Il regista Premio Oscar™ Hayao Miyazaki non ha mai nascosto di trarre ispirazione da fiabe, leggende, folclore e racconti provenienti da tutto il mondo per realizzare i suoi capolavori animati. Ecco finalmente raccolti in un solo volume le storie che hanno dato origine alle opere meravigliose dello Studio Ghibli! Le fiabe che hanno ispirato Il castello errante di Howl, La città incantata, Principessa Mononoke, Il mio vicino Totoro, Nausicaä, Il castello nel cielo, Ponyo sulla scogliera, Il ragazzo e l’airone, Si alza il vento, Porco Rosso e altri ancora!
Sapete perché la casa di Howl non vola, ma cammina su delle gambe meccaniche ? O quali storie hanno ispirato Miyazaki per "Il mio vicino Totoro"? In questo libro troverete le risposte a queste e a tante altre domande!
Io ho visto (e rivisto) i film dello studio Ghibli, ma non avevo letto tutte le storie che hanno ispirato Miyazaki nella loro realizzazione. Per questo motivo, questo volume è stato per me un vero viaggio dietro le quinte, quando il film era solo fatto di parole e immagini nella testa di Miyazaki e dei suoi collaboratori dello studio di produzione. È un percorso affascinante tra tradizioni folcloristiche e letterarie, non solo giapponesi ma anche europee: si incontrano fate irlandesi, giganti, tanuki e addirittura la Befana. Ho conosciuto tanti testi, leggende e fiabe che ignoravo, ma che vivono nei dettagli dei film Ghibli.
Il volume si apre con un'interessante introduzione dove si parla brevemente del segno che Miyazaki ha lasciato nel mondo dell'animazione, già prima della nascita dello studio Ghibli. Si pone l'attenzione su quanto certe letture ne hanno segnato profondamente la sua vita e il lavoro. Ogni capitolo si apre con una brevissimo riassunto del film, per poi parlare del testo che stiamo per leggere. Questa è un parte del libro molto importante, perché viene spiegato come il testo e il film siano intrecciati.
Se anche voi siete appassionati dello studio Ghibli e volete scoprire le radici dei vostri amati film, correte a prendere questa chicca! Di solito noi lettori prima di vedere un film preferiamo leggere il libro dal quale è tratto, ma non sempre questo può succedere, quindi se non siete ancora fan dello studio Ghibli potete iniziare da qui per capire cosa si nasconde dietro alla magia di questi film.