Tordivelen flyr i skumringen

by Maria Gripe, Tove Gravem Smedstad (Translator)

Hvem er den gamle damen som vil spille sjakk i telefonen? Hva sier de lave stemmene på Jonas Berglunds båndopptaker? Finnes den tretusen år gamle egyptiske gravstatuen ennå, og hvor er den? Har den underlige blå blomsten et eget liv? Hva er det som påvirker historien? Tilfeldigheter, vilje - eller noe annet? Dette er en fantastisk fortelling om tre ungdommers mystiske opplevelser i en by i Småland. Og om hvordan to tilsynelatende tilfeldige hendelser gjør at visse gjemte og glemte saker rulles opp og blir avslørt.

Genres: Young Adult, Mystery, Fiction, Swedish Literature, Classics, Fantasy, Childrens

319 pages, Paperback

First published January 1, 1978

About the author

Maria Gripe, born Maja Stina Walter (25 July 1923, Vaxholm, Uppland – 5 April 2007, Rönninge), was a Swedish author of books for children and young people, often written in a magical and mystical tone. In 1946 she married the artist Harald Gripe, who created cover illustrations for most of her books. His illustration career, in fact, began in connection with his wife's debut as author of I vår lilla stad ("In our little town"). Maria Gripe's first major success was Josephine (1961), the first of a series of novels that later included Hugo and Josephine and Hugo. During most of her adult life Maria Gripe lived in Nyköping, where an adaptation of her book Agnes Cecilia was filmed. After a long period of dementia Maria Gripe died at 83 in a nursing home in Rönninge outside Stockholm; her husband Harald had predeceased her by 15 years. Their daughter Camilla Gripe is also a children's author.

Much of her writing, particularly the later works, is suffused with a supernatural or mystical element. This change in her writing style from her less mature work was partly a result of the influence of Edgar Allan Poe, Charlotte and Emily Brontë, and Carl Jonas Love Almquist, and partly a reaction to violence in entertainment that had begun to gain ground in cultural expression; Gripe sought to manufacture plot tension in less overt ways. A prominent feature of Maria Gripe's writing is a respect for individuals and their unique characteristics, a trait which is especially perceptible in the social realism of the Elvis series, which she co-wrote with her husband Harald in the 1970s.

Gripe wrote 38 books, translated into 30 different languages, making her one of Sweden's most prolific writers. Her last published book is Annas blomma ("Anna's Flower", 1997). Several of Gripe's books have been filmed, such as Glasblåsarns barn (The Glassblower's Children), Agnes Cecilia: en sällsam historia ("Agnes Cecilia: a singular history") and the "Shadow" series, directed by Anders Grönros in the 1990s. Kjell Grade directed Hugo and Josephine in 1967, while Kay Pollak filmed Elvis! Elvis (Elvis and his friends) in 1976 and Flickan vid stenbänken ("The girl on the stone bench") became a television series in 1989. Dramatized versions of Tordyveln flyger i skymningen ("The dung-beetle flies at dusk"), Agnes Cecilia, Tanten ("The Aunt") and Svinhugg går igen ("The backbiter bitten") have been produced as radio serials. She also wrote the original Swedish television script for Trolltider ("Magic Time", 1979).

Stockholm University Literature professor Boel Westin praised Maria Gripe to a writer for Svenska Dagbladet, declaring that her Shadow books presented an exciting narrative that enabled readers to feel as if they were participants: "She has meant a lot. She renewed children's prose."[1]Literary researcher Ying Toijer-Nilsson, who wrote a biography Skuggornas förtrogna ("Confidant to shadows") of the author, echoed the remarks, saying that she would miss "the warm and humorous human being who was Maria Gripe." The biographer continued: "She has done a lot for the children's book world, and she got her readers to think about philosophy, about the world and about death." Toijer-Nilsson pointed out that Gripe's books also have "a significant tendency to support the social advancement of women." Her books have won many awards, including the Hans Christian Andersen Medal in 1974, and she was the 1979 Swedish winner of the Dobloug Prize for Swedish and Norwegian fiction.

