« Quand Matías Ordoñez dénonça sa mère, elle fut pendue le lendemain sur la Plaza Vieja, et nul ne sut jamais si c'était par amour ou par vengeance qu'il l'avait condamnée. »
À San Jacinto del Río, un village oublié des cartes et des dieux, Sofia Ordoñez dirige La Rosa Perdida. Un bordel célèbre pour corps en quête de volupté, devenu refuge pour âmes errantes et haut lieu de passage des hommes, opposants comme sympathisants au régime sanguinaire d'Isidro Gálvez. Lorsqu'un matin Sofia est pendue sur la place publique, dénoncée par son propre fils Matías, le village entier frémit. Et sa mémoire, ses secrets et ses douleurs se déroulent pour tenter de comprendre. Dans ce premier roman, pétri de réalisme magique et d'une véritable virtuosité dramatique, Christopher Laquièze raconte les cicatrices d'un continent meurtri, la résistance muette et le courage de ceux qui, à bas bruit, œuvrent pour un autre monde.
La Rosa Perdida de Christopher Laquieze a été une hyper bonne surprise. C’est clairement une lecture qui me sort de ma zone de confort littéraire et pourtant, j’ai été happé. J’avais l’impression de lire un conte, quelque chose de presque hors du temps, tout en étant profondément ancré dans le réel. Je ne pensais pas être aussi impliqué émotionnellement. S’il ne devait rester qu’un seul mot pour définir ce livre, ce serait riche. Riche en culture, en références, en voyages, en vocabulaire, mais surtout riche en émotions. Chaque page déborde de matière, de sens, de profondeur. On sent un vrai travail sur la langue, sur l’ambiance, sur ce que le récit veut transmettre. Les personnages m’ont fait ressentir des choses très fortes : je les ai aimés, je les ai détestés, parfois les deux en même temps. Et c’est justement ça le point fort du roman. C’est un livre politique, engagé, qui ne cherche pas à être confortable, mais juste. Honnêtement, pour un premier roman, l’auteur n’a absolument rien à envier aux grands du genre.
Voilà un roman qui s’ouvre sur une citation de Garcia Marquez et une de Juan Rulfo, c’est dire si les références de l’auteur avaient de quoi m’enthousiasmer. Et quelle joie de trouver dès les premières pages le style baroque du boom latino-américain. Mais aussi au fil des pages, les thèmes de prédilection des auteurs de ce mouvement: le pouvoir (la dictature même), l’amour, le tout dans un climat tropical et mâtiné de réalisme magique. Il y avait vraiment de quoi faire un livre que j’adore, comme Miguel Bonnefoy, cité dans les remerciements de l’auteur. Mais je n’ai pas été conquis, malgré une très belle plume. Sans doute un manque de compréhension des agissements et motivations des personnages et des révélations finales qui ne m’ont pas convaincues. Reste que pour un premier roman c’est plutôt bien foutu et surtout bien écrit. A surveiller par la suite
2.5 Références à la littérature sud américaine, au réalisme magique.. je reste mitigée.. on y retrouve aussi l'atmosphère de certains romans typiques de Laurent Gaudé à l'instar de La Mort du roi Tsongor ou des Scorta... sans que ce soit aussi attachant ni aussi profond..
Un roman latino-américain… sauf que l’auteur vient du bassin d’Arcachon. Christopher Laquieze nous offre un roman désespérément réaliste magique, avec des vrais morceaux d’espagnol à l’intérieur ; mais comme pour les yaourts aux fruits, c’est finalement plus mou qu’autre chose. Tout dans ce livre manque cruellement d’originalité. Les personnages sont inconsistants, artificiellement gonflés au passé tragique, l’intrigue est brouillonne, et on ne sait pas si les lourdes réminiscences de García Márquez sont voulues ou non (une femme qui se balade avec les ossements de ses parents dans un sac ?). L’ensemble manque cruellement de profondeur, et surtout d’humour, même grinçant. Dans le futur, on dira que le style se cherchait.
