Preparatevi a uno degli episodi più sconvolgenti e densi di rivelazioni dell'intera saga di Devillady! 'Durante la cerimonia di evocazione di Vlava accade un imprevisto e di colpo si spalancano le porte dell'Inferno!'Tutti i presenti al rito si ritrovano scaraventati nel mezzo di una visione da incubo, un tetro luogo di memoria dantesca in cui si trovano le anime di peccatori e demoni. Ad attendere la nostra eroina ritroviamo niente meno che Akira Fudo, che le farà da guida nell'aldilà' e le rivelerà alcune incredibili verità su Paradiso e Inferno, su Dio e Satana. 'Inoltre in questo episodio rincontreremo alcuni dei vecchi nemici che hanno reso indimenticabile l'entusiasmante saga di Devilman!
Kiyoshi Nagai (永井潔 Nagai Kiyoshi, born September 6, 1945 in Wajima, Ishikawa), better known by the penname Gō Nagai (永井 豪 Nagai Gō?), is a Japanese manga artist and a prolific author of science fiction, fantasy, horror and erotica. He made his professional debut in 1967 with Meakashi Polikichi, but is best known for creating Cutie Honey, Devilman, and Mazinger Z in the 1970s. In 2005, he became a Character Design professor at the Osaka University of Arts. Since 2009, he is a member of Tezuka Osamu Cultural Prize's nominating committee.