Reviews

[Berta Viteri · Rating 5 out of 5]

El otro día volví a leer este libro que me gustó tantísimo cuando tenía 10 años. Ya me lo he leído decenas de veces, y con el paso de los años no deja de gustarme. Era otra época, la literatura juvenil era verdadera literatura y no te trataban como si fueras estúpido. El tema central no eran los emparejamientos, las historias de amor si las había eran sutiles y abiertas. Lo importante era la aventura, el descubrimiento: de un secreto, del mundo, de una historia, de uno mismo. Maria Gripe citaba a Goethe y se quedaba tan tranquila, te hablaba de metafísica y se quedaba tan tranquila...y eso me gusta.

[Magdalena · Rating 4 out of 5]

Tordyveln flyger I Skymningen (roughly translated to “The Dor beetle flying in the twilight”) is a Swedish YA book written by Maria Gripe, one of, in my opinion greatest YA author ever. She has written Agnes Cecilia – En sällsam historia which is my favorite YA book of all time.

This is the first time I listen to the book (well 90% of the book, I read the ending) and it was a great joy to do so since the book actually from the beginning was a summer serial in the radio that later got published as a book.

The story in the book is about three young children, David, Annika, and Jonas. They are watering the plants in the Selanderska estate when they by accident (or fate?) find letters written by a young girl living in the 1800 century. By reading the letters, they discover a tragic love story and also that a 3000-year-old Egyptian statuette may be hidden somewhere in the village Ringaryd where they live.

This is a good story to listen to, it has a fast pace and it’s intriguing to listen to because it is always something going on something you want to know. I wanted to know what was going on even though I have read the story before. Well, I hardly remember the story so that may be a big reason why I couldn’t stop listening/reading the book.

[Omaira · Rating 4 out of 5]

4,5
Los escarabajos vuelan al atardecer (1978) es seguramente la novela más afamada de la autora sueca. Mi primera aproximación, sin embargo, fue con La hija del espantapájaros una novela infantil-juvenil que me dejó completamente fascinada. Dos años después vuelvo a María Gripe con esta novela juvenil que solo me confirma algo que ya sospechaba. Leer a Maria Gripe es una apuesta segura.

La historia tiene lugar un verano de la década de los años setenta. La dueña de la humilde pensión de la quinta de Selanderschen se va de vacaciones y necesita que alguien cuide de las plantas. Tres chicos jóvenes del lugar, Annika, Jonas y David se proponen para el trabajo. Hay algo en esa casa que los atrae de una manera inusitada, una sensación que se hará más acuciante cuando la señora Göransson se marche y queden a cargo del viejo caserón del siglo XVIII. Una planta egipcia centenaria parece tener conciencia de sí misma, una maldición milenaria, oscuros secretos de sus viejos moradores…todo un rompecabezas cuyas piezas solo tres jóvenes podrán encajar.

Aventurita veraniega estilo las de Enid Blyton ideal para oxigenar la mente del calor sofocante de estos días. Como he dicho anteriormente, María Gripe es una apuesta segura tanto para el público joven como para uno más maduro. Historias nos enseñan, o nos hacen revisitar, nuestra adolescencia y ahondar y reflexionar sobre nuestros valores. Curiosamente, en este libro se habla mucho del papel de la mujer, la concepción de la familia en el siglo XVIII y en la actualidad, las distintas formas de llevar el dolor, las inquietudes intelectuales, la soledad, el conocimiento de uno mismo, el pedante revisionismo histórico desde nuestro cómodo sillón del siglo XX (ahora XXI), ect. Definitivamente es un libro juvenil bastante superior a lo que hay en el mercado porque no se queda solo en la superficie. Pretende enseñar, no solo hacer disfrutar al lector. Ambas cosas se pueden hacer, y maestras como Maria Gripe nos confirman que es completamente posible hacer literatura juvenil inmensamente superior a muchos clásicos adultos.