Le roman est loin d’être mauvais en soi mais je ne comprends pas la revendication de filiation avec le réalisme magique ; tous les aspects autour de ce contexte latino-américain me semblaient desservir le récit, et je n’y trouvais ni réalisme ni magie.. par contre, il y avait quand même des personnages marquants, une narration qui tient la route. Mais pas de réalisme magique. Il y avait de fortes inspirations (et je modère les termes, parce que parfois j’ai trouvé cela très peu subtil) de grands textes latino-américains, des clichés qui faisaient lever les yeux au ciel, qui rendent la lecture moins agréable et particulière qu’elle a le potentiel de l’être, et aussi des tournures de phrase qui abusaient parfois d’images peu naturelles, surtout au début du récit. Parce qu’à la fin, on s’en détache un peu et on apprécie davantage. Je veux pas le noter parce que ce serait trop biaisé et il faudrait plus de nuance dans la note, genre en moyenne 3 pour l’écriture, 4 pour les personnages, 2 pour l’univers, grossomodo 1 pour le début de la lecture et ça peut monter à 4 lors de certaines scènes.. Très inégal somme toute, mais ce que je veux montrer, c’est qu’il y avait malheureusement du mauvais mais aussi (!!!! et c’est important) du bon.
Como lectora de realismo mágico y latinoamericana puedo decir que este libro fue una gran decepción. Pese a que está bien escrito (su sintaxis, vocabulario, figuras de estilo) esta muy mal contado y creo que es porque no tiene nada que contar al final o no supo cómo ejecutar y desarrollar la historia.
Los personajes son acartonados (sin personalidad, sin voz, clichés) y demasiados. En lugar de desperdiciar páginas en tantas historias diferentes, lo mejor hubiera sido concentrarse en los personajes importantes para al menos, si no identificarses, al menos interesarse por alguno de ellos.Me fue imposible sentir algo por uno solo.
Es una historia contada a la carrera por una pluma inexperta que hace demasiados esfuerzos para copiar a los precursores del realismo mágico. Demasiados esfuerzos en la forma sin saber contar nada. Este tema pudo ser abordado con otra propuesta, algo distinto a lo que ya leímos y releímos hasta el cansancio. Desperdicié mi tiempo leyendo un trabajo mediocre.
Il existe des endroits qui ont absorbé tant de secrets que leurs murs chuchotent. Il existe des endroits que le pouvoir ne regarde pas, parce qu’ils sont jugés indignes d’attention. Ainsi va « La Rosa Perdida », une maison close au cœur de San Jacinto del Río, village oublié des cartes et des dieux, sous la dictature d’Isidro Gálvez. Cette bâtisse est le vrai personnage du roman et c’est par ce prisme, tel un être vivant, que j’aborderais ce roman.
On entre dans le récit comme on entrerait dans cette maison. Par une porte dérobée, sans être vu, afin d’observer ce qui se joue entre ces murs. La première phrase nous cueille en nous attendant de l’autre côté : « Quand Matías Ordoñez dénonça sa mère, elle fut pendue le lendemain sur la Plaza Vieja, et nul ne sut jamais si c’était par amour ou par vengeance qu’il l’avait condamnée. » Si l’on en connaît sa fin, « La Rosa Perdida » remonte vers ses origines, bien avant les murs, quand tout a commencé. Christopher Laquieze souffle progressivement sur la couche de poussière qui recouvre une vieille photographie des lieux et des hommes.
À San Jacinto del Río, les rues appartiennent à la dictature. Tout l’espace officiel est colonisé, quadrillé, et sous étroite surveillance du pouvoir en place. La peur s’est installée dans les gestes du quotidien. On apprend à ne pas poser de questions. Or, la dictature a ce défaut constitutif de ne pas surveiller véritablement ce qu’elle ne respecte pas. Et « La Rosa Perdida », cette maison des plaisirs de la chair où les pensées volent ailleurs, n’est pas un lieu « respectable » … Ainsi, elle peut s’offrir un don d’invisibilité. Sofia Ordoñez, la tenancière, a très vite compris que les confidences faites sur l’oreiller pouvaient devenir des armes.
