Jump to ratings and reviews
Rate this book

Business Proposal

Rate this book

432 pages, Paperback

Published February 20, 2026

1 person is currently reading
15 people want to read

About the author

Haehwa

27 books55 followers
Associated Names:
* Haehwa
* 해화 (Korean Profile)
* แฮฮวา (Thai Profile)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
1 (33%)
4 stars
1 (33%)
3 stars
0 (0%)
2 stars
1 (33%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Ladysa.
223 reviews38 followers
February 8, 2026
3,75⭐️
Lecture plutôt chouette, très facile à lire donc on enchaîne rapidement les pages, ça a ce côté un peu addictif, j’arrivais facilement à y retourner 🙂‍↕️

Je connais déja très très bien le webtoon et le drama donc pas de grande surprise côté histoire, le webtoon étant le plus fidèle à l’œuvre d’origine. Mais j’étais quand même curieuse de découvrir le roman à la base de tout ça et c’était intéressant de voir le style de l’autrice et les détails qui diffèrent.

Dans l’ensemble le rythme est bon et j’ai aimé les personnages. Taemu a un côté encore plus obsess qui peut déranger ça je le conçois. Ça ne m’a pas dérangé la plupart du temps sauf pour les 100 dernières pages environ je dirais où le côté mariage commençait à devenir un peu trop présent et j’ai trouvé les magouilles de Taemu moyennes et qu’il etait clairement un peu trop insistant. Le couple secondaire vole parfois la vedette aussi, ils sont chou j’avoue 🫢
Globalement la romance est mignonne, pas la plus approfondie, on est sur une romance office assez classique, feel good avec pas mal d’humour.

Chose que j’ai découverte également mais le roman est au départ un « web novel » et ça se ressent pas mal à la lecture, le style et le vocabulaire sont simples. Et on a énormément de dialogue. Je dirais bien 80% du texte. Le multiple POV permets en plus de bien dynamiser le récit. Donc si vous aimez les textes contemplatifs, qui posent énormément le décor et décris beaucoup passez votre chemin sur ce format qui n’est pas fait pour ! (Qui permet aussi de passer facilement au format webtoon pour les auteurs coréens)

Dans l’ensemble une lecture mignonne et sympathique ! Feel good comme on aime, j’ai aimé retrouvez les personnages et leur dynamique, un petit roman parfait pour le printemps et pour se lancer dans l’univers des webnovels !
Profile Image for Tachan.
2,733 reviews30 followers
Read
February 16, 2026
Découvert via le webtoon que je trouve des plus divertissants, je trouvais intéressant de lire également le roman l'ayant inspiré, ainsi que le Kdrama, puisque l'éditeur me le proposait. Merci à lui et Babelio.

Dans une écriture des plus simples, parfois trop, voire même trop familière à certains moments, Haehwa nous propose le grand classique de la romance patron-employée, avec un scénario de drama bien rodé. Tous les éléments clés y sont et si on a aimé l'une des adaptations, on devrait aimer ce roman dont le scénario est identique.

Pour ma part, j'ai passé un bon moment, sans que cela soit transcendant. Je me suis surtout amusée des débuts où l'héroïne Shin Hari, prenant la place d'une amie à un rdv arrangé, se déguise et fait craquer son patron sans qu'il la reconnaisse. Leurs chassé-croisé étaient amusants, Hari ayant du caractère et Taemu étant têtu. Aidée par son amie Yeongseo, elle tente de résister, en vain. C'était sympa.

J'ai moins aimé par la suite, quand même alors que leurs sentiments deviennent évidents et qu'ils surmontent les obstacles des mensonges et autres dissimulations, Taemu se montre bien trop manipulateur pour que ce soit sain, et ce jusqu'au bout. Hari perd en caractère et devient trop conciliante face à ce comportement dominateur toxique, même si l'autrice l'enrobe d'un certain romantisme malvenu. Non, pousser quelqu'un à faire ce qu'il ne veut pas en le manipulant, n'est jamais bon.

De plus, on se rend compte très vite que le décor de l'histoire est assez léger, pour ne pas dire survolé. Là où ça ne gêne pas en webtoon, c'est flagrant ici, car dans un roman on s'attend à plus de développement et ici, c'est presque l'inverse. D'ailleurs, l'écriture n'aide pas. Elle est simple à l'extrême, trop simple, sans recherche, avec des phrases fort peu nourrie, et parfois une familiarité dérangeante, sans oublier du point de vue du scénario, des contre-sens et raccourcis dommageables. Bref, j'ai lu largement plus qualitatif.

