عروسة ورق

by نهى بهمن

اتمردى
واتجردى منهم
غنى الحياة ياحلوةمن صوتك
لا تصبحى كربونة من لونهم
عيشى اللى جاى من بكرة بشروطك
بيلف عودك فى اتجاه الارض
يصبح وجودك فيها سنة وفرض
واللى يقول انك هنا للعرض
لا تجعليه يرسى على شطوطك

Unknown Binding

First published November 1, 2014

About the author

تخرَّجت في كلية الألسن بجامعة عين شمس قسم اللغة الإنجليزية عام ٢٠٠٤م، عملت مترجمة لمدة ٦ سنوات بشركة بيت اللغات الدولية؛ حيث قامت خلال هذه الفترة بترجمة العديد من الكتب التي تنشرها مؤسسة «جرير» في مجالات تربية الأطفال وتنمية الذات والتطوير الشخصي والتحفيز والحياة الزوجية وغيرها من المجالات، إضافة إلى عدد من القصص والروايات. ثم انتقلت للعمل بالشركة المصرية للاتصالات مع الاستمرار في العمل مترجمة حرة مع عدد من دور النشر. تعمل الآن مع مؤسسة دعاية وإعلان دولية في قطر كمترجمة صحفية للأخبار الخاصة بعملائها.

Reviews

[سحر محمود · Rating 5 out of 5]

نهى بهمن بتكتب عن البنت .. عن كل احساس بتحسه .. عن أزمتها وصدمتها وكفاحها عشان تثبت نفسها فى عالم صعب عايز يحطها جوا إطار معين ما تخرجش منه.. وبتكتب كمان عن مشاعر الشباب والمواطنين فى بلدنا واحساسهم بالقهر ورغبتهم فى أنهم يكونوا بنى أدمين .. يحسوا أنهم بنى أدمين.. أنا حبيت الديوان وحاسه أنها بتكتبنى فى كلام كتير من كلامها.

[Mohamed Magdy zinhom · Rating 1 out of 5]

ديوان شعر مقبول نسبيا لى لكنى لم اقابل فيه سقف توقعاتى حيث انى بنيت احلام و قصور من رمال قبل قرائته ظنا اننى سأقابل مواضيع شعرية تأثر الالباب .

لكننى عوضا عن هذه التوقعات وجدت مواضيع غير جديدة بالمرة على شعر العامية و فى بعض القصائد وجدت غياب للقافية و الوزن و هى من اهم سمات الشعر سواء عامى او فصيح .

[Dalia Mohamed · Rating 5 out of 5]

ديوان جميل في صوت نسائي متميز انا قريت الديوان اللي قبله كمان وهي حقيقي شاعرة موهوبة

[Mahmoud Elmoustapha · Rating 4 out of 5]

تابعت نُهى بهمن من خلال الفيس بوك ونشرها لبعض قصائدها التي أعجبتني بعضها ، فاتطّلعت على ديوانها "عروسة ورق"..

مبدئيًا الديوان جيّد ، أو يمكن اعتباره متوسط المستوى ، فهناك فارق بين مستويات القصائد فمنها الجيد ومنها الضعيف.. إلا أنها أستطاعت نسج أفكارها عبر القصائد بشكل سلس وممتع، رغم وجود بعض المواضيع المطروقة ولكن أعجبتني معالجتها لها برؤيتها الخاصة ، فتناولت المرأة وطموحها وحريتها، كذلك هموم المواطن والشباب والوطن.. بطابع أنثوي مميز غالب علي كثير من الديوان

لم يعجبني في الديوان المقاطع الشعرية القصيرة التي جاءت علي هيئة رباعيات ومسدسات ، ففي نظري لم تستطع التعبير عنهم بالشكل السليم ، وأيضًا تكرارها لمفردات بعينها في أكثر من قصيدة
كذلك ما لاحظته عدم إلتزامها بالتغعيلات والقافية فخرجت بعض القصائد من حيث الشكل الفني للقصيدة الشِعرية إلى الزجل أقرب منه..

أحلى قصائد الديوان في نظري: عيبك روح ، الشطرنج ، ومسجون ، وضفايري ، المرجيحة ، النوم الطاير ، صدفة ، استتاب، حلم حاوي ، العُمر اتوبيس، مختل ، ابن آدم
وأروع وأكثرهم ابداعًا في نظري، القصائد الطويلة التي جاءت في الجزء الأخير من الديوان منها: حكاية من الغابة ، عذاب الورد ، الأسر

أحببت الديوان كثيرًا، وفي انتظار أعمالها الأخرى .. وأرى في "نُهى بِهْمَن" موهبة شِعريّة نسائية - وهُم قلّة علي الساحة - قوية ، ويجب أن تستثمر وتأخذ حظها جيدًا فيما بعد ، حتى لا تضمر وسط زحام أنصاف المواهب الذين يظهرون كل دقيقة الآن!