« La Rosa Perdida » devient un véritable quartier général. Dans ses chambres, ses couloirs, ses recoins où la musique couvre les voix, la résistance s’organise. Les informations circulent, les plans se nouent, les alliances se forgent à mi-voix entre deux verres. Les hommes du régime qui franchissent le seuil pour y chercher du plaisir, mais y laissent, sans le savoir, bien autre chose, noms, dates, projets. Ils se croient en territoire conquis, mais en réalité, ils sont en territoire ennemi.
Ce lieu que la société officielle désigne comme indigne devient symbole de courage.
Sofia Ordoñez, sublime personnage de femme, a de bonnes raisons pour refuser de subir la violence de régime. Ni madone ni pécheresse, elle a retourné sa « marginalité » en levier. Elle tient la maison comme une forteresse, avec méthode et patience, et grâce à une connaissance intime de chaque faille dans l’armure de ceux qui se croient puissants. Elle sait ce que les hommes font quand ils se croient à l’abri des regards. Elle possède une conscience aiguë de ce qu’ils disent quand ils se croient entre eux. Et ce savoir, dans une dictature, vaut plus que n’importe quelle arme. En protégeant ce qui peut encore l’être, Sofia maintient ouverte la porte de l’humanité. « La Rosa Perdida » demeure un espace d’humanité dans un monde qui se déshumanise méthodiquement.
Les autres femmes de « La Rosa Perdida » sont le système nerveux de la résistance. Elles observent, encaissent, manœuvrent. Elles savent des choses que les hommes ignorent. Ce que le village refuse de voir, elles l’ont depuis longtemps enregistré. Et ce qu’elles ont enregistré, elles savent quand et comment l’utiliser. Et à qui le transmettre.
Cependant, le roman montre aussi le lourd prix à payer de la rébellion envers le régime en place. Tenir un tel lieu, dans un tel monde, exige des compromis que personne n’écrit dans les livres d’Histoire. Des pactes avec des hommes qu’on méprise. Des sacrifices consentis sans pouvoir les nommer. Le sens de la liberté dans « La Rosa Perdida » est âpre, constamment menacé. Et elle se paie au prix du sang.
Mais, tandis que San Jacinto del Río se défait lentement sans réelles possibilités de stopper ce délitement, « La Rosa Perdida » voit tout, fait la différence entre prudence et complicité. Et entre les deux, la question que la première phrase pose sans y répondre facilement : à quel moment, exactement, tout a-t-il basculé ? Qu’est-ce qui pousse un fils à livrer sa mère, pendant que d’autres, à quelques rues de là, risquent leur vie pour résister ?
La langue de Christopher Laquieze se déploie dans cette logique. Elle est foisonnante et incarnée, dense, charnelle, chargée d’odeurs et de textures. L’écriture traite les murs comme des peaux et les corps comme des architectures secrètes. Dans un monde où les corps ne sont que des objets de désir, de contrôle, de terreur, écrire les corps autrement, c’est refuser que la dictature gagne jusqu’à la matière du vivant. La langue utilisée participe à cet acte de rébellion : elle dit que le réel ne se laissera pas assécher.
Pour en faire la pleine expérience, je vous recommande la version audio lue par l’auteur. On y entend un homme habité par ce qu’il a écrit. Il y a dans son interprétation une connaissance intime qui ne s’imite pas, les sonorités hispaniques, le souffle placé exactement là où le sens l’exige. Les intermèdes musicaux participent à la mise en valeur de sa langue charnelle et à l’ambiance envoûtante.
On ressent physiquement ce texte, et cette nécessité d’écrire. La version audio donne une seconde peau à « La Rosa Perdida ».
Si, comme moi, vous tentez la manière immersive pour lire ce texte (audio et lecture en parallèle), vous en ressentirez tous les délices.
