Foto’s en tekst in Berlijn revisited gaan hun eigen weg. Ze scheren langs elkaar heen, kruisen elkaar en slaan afzonderlijke paden in. Als straat schuimers lezen Harold Naaijer en Donald Niedekker de stad, haar dromen en haar desillusies. Zo vangt Berlijn revisited in woord en beeld de dynamiek van Berlijn, de prikkelende, zoete en soms ook wrange melancholie, het jeugdige elan van een turbulente stad. Berlijn revisited is een boek dat doet mijmeren en dromen. Een boek dat de reislust wekt. Berlijn ontdekken is jezelf ontdekken.
‘Arm aber sexy’ – zo staat Berlijn te boek. Een magneet voor pioniers uit heel de wereld. Berlijn trekt velen aan die iets van het leven willen maken en niet bang zijn op punt nul te beginnen. En dat in een stad op drift met ruimte voor het experiment. In Berlijn revisited onderzoeken fotograaf Harold Naaijer en schrijver Donald Niedekker waarom je altijd weer terug wilt naar Berlijn.
Van Donald Niedekker verscheen in 2014 de roman Als een tijger, als een slak, geschreven vanuit het perspectief van een gedicht. Zijn ontwrichtende ballet Oksana, stond in 2017 op de shortlist van de Fintro Literatuurprijs (de voormalige Gouden Uil). In 2018 verscheen de reisroman Wolken &c., in 2019 gevolgd door het baldadige Zo zie je alles, die op de longlist van de Boekenbon Literatuurprijs stond. Niedekker ontving in 2021 de Brusselse VUB Luc Bucquoye Prijs voor eigenzinnige literatuur. Zijn meest recente roman Waarachtige beschrijvingen uit de permafrost werd bekroond met de F. Bordewijk-prijs en stond op de shortlist van de Boekenbon Literatuurprijs, de Libris Literatuur Prijs 2023 en de Confituur Boekhandelsprijs.