Los personajes no son los más desarrollados que he podido ver en libros juveniles, pero cumplen su función en la trama. No hay fallos de caracterización y se distinguen muy bien sus respectivas personalidades. Jonás, el hermano de Annika, es más explosivo mientras que Annika es más visceral y David, el amigo de los hermanos, más calmado y reflexivo. Luego hay otro personaje que tendrá relevancia en la trama, y que será de gran ayuda a los chavales, el sacristán Lindroth. Él es mi personaje favorito por su dulzura y por sus inquietudes intelectuales, independientes de su trabajo. En cierta manera siento que Gripe quería infundir al lector a través de este personaje que no todas las personas que se dedican al oficio religioso viven solo por y para Dios. Es un aspecto que, ya sea de manera voluntaria o involuntaria, le agradezco a María Gripe que lo hiciera.

Este libro es especialmente bueno para un público que empieza a leer libros con más contenido ya que el misterio tiene mucha fuerza, es decir, consigue atrapar y cautivar. La fuerza de la trama y el ritmo consiguen potenciar mucho las atmósferas misteriosas y extrañas que hay a lo largo de la novela. No es un libro juvenil de diálogos. El verano de Los escarabajos vuelan al atardecer es un verano lluvioso, extraño, rodeados de muertos y secretos centenarios. Y, sin embargo, es un libro repleto de luz. ¿Puede un libro juvenil más redondo? En ciertas partes sentí que estaba ante una novela juvenil gótica, lo cual no me parece descabellado. Ya tuve esta reflexión con La hija del espantapájaros.

En definitiva, es un libro que recomiendo a todo el mundo. Ojalá un profesor me lo hubiese puesto como lectura obligatoria en clase. Me habría enamorado de la literatura y la biología mucho antes.

"Lo hizo porque tenía generosidad para hacerlo y porque era una persona con gran capacidad para amar. Su error no fue aceptar la responsabilidad, sino no reclamar un derecho equivalente. No hay que limitarse a dar; también es preciso exigir y aprender a hacerlo. Quiero decir que cuando uno permite al otro satisfacer determinadas exigencias, se ennoblecen los dos. De lo contrario solo se consigue mantener tiranos y mártires" .

Chapó.

[Nilo · Rating 5 out of 5]

Por lo regular a los fantasmas los asociamos con el terror o las historias góticas, pero olvidamos que estos pueden estar en todos lados, como en esta historia de Maria Gripe quien se sirve de ellos y del realismo mágico para contarnos la historia de un amor que transciende el tiempo a la par que un grupo de niños pasan el mejor verano de sus vidas resolviendo un misterio.

[Maria · Rating 4 out of 5]

Denna historia står sig fortfarande bra. Minns det så tydligt från min barndom, hur jag satt vid mitt skrivbordsfönster och såg ut över åkrarna medan den mystiska berättelsen dramatiserades i radion.

Läste nu om den, 30 år senare, för min 11-åriga dotter. Vilken härlig läsning! Alla dessa gåtor och upptäckter, och inte minst karaktärer. Språket är lite gammalmodigt, men som högläsning funkade det utmärkt.
- Mamma, finns det en tvåa? Undrade dottern. Det om något är väl ett gott betyg :)

[Sandra Uv · Rating 4 out of 5]

4/5

Ha sido un libro muy extraño y que me ha dejado una sensación rarísima. Pero me ha encantado.

[lisamargar3ta · Rating 4 out of 5]

Mysryslig omläsning om vännerna Annika, Jonas och David som på sitt sommarlov är hus- och blomvakt i Selanderska gården, ett gammal pensionat i den Småländska byn Ringaryd. På ytan ses en sommarvarm, lummig och långsam tillvaro men ungdomarna upplever mystiska saker i och kring huset. En blomma som verkar leva ett eget liv, viskningar med kopplingar till en flera tusen år gammal egyptisk gravstaty och en dam som med jämna mellanrum ringer till den Selanderska gården och vill spela schack.