Que font les lieux aux gens ? Que font les gens aux lieux ? Comment Matías a-t-il été capable de trahir ? Comment Sofia a-t-elle pu tenir ? Dans un même village, sous une même peur, certains trouvent en eux la ressource de résister, pendant que d’autres choisissent de trahir ou de disparaître. « La Rosa Perdida » met en lumière ceux qui résistent, et qui, grâce à l’amour, trouvent la force de le faire. Un très beau premier roman.
3.5⭐️ Je l'ai découvert en audiobook lu par l'auteur qui s'inspire vraiment de la littérature latino-américaine. Un très bon livre avec une portée politique tout en metant en scène des personnages forts. La couverture est belle et a semble t-il sa propre histoire (que j'ai hâte de découvrir). Je le recommande vraiment.
Texte un peu lourd au début, avec des phrases qu’il faut relire deux fois tant elles sont complexes. Puis le texte devient plus fluide, et on oublie l’écriture pour enfin se concentrer sur l’histoire qui est passionnante. Pour moi une culture, une période historique, des faits totalement inconnus, donc une belle découverte. On est pris dans le roman et on veut en savoir plus. Doux amer. Beau premier roman
J’ai tout d’abord été déstabilisée par la quasi absence de dialogue. Le texte est très bien écrit, avec des passages tres poétiques. En refermant le livre j’ai été prise d’une sorte de nostalgie. Ce livre c’est un peut comme un conte familial qu’on narre oralement de génération en génération. Le lieux est inventé, l’époque est inconnue, l’âge des personnages n’est pas dit car trop de génération ont porté le récit. J’ai trouvé ce parti pris charmant. Et finalement ça n’a pas d’importance car la narration vient nous servir cette histoire en laissant une sorte de morale poétique. La fin nous laisse nostalgique d’une histoire qui ressemble à une transmission.
Histoire sympathique à lire (pas sympathique à vivre !) où l'on remarque une envie de l'auteur de nous emmener en Amérique latine et de nous introduire à certains épisodes difficiles qui ont eu lieu dans plusieurs des pays de cette région du monde. On remarque aussi une forte inspiration des écrits de cette partie du monde, j'ai par exemple pensé à Juan Rulfo par exemple, ce qui contribue à créer ce que j'appelle une ambiance brumeuse (dans un endroit où il fait ironiquement hyper chaud) où l'on ne sait pas trop sur quoi on va tomber. Je ne peux pas dire que j'ai adoré car j'ai toujours eu du mal avec les écrits d'auteurs d'Amérique du Sud. Et ça y ressemble beaucoup ici, et c'est le but. Il y a aussi eu un effort d'écriture notable de la part de l'auteur : c'était bien, mais peut-être manquait-il quelque chose de plus pour véritablement me toucher en plein cœur.
La Rosa perdida offre une ambiance singulière et mystérieuse, grâce à la plume poétique de son auteur.
Comme ses personnages, j’ai eu l’impression de ne pas pouvoir sortir de cette maison close ni de ce village soumis à la dictature. J’ai aimé suivre le destin de ces personnages, des résistants comme des soldats.
Cependant, l’aspect onirique de l’œuvre avec un lieu hors du temps et des événements magiques m’a empêchée d’être totalement happée par le roman.
Je n’ai pas compris certains liens et n’ai pas été convaincue par les révélations finales. Les motivations des personnages n’étaient pas assez éclaircies à mon sens.
J’attendais beaucoup de cette lecture et j’avais forcément peur d’être déçue. Du réalisme magique dans un village d’Amérique du Sud ? Tout ce que j’aime. L’auteur, Christopher Laquieze, dont je suis les recommandations avec attention sur les réseaux sociaux et avec qui je partage un amour pour l’Amérique latine et la littérature, ça devrait le faire. Je n’ai absolument pas été déçue. J’ai adoré ce village, ces personnages, ce conte magique. L’écriture est sublime et l’histoire magnifique. Je l’offrirai, le conseillerai et le relirai.