Partant d'une idée amusante, avec une première moitié divertissante et prometteuse, l'histoire s'écroule un peu quand l'autrice ne parvient pas à rompre avec le schéma patriarcal de masculinité toxique que pourtant elle semblait dénoncer au début. Elle romantise des comportements vraiment pas sains et c'est bien dommage. Si vous aimez cependant le drama ou le webtoon, vous ne devriez pas être perdu et le plaisir sera le même. Mais si vous êtes habituées à des romances plus modernes, plus éclairées, pas sûre que ce titre soit pour vous.
Profile Image for Florence Mullot.
Author 1 book12 followers
Review of advance copy received from Éditeur
February 20, 2026
Ayant beaucoup aimé le K-Drama Business Proposal, j’étais très intéressée de lire le roman proposé par OML (que je remercie encore une fois). Retrouver les personnages et l’histoire un brin loufoque de Hari et Taemu me faisait espérer un bon moment en perspective. Malheureusement, j’ai assez vite déchanté. Si le drama est mature en plus d’être drôle, ici, j’ai plutôt eu l’impression d’être face à des adolescents, alors que les héros s’approchent de la trentaine. Je pense qu’en webtoon, cela passe mieux mais pour un roman, on s’attend à un peu plus de profondeur.

Je n’ai quasiment pas retrouvé ce qui m’a fait aimer le drama. La relation entre Hari et Yeongseo, sa meilleure amie qui ici dans le roman se cantonne à des piques et des noms d’oiseaux, alors qu’elles se soutiennent énormément dans la série. La relation entre Taemu et Seonghoon où l’on sent vraiment un lien fraternel. La maturité globale et non toxique notamment dans les relations entre les personnages, des enjeux bien plus importants, un travail psychologique plus approfondi.

Bien que j’aie passé un bon moment, cette lecture était sympathique, il y a cependant pas mal de choses qui m’ont fait tiquer. Comme je le disais, globalement cela manque de profondeur. Le texte est assez pauvre à mon goût, très familier, pas assez fluide, trop simple. J’ai souvent eu l’impression de me retrouver face à des adolescents. Nos héros sont pourtant des adultes accomplis qui sont presque trentenaires. On a aussi du mal à concevoir les relations entre les personnages. C’est assez survolé, et on a beaucoup de « coup de foudre » ou de changement d’idée sans réelle explication. On reste en surface sur quasiment tout.

Et pourtant l’idée est très sympa, d’ailleurs, la preuve j’ai beaucoup aimé le drama. Mais ici avec des raccourcis trop faciles, la gestion de la romance qui est quand même très toxique (Taemu manipule Hari du début à la fin), la fin qui m’a laissé sur les fesses tellement c’est un redflag… J’avoue que j’ai été déçue.

Ça reste amusant par certains côtés, les personnages ne sont pas non plus détestables, on s’attache d’ailleurs rapidement, il y a des situations cocasses et très mignonnes, mais… ça ne fait pas tout.

Le roman a l’air d’avoir plu à certains lecteurs, donc c’est tant mieux. J’espère en tout cas qu’OML continuera à publier des romances coréennes car clairement j’en suis très friande et j’ai hâte de voir leurs prochaines sorties, même si Business Proposal a été une déception pour moi.
Profile Image for Artemissia G.
1,677 reviews35 followers
Review of advance copy received from Publisher
February 18, 2026
J’ai eu la chance de lire cette petite merveille dans le cadre d’une Masse Critique Privilégiée de Babelio en partenariat avec OML que je remercie du fond du cœur. Pour rappel : le roman sort le vendredi 20 février 2026.

Autant le dire, on est sur une très belle romance feel good coréenne ! Et croyez-moi, c’est super bien écrit et addictif à souhait ! Nous faisons la connaissance de la jeune et pétillante Hari qui n’a pas de chance en amour (vouée à être l’éternelle meilleure amie de celui qu’elle aime). Mais, ce n’est pas le propos. Hari, pour aider sa meilleure amie, se présente à sa place au rendez-vous arrangé de cette dernière dans le but de faire fuir le potentiel futur fiancé. Sauf que rien ne va. Taemu se fiche de la femme qu’il a en face de lui, son but ultime est de se marier pour que son grand-père lui fiche enfin la paix !

Je vous jure, j’ai kiffé ma lecture ! C’est tellement bien amené ! L’humour est omniprésent durant tout le long de l’histoire et la romance s’amorce progressivement entre nos héros, mais pas que. En filigrane, on suit également celle de la meilleure amie de Hari. C’est un vrai délice à lire de bout en bout. C’est drôle comme pas permis, frais… et bourré de quiproquos ! Une véritable comédie romantique qui respecte les codes dans les règles de l’art. Un must à mes yeux !

Taemu est un personnage froid, qui fait flipper tous ceux de sa boite, et oui, il est également le supérieur de Hari (mais lui ne le sait pas, comme il ne sait pas qui est cette pétillante jeune femme qu’il veut épouser à tout prix). Notre héros est un bourreau de travail et j’ai apprécié sa dynamique avec son sous-fifre et meilleur ami.

Business Proposal est un excellent anti-dépresseur par ces temps mornes et froids. Il m’a fait passer un super bon moment de lecture. J’ai beaucoup ri. Hari, Taemu, mais également leurs ami. e. s et le grand-père de Taemu, sont de sacrés personnages terriblement attachants.

La plume est parfaite, c’est bien écrit, bien mené et la traduction (de Aline Dikmedjian et Laïla Sarah Kezzi )est aussi fluide que possible. Je crois que je deviens accro à la romance coréenne, c’est trop bien et j’en veux encore !

🍂❄️ Ma note : ⭐⭐⭐⭐⭐/5️⃣-🔥
Displaying 1 - 4 of 4 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.