Un soupçon de crachat

by Pat Parker, Noémie Grunenwald (Translator), Val Bah (Primary Contributor)

160 pages, Hardcover

Published March 6, 2026

About the author

Pat Parker was an American poet and activist. Both her poetry and her activism drew from her experiences as an African-American lesbian feminist. Her poetry spoke about her tough childhood growing up in poverty, dealing with sexual assault, and the murder of a sister.

Reviews

[Eva Jeanne · Rating 5 out of 5]

quelle chance d’accéder à des récits d’une rare puissance, merci de m’avoir transformé. ça faisait longtemps que je n’avais pas ressenti ça, la puissance révolutionnaire si proche merci Pat

[Lola Hostein · Rating 5 out of 5]

J’ai beaucoup ri, énormément pleuré et j’ai accueilli la douceur violente de la rage en moi.
J’ai appris, j’ai retrouvé une communauté, j’ai pu collectionner des mots.
Merci merci merci d’avoir traduit Pat Parker en France, merci pour cette beauté qui fait rage et qui conforte.

[Inspirituus… · Rating 5 out of 5]

ça fait tellement du bien de lire une si bonne traduction de sélection de poèmes de Pat Parker, sa poésie documentaire doit atteindre encore plus le milieux littéraire français et j’espère que pleins de gouines racisé•es ou pas, liront ses mots PRÉCIEUX.

[rotting_basil · Rating 5 out of 5]

J’ai pas fini encore mais je note déjà pour vous dire d’aller l’acheter et de le lire !!! Il faut faire circuler ses mots à tout prix