4 ⭐️ La rosa perdida est une lecture immersive qui mélange mystère, émotion et aventure. L’histoire avance bien et réussit à maintenir l’intérêt du début à la fin, avec une atmosphère intrigante et des personnages attachants. Certains passages auraient pu être un peu plus développés, mais l’ensemble reste captivant et agréable à lire. Une belle découverte.
J’ai eu un petit coup de mou durant le 2e tiers du livre, en partie parce que les personnages sont bien décrits mais un peu trop superficiellement pour que je réussisse à m’y attache pleinement.
Malgré cela, la beauté de l’écriture et de l’histoire m’a littéralement donné des frissons. Le réalisme magique, porté par une plume chantante et poétique, fonctionne à merveille 👌
Ce qui fait la force de ce premier roman constitue aussi ses points faibles.
L'écriture est très travaillée, très poétique. On devine tout le soin qui a été apporté au style. C'est joli et fluide à la fois. Néanmoins, je crois que c'est justement ce qui m'a empêchée de ressentir quelque chose de fort pour ces personnages et cette histoire tragique. Tout y était peut-être trop travaillé. L'histoire appelait, selon moi, à quelque chose de moins lisse.
De la même façon, j'ai adoré le contexte et on ressent tout de suite l'influence latino-américaine. La Rosa Perdida a quelque chose qui rappelle forcément les histoires de Gabriel García Márquez et les autres auteurs latinos qui manient le réalisme magique avec brio. La comparaison a quelque chose de flatteur, bien sûr, mais elle joue aussi contre le travail effectué ici. Le roman semble s'inscrire dans la lignée de ce qui a déjà été fait, au lieu de proposer quelque chose qui serait nouveau et propre à l'auteur.
En tout cas, les pages défilent toutes seules, on ne s'ennuie pas, et je suis très curieuse de voir ce que Christopher Laquieze proposera avec son prochain roman. C'était une chouette découverte.
Ce soir-là, Sofia prit une décision qui ne relevait ni de la raison ni de la logique. Là, sous la lueur jaune d’une ampoule nue qui pendait au bout d’un fil, elle commanda des camions de roses. Des milliers de fleurs, rouges comme des cœurs ouverts qu’elle voulait jeter dans l’océan. Faire de cette mer un océan de souvenirs où les fleurs de cempasúchil flotteraient pour accueillir son bien-aimé dans le ventre de l’univers. Mais les jours passèrent et les camions n’arrivaient pas. Alors elle cultiva elle-même ses roses dans le jardin à la fin de l’été, creusant la terre de ses mains nues. Chaque soir, elle les arrosait, observant les tiges fragiles se dresser dans la lumière mourante du crépuscule. Portée par une énergie qu’elle ne s’était pas crue capable de retrouver, Sofia ouvrit les portes de sa demeure et, dans un élan défiant les cieux, dans un coin oublié du monde, elle donna au chaos un nom parfumé de promesses, la Rosa Perdida.
Une caricature de roman, sans aucune profondeur, un empilement de clichés qui ne ressemble finalement à rien, ni à du réalisme magique (pourquoi ce choix ? Sans doute pour se la raconter) et encore moins crédible pour le cadre d'Amérique latine. Mais l'auteur est "influenceur littéraire" donc il faut bien qu'un éditeur capitalise dessus...
Pour un premier roman, ce n'est pas une réussite. Je l'ai lu quand même. Mais quelle déception. Ça part un peu dans tous les sens. C'est brouillon avec de la fiction. Je n'ai vraiment pas aimé.
La Rosa Perdida es una novela ambientada en un pueblo latinoamericano sometido a una dictadura. El núcleo de la resistencia contra el régimen se articula en torno a un burdel, un recurso narrativo original y, al mismo tiempo, profundamente polémico. La obra se inscribe dentro del realismo mágico (al cual no estoy acostumbrada aún) y está escrita en una prosa muy elaborada, cercana en ocasiones a la prosa poética, lo que contribuye tanto a su riqueza literaria como a ciertas dificultades de lectura.