Jag älskar den dåsiga stämningen som målas upp kring Selanderska gården med sin prunkande trädgård där humlor sömnigt yr 🌿 Detta i skön kontrast till de livliga ungdomarna som vetgirigt tar sig an mysteriet som av en händelse fallit rakt i deras knän. Efter att de hittat gamla brev i det så kallade Sommarrummet på övervåningen i huset så börjar jakten på den uråldriga egyptiska statyn. Det livar inte bara upp ungdomarnas tillvaro utan det intresserar såklart hela byn - och mer därtill!

[Stig Edvartsen]

I read this as a child and heard the radio-play. This has kept surprisingly well. It's still eerie and magical.

[Iselin · Rating 5 out of 5]

Oh. my. God!

I don't know where to begin?
I just read the last few pages

How could they do this to me?

Okey, let me back up and collect myself a little bit

This book is a childhood favorite of mine - but I never managed to finish it. I got so close many times, but it was a book at my school library, and we had short renting periods. I was ten, I couldn't read a book like this in a week like I can now.

I love this book. Maybe it is because ever since I read it as a child, I can't get it out of my mind.

It's also sort of idyllic. It's set in a small country-side town in Sweden in the late 70's. It speaks of a more simple time.

Jonas was a little annoying, but his journalism was spot on. I enjoyed hearing his monolouges.

Annika and David were concerned with humans and their lives more so than the statue the entire book is about finding.
I enjoyed their dialouge too, but I didn't care for it as much, to be honest. I don't agree with either of them entirely.

The Julia Andelius-shit is probably what freaked me out the most. I won't spoil, but those phone calls and what happens with her in the end seriously gave me chills.

Also, the dor-beetle was a nice touch. They'll forever be special to me.

In the end it tells you to look out for the dor-beetle at dusk if you ever come to find yourself in Cornwall. Good - I'm going there. And if I find a dor-beetle, I'll take that as proof of what the author seems to believe: that there is no such thing as a coincidence.

[miida]

kun me alettiin hengailemaan mitjan kanssa talvella niin puhuttiin paljon kirjoista jotka muutti meijän elämiä lapsina ja nuorina ja se halus lukee mun nuoruuden lempikirjan ja mä sen. se sano et sen lempikirja joskus kymmenenvuotiaana oli pörriäinen lentää hämärissä ja mä olin et anteeks mikä ja se sano et se on sellanen kirja mikä pitää lukea kesällä. ni sit me ootettiin ja luettiin tää yhessä lukupiirimäisesti heinäkuussa (ja sit mun kirjastolaina loppu ja sain nyt vasta luettuu vikat kappaleet).

kirjasta: oikeesti tosi hyvä seikkailu ja sairaan kiehtovaa kieltä. teki vaikutuksen nyt ja ois tehny kymmenenvuotiaanakin.

[Lovisa · Rating 5 out of 5]

Var tvungen att läsa om för typ 5e gången pga serien som släpps imorgon!! Vill inte analysera boken för mycket för alla vet redan att den är så bra o pga nostalgi. Självklart får den 5 stjärnor. Minns min första läsupplevelse med denna och att jag var heeeelt tagen i flera dagar efteråt. Det var 10 år sen o den har stannat med mig sen dess o har läst om flera gånger. Den är så fin!! O jag älskar att tro på ödet o att det finns en mening med små saker som man inte ser vid första anblick🐞

[Takoneando entre libros · Rating 4 out of 5]

Me ha parecido superentretenido la verdad.
Una novela con mucha aventura y con fantasmas que no dan miedo. Y que sea juvenil no me importa, me pongo en el contexto de lo que es y lo disfruto igual.
Y da gusto leer juvenil de "la de antes" cuando no se trataba a los niños y jóvenes como pequeños lerdos a los que hay que darles todo masticado.
Aunque lo que no le perdono es que la voz narrativa de los chicos sea toda igual e incluso hablen todos como adultos, es bastante inverosímil.
Ah, y qué hartazgo de pastillas de regaliz jajs voy a odiar las pastillas Juanolas para los restos.

