Auprès d’une sœur atteinte du cancer, puis au centre de paysages époustouflants de la côte Ouest nord-américaine, Flavia Garcia plonge dans l’espace du soin, avec une poésie lumineuse faite de vers sobres et de proses foisonnantes. Hermanas considère la maladie et la fin de vie comme l’occasion de rendre hommage au passé familial et de tirer les fils de la sollicitude qui unissent l’autrice à ses deux sœurs malades. En archéologue des affects, l’autrice explore son enfance argentine et les parcours migratoires de ses ancêtres pour que la mémoire façonne tout l’amour qui s’exprime dans la relation d’accompagnement. Livre de sororité et de solidarité, Hermanas est, comme le deuil, une célébration de la vie.
Je suis habitée depuis hier par les poèmes de « Hermana », le nouveau livre de Flavia.
Le plus beau lancement de livre 💜
Nous avons senti nos cœurs se briser et se recomposer en écoutant les poèmes dans la voix de Flavia, qui a conclu avec sa chanson Hermanas : une invitation à la solidarité, à la célébration et à la lutte pour les droits des femmes.
J’avais oublié à quel point j’aime entendre la poésie dans la voix des auteur·ices. Merci, Flavia, pour ce moment privilégié.
J’aime retrouver des phases en espagnol dans le tricot du poème. Ce langage hybride est aussi le mien, le seul qui exprime avec justesse et beauté la complexité, les allez-retours de nos vies. Allez lire le recueil, vous allez adorer !
Bien que le sujet et la manière de l’aborder émeut mon coeur déjà en pluie, les transitions temporelles entre chaque page flouent la bonne lecture de ces poésies. J’aurais préféré que l’on se restreigne à un temps, puis qu’un chapitre introduise un autre temps. Malgré tout, l’on sent que la hermana de la poète était bien importante, et sa séparation, triste à souhait. 😭