Uno de los aspectos más interesantes de la novela es el papel que desempeña el burdel como centro de información y organización clandestina. Por él transitan hombres vinculados tanto al régimen como a la oposición, y son las mujeres quienes, escuchando conversaciones y recogiendo datos aparentemente insignificantes, construyen una red de conocimiento que alimenta la resistencia. La idea resulta narrativamente poderosa y ofrece una perspectiva original sobre cómo el poder y la información circulan por espacios considerados marginales. Sin embargo, este mismo planteamiento abre una cuestión problemática. La novela tiende a convertir el burdel en un símbolo de resistencia, solidaridad y dignidad, pero apenas se detiene en las implicaciones sociales de la prostitución. El resultado puede interpretarse como una forma de blanqueamiento o sublimación de una realidad compleja y habitualmente vinculada a relaciones de desigualdad. No se trata de que la obra glorifique explícitamente la prostitución, sino de que su dimensión problemática queda casi invisibilizada bajo la fuerza simbólica del lugar y de los personajes que lo habitan.
Mi experiencia de lectura estuvo además condicionada por un elemento importante: haber leído la novela en francés siendo española. Laquieze no utiliza un francés sencillo ni transparente, su escritura está cargada de imágenes, símbolos y asociaciones poéticas. Esto plantea una duda legítima durante la lectura: ¿la sensación de desorientación procede del texto en sí o de la barrera lingüística? Probablemente ambas cosas influyen, pero la impresión final sugiere que la dificultad no puede atribuirse únicamente al idioma.
La narración avanza de forma fragmentaria, con escenas que parecen encadenarse más por asociaciones simbólicas que por una lógica narrativa estrictamente lineal. En muchos momentos surge la sensación de que faltan piezas intermedias o de que determinados acontecimientos no terminan de explicarse. Esta cualidad parece encajar con las convenciones del realismo mágico, pero puede generar una experiencia de lectura volátil, como si la historia se estuviera desdibujando constantemente entre las manos del lector.
⚠️ Spoilers
La sensación de indefinición alcanza su punto máximo en el desenlace. A lo largo de la novela asistimos a avances y retrocesos de la resistencia, así como a pérdidas en ambos bandos, pero nunca se produce una caída clara del régimen. La dictadura sigue existiendo al finalizar la obra y no hay un acontecimiento decisivo que marque una victoria de la oposición.
La aparición de Matías en la parte final refuerza esa ambigüedad. Cuando asume un papel central y asegura que él se encargará de la situación, la novela no aclara qué significa exactamente esa promesa. No queda claro si pretende continuar la lucha contra la dictadura, ejecutar una venganza personal contra su madre o asumir algún otro tipo de responsabilidad. La obra concluye sin ofrecer una respuesta definitiva.
Esta falta de resolución puede interpretarse como una decisión deliberada, pero también contribuye a la impresión general de que la novela evita concretar aspectos fundamentales de su conflicto. Más que cerrar la historia, parece suspenderla, lo cuál no es cuestionable en sí, pero si me plantea si he llegado a entenderla o realmente ha habido una barrera literaria.
Mi impresión final es la de una obra evocadora e interesante, pero también escurridiza: una novela que privilegia la atmósfera y el simbolismo sobre la claridad narrativa, y que deja al lector con más preguntas que respuestas.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Je ne sais toujours pas dans quelle catégorie classer ce magnifique livre : roman, fable, conte pour adultes... Et je crois même qu'il est impossible de le classer. Alors je me contenterai de l'appeler « livre » ou « récit ». Je ne veux surtout pas l'enfermer dans une case par erreur. Il vaut bien trop à mes yeux pour cela.
Ce livre, je ne l'ai pas lu, il ne m'a pas parlé : il s'est contenté de me murmurer à l'oreille une chanson douce qui m'a envoûtée. Et lorsque je me suis arrêtée par moments pour écouter les paroles, j'y ai trouvé la violence, l'oppression, la peur, la vengeance, les regrets, l'amour et le besoin immense de liberté.