[Nicolás · Rating 5 out of 5]

Sin dudas la autora tiene una bonita forma de hacer que las cosas paranormales no sean tomadas por terror, sino que sea algo lindo.
Una perspectiva que nos da, sobre como podemos interpretar las señales del más allá. También describe bien como era la vida hace muchos años, tanto para hombres como para las mujeres, me sorprendió la historia de romance que hay de trasfondo y como el amor se vivía en esos tiempos.
¿Tendremos alguna esencia, algo, que nos conecte con los demás seres vivos? ¿Algún sexto sentido el cuál ignoramos?

"Se buscanban mutuamente, buscaban la luz..."

[María Fernanda · Rating 4 out of 5]

«Los escarabajos vuelan al atardecer» de María Gripe fue publicada en 1978, y nace a partir de una obra de teatro para radio de la autora que tuvo gran éxito. Ha sido su libro más exitoso, tan solo en español ha tenido más de 40 ediciones. La primera vez que lo leí tenía quizá 13 o 14 años, ya había leído «Agnes Cecilia», otro libro de Gripe y, fascinada por el suave pero inteligente misterio, quise seguir buscando sus historias.
Este libro cuenta la historia (en primera línea) de Annika, Jonás (su hermano menor) y David, tres muchachos que viven en un pueblo pequeño en Suecia (Ringaryd), y de las aventuras que viven en un verano. Les piden cuidar las plantas de la casa más antigua del pueblo, y esto los lleva a descubrir la maravillosa historia que ocurre en segundo plano: la vida de de Emilie y Andreas, dos jóvenes del siglo XVIII, enamorados, pero pertenecientes a dos clases sociales diferentes. Andreas era un discípulo de Carlos Lineo (un personaje de la vida real, un botánico, naturalista y científico sueco), un hombre entregado a la ciencia, a la investigación y a la botánica. Ella, Emilie, una jovencita tranquila, que dedica su vida devotamente a su amor, a pensar de que solo le trae sufrimiento.
Los tres jóvenes descubren esta historia a través de unas cartas y su investigación los hace emprender la búsqueda de una antiquísima estatua egipcia perteneciente a la dinastía de Eknatón.
La historia y el misterio de por sí son increíbles, los personajes son muy bien construidos, pero lo que a mí más me gusta, por lo menos en esta lectura ya madura, es la latente crítica que hace la autora a la sumisión femenina. Annika, un personaje de 16 años, que tiene una clara atracción por su amigo David, descubre, a través de las cartas, la terrible e injusta vida que vive Emilie, y cómo se sacrifica siempre por su amor, a costa incluso de su propia felicidad. La jovencita se contrasta todo el tiempo con esa vida que ocurrió en 1700, contra su propia realidad de autosacrificarse por otros, como si «la alentaran todavía en su interior los fantasmas de las viejas generaciones de mujeres».
Sin duda un libro increíble, para cualquier edad, como lo comprobé en todas mis lecturas, en las que cada vez pude sentir algo distinto y descubrir algo más. Muy recomendado.

[Maricruz]

He aprovechado el habérmelo encontrado en la zona de expurgo/intercambio de libros de una biblioteca, porque Agnes Cecilia me gustó mucho cuando lo leí de adolescente. Esta otra novela de María Gripe, no obstante, no solo no me ha atrapado sino que a ratos me ha resultado irritante. Pero no le voy a poner estrellas, porque quiero pensar que algunos libros hay que leerlos a ciertas edades, y eso es todo. Ha vuelto a las estanterías de la zona de intercambio, yo me retiro discretamente y aquí no ha pasado nada. Bueno, sí, como alguien a partir de ahora me mencione el regaliz, le sacudo.

