ถ้าได้เกิดใหม่ ขอฉันเป็นผู้ใหญ่สักครั้ง

by Kang Ji Young, 강지영, วิลาสินี ชวาลรติกุล (Translator)

“เฮ้อ… ชาตินี้ฉันก็จบไม่สวยอีกแล้วเหรอ”
เสียงถอนหายใจของ ซงแจอี ดังก้องในทุกชาติภพที่เธอต้องวนเวียนกลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง ทุกครั้งที่ตาย เหมือนถูกพระเจ้ากดปุ่มรีสตาร์ตในเกมที่เล่นไม่ผ่านด่าน และไม่ว่ากี่ครั้งเธอก็ยังไม่เคยเติบโตจนพ้นวัยเด็กได้เลย

เธอกลับมาเกิดใหม่เสมอใน บ้านพักข้าราชการหลังเดิม
กับ พ่อแม่ผู้เลินเล่อ ที่ไม่เคยช่วยชีวิตเธอไว้ได้
กับ เพื่อนร่วมรุ่นที่มีพัฒนาการช้ากว่าวัย แต่เหมือนจะรู้ความลับบางอย่างเกี่ยวกับการตายของเธอ
และกับ ช็องโซย็อง นักจิตวิทยาเด็ก ผู้ใหญ่เพียงคนเดียวที่จำเรื่องราวการกลับชาติมาเกิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเธอได้

นี่คือ ชาติที่ 7 …
จะเป็นครั้งสุดท้ายหรือไม่ที่แจอีจะหลุดพ้นจากวงจรโหดร้าย และได้เติบโตเป็นผู้ใหญ่เหมือนคนอื่น ๆ สักที?

304 pages, Paperback

Published October 1, 2025