Au début pourtant, cette écriture m'a presque fait peur. Je la trouvais très, peut-être trop poétique, et je me demandais si j'allais réussir à y entrer. Et puis, sans même m'en rendre compte, je me suis laissée porter par la chanson qui se cachait derrière les phrases. Une vieille chanson pour enfant venue d'ailleurs. Une de celles qui paraissent douces lorsqu'on les écoute et dont on découvre, bien plus tard, qu'elles racontaient les choses les plus terribles de la vie.
Portée par la chanson et emportée dans un village hors du temps, hors du monde. Un village qu'on ne trouve sur aucune carte. Et en son cœur, une bâtisse qui semble respirer et chanter avec ceux qui l'habitent. Quand ce vent doux qui m'emportait s'est calmé, une question s'est glissée en moi : mais qui est donc le héros de cette histoire ? Les personnages, ce village qui n'existe pas ou cette bâtisse, lieu d'accueil, de joie, de partage, mais qui voit tout et retient tout ?
Je crois que c'est la première fois que je ressens avec autant de force ce contraste étrange entre le fond et la forme. Ce récit raconte des choses terribles. Et pourtant, jamais il ne les raconte avec brutalité. Même les épisodes les plus sombres semblent portés par cette voix si particulière, presque chantante, qui ne retire rien à leur gravité mais leur donne une résonance différente.
Je ne dévoilerai volontairement rien de plus. Parce que j'ai le sentiment qu'une partie de la beauté de ce récit réside précisément dans ce que l'on découvre soi-même au fil des pages.
En refermant les pages, je me suis renseignée sur Christopher Laquieze. J'ai alors compris pourquoi cette écriture m'avait donné cette impression si particulière. Son lien profond avec l'Amérique latine et l'attention qu'il porte à la musicalité de ses phrases faisaient soudain écho à ce que j'avais ressenti sans parvenir à le nommer. Et son choix de terminer sur les mots d'un véritable dictateur argentin rappelle aussi que ce livre puise sa force dans une réalité qui, elle, n'a malheureusement rien d'une fable.
Et je souris en écrivant ces dernières lignes. Parce qu'au début de cette lecture, je n'aurais jamais imaginé refermer ce livre avec un quintuple coup de cœur.
Ici, l’espoir ne meurt pas : il se fane, telle une fleur dont personne n’ose arracher les pétales. L’odeur du sang se mêle à la poussière et recouvre le village d’un silence épais. On baisse les yeux, on traverse la place sans ralentir, comme si la terre n’était pas rouge d’hier. Pourtant, au centre, un feu brûle encore. Il réchauffe les mains, éclaire les visages, mais consume ceux qui s’en approchent trop. C’est là que tout bascule, là que les fidélités se nouent et se dénouent. La corde, pendue dans le silence de la plaza, oscille sous le souffle du vent, sous les regards immobiles. Pas un cri. Pas une protestation. Seulement cette violence, consubstantielle à l’humanité, qui s’inscrit dans les corps et dans la mémoire. Et malgré tout, on s’attache à Sofia et Mathias, comme on s’attache à une braise qui pourrait encore, peut-être, survivre à la nuit.
La Rosa Perdida, Ce n’est pas seulement la peinture d’un village écrasé par une violence consubstantielle à l’humanité, mais le schéma d’une vision plus vaste de l’homme lui-même. Chez Laquieze, la violence ne naît pas de la dictature : elle est déjà inscrite dans les gestes et les silences. L’espoir, dès lors, ne disparaît pas ; il se transforme en un désenchantement lucide, miroir de notre angoisse existentielle.
Pourtant, quelque chose persiste, une flamme que l’on tient dans le creux de la main, fragile et parfois brute. Et même une fois vengé, pensant la lumière éteinte, une voix revient la nuit, insistant dans l’ombre, rappelant aux hommes ce qu’ils ont fait et ce qu’ils auraient pu être.
Un premier roman époustouflant dans lequel les images nous tiennent en haleine jusqu'à la dernière page.