[Eibi82 · Rating 5 out of 5]

Me encanta! es uno de los libros favoritos de mi infancia. A través de David, Annika y Jonás te embarcas en una aventura de verano llena de acción y misterio al más puro estilo de Los Cinco.
Es divertida y muy entrañable.



PD: si lo lees, te harás adicto al regaliz negro ;)

[Rebecka · Rating 3 out of 5]

This is another children's book that I read too late. At 10, I would probably have been fascinated by it, whereas now I'm more or less indifferent. The original radio version from the late 70s was probably great – this is a book that I think would work out great in audio format.

[Maria · Rating 5 out of 5]

This book made me a reader!

[Nora · Rating 4 out of 5]

4.25

Dette ble en gledelig overraskelse som jeg storkoste meg med!

Jeg må først bemerke hvor perfekte omstendighetene var da jeg leste denne boka. Den åpner slik:

«Du som sitter med den här boken i din hand.
Du som just öppnat den
och vänder bladen för att läsa.
Har du tänkt på en sak?
Alla människor läser inte samme böcker.
Varför har just du valt
att läsa just den här boken just nu?
Var det bara en tillfällighet, en slump?
Tror du det?»

Samboeren min kjøpte denne tilfeldigvis ila. familieturen vår i Sverige, og til tross for at jeg hadde med meg en god mengde bøker i kofferten, kjentes det umulig å vente med denne. Boka ble kjøpt den 27. juni, samme dag som handlingen begynner, og de neste dagene av historien var syncet med min egen kalender. Mye av lesningen foregikk rundt skumringen i Sør-Sverige, med hvislende gress, forbipasserende tog og summende insekter som bakgrunnslyder. Og ikke minst, dette ble den første boka jeg har lest på svensk fra A til Å (eller bør jeg si A til Ö?). Om ikke denne lesningen var skjebnebestemt så vet ikke jeg!

La oss nå snakke om selve boka. Dette var en sjanger og en stil som fungerte topp for meg, og som jeg vet at en yngre versjon av meg hadde elsket, med en kombinasjon av det barnlige og det voksne uten å nærme seg den typiske YA-sjargongen. Allerede fra første side er fortellingen gjennomsyret av mystikk, med gåter og hemmeligheter som drivkraft. Den sentrale settingen, Selanderska-gården, har en forunderlig atmosfære som gir følelsen av å være i en annen dimensjon, eller et slags point-and-click-spill der spor og ledetråder ligger skjult i omgivelsens detaljer. Puslespillbrikkene faller sakte, men sikkert på plass, men hvordan vil det ferdige bildet se ut?

«Tordivelen flyr i skumringen» hyller nysgjerrighet og åpenhet, og må være en drøm å lese som barn. Gjennom de tre hovedkarakterene, som er gjenkjennelige uten å være karikerte, balanseres egenskaper som pågangsmot og ydmykhet, følsomhet og rasjonalitet. Der man kan komme langt med én styrke, skapes magien i samspillet mellom dem; det oppfordres til å lære hverandre å kjenne og bygge broer mellom forskjellene våre mot en felles hensikt. Under enhver karakterskildring ligger en lengsel etter å bli sett, forstått og verdsatt.

«Vi vet alldeles för lite om varandras ensamheter»

I tillegg ble følgende sitat en tankevekker for meg. Jeg kan godt innrømme at jeg er den fødte regelrytter, og det er nok vel og bra i de fleste sammenhenger, men jeg trenger også en påminnelse om at de fastsatte rammene til syvende og sist er sosiale konstruksjoner som ikke nødvendigvis bør ha makt til å overstyre individuell moral, logikk og intuisjon.

