba vám knihu určite odporúčam, ja som si jej čítanie užila.
Profile Image for Elizabeth Prokešová.
14 reviews
December 30, 2025
Patrik má rád řád a kontrolu. Melánie je jeho pravý opak – nespoutaná, živelná, nepředvídatelná.
Dva lidé, kteří by se nikdy neměli potkat… a přesto se k sobě znovu a znovu vracejí.
Jenže čím víc se sbližují, tím víc praskají masky, které si nasadili. A to, co skrývají, může všechno změnit.
Příběh o přitažlivosti, která se nedá vysvětlit, o zranitelnosti i odvaze milovat, i když to bolí.

Ze začátku jsem byla trošku na vážkách – Melánie mi nesedla a Patrik mi přišel umělý.
Kapitoly mi připadaly krátké a příběh jsem si ještě úplně nenašla.
Ale pak se objevil Tobias… a všechno začalo dávat smysl.

✨ Geniální, geniální, geniální! ✨
Originální nápad, výborné zpracování a po příchodu Tobiase jsem se od knihy prostě nemohla odtrhnout.
Melánii jsem si sice neoblíbila, ale do příběhu přesně zapadala.
A Patrik? Tobias? Moje srdcovky. Miluju nepochopené existence.

Autorky zaslouží obrovský obdiv – kniha je čtivá, napínavá a psaná tak, že stránky mizí samy.
Najednou jsem byla na konci a litovala, že svět téhle trojice musím opustit.
Naštěstí bude druhý díl! 🙌

⚠️ SPOILER:
Konec mě dostal. Napínavě čekám, až Tobias všechno řekne…
A pak – otevřený konec!
Miluju i nesnáším otevřené konce. Teď budu jak na trní, co si pro nás holky připraví dál.

Trochu mi chybělo víc prostoru pro psychoterapii, ale jinak – skvělá knížka, silné téma a perfektní atmosféra.
Profile Image for Záložka mezi řádky.
76 reviews
February 5, 2026
Tohle tedy bylo překvapení! Na to, že to byla autorek prvotina, to bylo neskutečně čtivé a já si příběh moc užila. Nutně potřebuju pokračování! Brzo!

Melánie byla správně praštěná. Dost jsem se nasmála u těch jejích pohotových reakcí. V realitě bych se z takového člověka asi zbláznila (ano, povahu mám spíš jako Patrik), ale tady jsem si ji fakt zamilovala.

Chemie mezi Mel a Patrikem byla skvělá. To jiskření bylo cítit z každé stránky už od scény z výtahu. Bavilo mě, jak si k sobě postupně našli cestu a přestávali se bránit citům. Milovníci "slow burn romance" si tady přijdou na své.

Když se na scéně objevil Tobias, byla jsem zmatená snad ještě víc než Mel. Jakmile jsem pochopila, zůstala jsem koukat s otevřenou pusou. A musím vyzdvihnout, že autorky se s tak těžkým tématem popraly na jedničku. I pro někoho, jako jsem já, kdo o tom nic neví, to bylo poutavé, přehledné a pochopitelné. A teda TOHLE si vůbec neumím představit.. že někdo takto musí žít.

Tohle je kniha plná tajemství, lží, manipulace. Ale zároveň plná lásky, porozumění a naděje. Nepustí vás, dokud ji nedočtete.
A já teď jen doufám, že autorky už pracují na druhém dílu a že se brzy dočkáme, protože já NUTNĚ potřebuju vědět, jak to všechno dopadne!

Za knihu k recenzi děkuji samotným autorkám.
Profile Image for Kamila Marhefkova.
52 reviews
November 9, 2025
Dievčatá, klobúk dole. Vaša prvá kniha je úplne skvelá – od prvej strany ma vtiahla do deja a nepustila až do konca.
Melánia ( Mel) je hotový uragán pozitívnej energie – neustále rozpráva, mešká, no aj tak ju nejde nemilovať. V niečom mi pripomínala samú seba 😊 Je tvrdohlavá, ale s dobrým srdcom.
Na druhej strane Patrik – jej úplný opak. Uzavretý, seriózny biznismen, ktorý má svoj plán na všetko. Postupne som zistila, že aj on má svoje tajomstvá a dôvody, prečo je taký, aký je.

Veľmi sa mi páčilo, ako sa ich svety pomaly prelínali. Žiadne klišé typu „šéf a upratovačka“ – hoci Melánia naozaj začínala upratovaním, svojou snahou a energiou sa dostala až na miesto asistentky. Autorky výborne zvládli vývoj postáv aj ich dynamiku.

Páčilo sa mi aj spracovanie psychickej diagnózy, ktorú dievčatá citlivo zakomponovali do deja – bolo vidieť, že si ju poctivo naštudovali.
A plusové body za Melin vzťah k prírode a bylinkám 🌿 – dodalo to príbehu krásnu, jemnú atmosféru.

Jednoducho – výborne napísaná kniha, ktorá ťa vtiahne a nepustí.

Nebola ani jedna časť, ktorú by som chcela preskočiť. Bavila ma každá stránka.

A po dočítaní? Dievčatá, čakám na pokračovanie! 💫
Displaying 1 - 10 of 10 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.