Un joli coup au cœur que cette lecture hors du temps. On y suit ici tout le cheminement qui a mené un fils a dénoncé sa mère et par la même à la condamner à mort. Toute la première moitié du roman, je me suis retrouvée bercée par cet univers teinté de réalisme magique, superbement servi par la plume emplie de poésie de l’auteur. Cette magie via Celesta qui lit dans les coutures, Chichirron, l’homme-poisson, des spectres, ce jardin et un fleuve, témoins silencieux etc… nous permet de respirer dans ce monde où l’on étouffe. San Jacento, c’est un miroir de l’enfer des dictatures, de celles qui ne cessent de balafrer le continent sud-américain avec toute l’horreur qu’on lui connait. C’est aussi et surtout un miroir sur l’humain, le pire comme le meilleur. Entre courage et petites lâchetés, instinct de survie et résistance. Délations et fatalismes. Amour et haine. J’ai adoré certains perso’, détesté d’autres, mais j’ai surtout marché sur le fil pour la plupart d’entre eux. Parce qu’on peut comprendre certaines décisions sans les approuver, leur en vouloir et d’une certaine manière leur pardonner. Tous ces personnages sont profondément humains. C’est pour moi, la grande richesse de ce roman au style assez particulier ( je lis peu d’auteurs sud-américains, je vais devoir corriger ça) Un style qui m’a embarqué et beaucoup plus. Merci pour le très beau (et dur) voyage avec cette fin que j’ai adoré.
Aujourd'hui c'est la saint Valentin mais j'ai choisi de parler de la rosa perdida
Le résumé du livre : un homme dénonce sa mère qui tient un bordel. La réalité est beaucoup plus complexe mais surtout je ne m'attendais pas à trouver toutes les formes d'amour dans ce roman. Malgré l'horreur que vivent les personnages, j'ai été touchée en plein coeur par beaucoup d'histoires, par leur vies, par le personnage de la mère.
Et quelle écriture. Difficile d'y voir un premier roman tant le style m'a conquis. Au début ça m'a un peu déboussolée mais au bout de quelques pages j'ai totalement plongé dans ce village, dans ces routines.
Je ne vous parle pas de ce livre comme un roman d'amour ou une romance. Mais pour moi c'est un roman qui traite de l'importance de l'amour dans nos vies mais aussi de la haine qui se propage. Et le pire : du silence et de ce qui se cache dedans.
Un coup de coeur. Je répondrais présente pour tous les livres suivants de l'auteur.
Je crois que n’ai pas suffisamment de mots pour retranscrire à quel point ce roman est formidable. La plume de l’auteur est tellement poétique, imagée. L’histoire est à la fois puissante et douloureuse mais chargée d’authenticité et c’est ce qui m’a particulièrement touchée. Dès les premiers mots, l’auteur nous plonge au coeur d’une dictature en Amérique Latine. On y comprend la mécanique de ces machines à broyer. On observe le peuple qui oscille entre résignation et résistance. Une résistance souvent invisible, qui ne change pas le cours de l’histoire, mais sauve des vies.
Paradoxe de la beauté du livre : ne pas parvenir à le fermer, mais souhaiter que la lecture ne se termine jamais. Souhaiter qu’à chaque page feuilletée, une dizaine se rajoute.
C’est un roman qui ne s’oublie pas et qui se relit encore et encore.
Un récit poétique, inspiré de Garcia Marquez que j’ai pris plaisir à découvrir. Une inspiration mais en aucun cas un mauvais recopiage. Le talent est là, les phrases emportent, bercent comme une houle.
J’ai trouvé le roman, en prenant en compte l’histoire de l’auteur, encore plus inspirant. Si ce dernier tombe sur ce message : merci de démontrer que la littérature se fait aussi par ceux du « peuple », ceux dont les parents ne sont pas nantis ou bien nés, et que la littérature a appelé puis consolé comme une mère.
J’ai sans doute moins su m’identifier aux personnages, ce qui justifie sans doute les étoiles perdues, mais ce n’est qu’une appréciation subjective et nullement ne doit entacher le texte.