«Hon hade alltid haft svårt för att fatta, at man ibland måste ta egna initiativ och inte kan fråga andre om lov jämt. Då skulle man aldrig få något uträttat här i livet. Man kan helt enkelt inte ta risken att utsätta sig för småaktiga förbud av personer som inte fattar vad det rör sig om. Och som inte vill lyssna på förklaringar. Som inte kan se saker i stort.»

Det er mye annet jeg kunne ha nevnt og rost. Jeg elsket blant annet oppkoblingen til biologi og en tilhørende livsfilosofi, de menneskelige båndene som fikk vokse ut fra et felles engasjement, og sidegatene innom tematikk som sensasjonalisering og kapitalisering. Først og fremst anerkjenner jeg hvordan fortellingen tør å bli værende i det uavklarte, og forblir appetittvekkende der spørsmålene er mer givende enn svarene. Enkelte aspekter ble ferdig fordøyd, men de fleste kunne la seg tygge på lenge etter lesningens slutt. Jeg ser for meg at lesegleden kan omdannes til spirer av inspirasjon hos barn; kanskje til å vie mer oppmerksomhet til tilsynelatende trivielle detaljer, forsøke å forstå alle sidene i en sak framfor kun sin egen, eller til og med utvikle et mer kritisk blikk på media.

I fremtiden vil jeg gjerne oppleve hørespillet med samme navn som romanen er basert på. Jeg fant også nettopp ut at det kommer en svensk miniserie-adaptasjon senere i år som også kunne vært interessant å sjekke ut. En hedersplass i bokhylla venter i alle fall så snart jeg kommer hjem:)

[Viktorija Kante · Rating 4 out of 5]

Očitno sem tole knjigo v mladosti preskočila. Res lepa. Napeta. Za vs egeneracije.

[Sofia Svensson · Rating 4 out of 5]

Nostalgi! Och vad bra hon är, Maria Gripe!

[Ramón S. · Rating 5 out of 5]

Una historia deliciosa en su desarrollo y en la interacciòn de sus personajes. De manera, sencilla, clara y magistral. He disfrutado leyendo que es de lo que se trata

[Ana · Rating 5 out of 5]

Uno de los libros que más me marcaron co 13 ó 14 años. Me lo recordaron y tuve que leerlo. Supongo que dentro de nada querré leer también Agnes Cecilia, que me lo prestaron por la misma época.

[Renate · Rating 4 out of 5]

Den var magisk da jeg var liten, og magien sitter fortsatt i sidene altså

[Leo · Rating 3 out of 5]

It was beautiful written, Maria Gripe has a way with words I rarely see, however I didn't quite enjoy it.

[Astrid Hedenström · Rating 4 out of 5]

En riktig sommarlovsläsning som tog mig tillbaka till barndomen på de bästa av sätt. Spännande och djuplodande och mysig.

[Clara Dahlgren · Rating 2 out of 5]

Det här är en barnbok! Mysiga karaktärer, men vad är det som pågår? Ingen som vill påpeka det lustiga i att dom hör röster överallt? Nehe.

Blir framför allt ledsen för urbanisering. Ringaryd is not the same…

[MªJesús Tovar · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️

[Monika · Rating 4 out of 5]

När jag var liten/yngre så fullkomligt älskade jag Maria Gripes böcker och jag nästan inhalerade de böcker som mitt lilla skolbibliotek hade. Som vuxen har jag ofta tänkt på hennes böcker, men har aldrig läst om någon. Därför passade det så otroligt bra när jag hastigt och lustigt bestämde mig för att vara med i Sommarbingot där det fanns en ruta för "En för bokslukaråldern från din barndom" och sedan upptäckte att en Facebookgrupp skulle ägna sig åt realtidsläsning av Tordyveln flyger i skymningen. Med tanke på vad boken handlar om så blir det extra märkligt/läskigt. Läs mer på min blogg

[Linda · Rating 4 out of 5]

Trodde det var en barn/ungdomsbok, och det är det kanske. Men jag blev fast och den var rätt läskig ibland.