Zostane iba popol

by Tomáš Hlaváč

V mrazivých uliciach Atrocity vyšetruje detektív Trevor Slater sériu záhadných rituálnych vrážd. Jeho pátranie sa osudovo prepojí so SaulomV mrazivých uliciach Atrocity vyšetruje detektív Trevor Slater sériu záhadných rituálnych vrážd. Jeho pátranie sa osudovo prepojí so Saulom Melnickom, ktorý prežil vyhladzovací tábor a teraz je posadnutý pomstou. Nad pátraním sa vznáša prízrak nacistického vedca, desaťročia unikajúceho spravodlivosti. Pod skrytou identitou nerušene pokračuje vo svojich zvrátených experimentoch, s ktorými začal už v tábore. V srdci bezcitného mesta miznú stovky životov bez povšimnutia a zúfalé hľadanie pravdy sa mení na neúprosný boj o prežitie. Zostane iba popol je strhujúca cesta do hĺbky ľudskej mysle, kde sa stretáva trauma s nenávisťou, nádej s rezignáciou a bezohľadnosť s ničivými následkami. Nie všetky rany sa dajú vyliečiť, nie všetky dlhy sa dajú splatiť a niektorí duchovia minulosti nás môžu prenasledovať až do konca našich dní.

408 pages, Hardcover

First published October 1, 2025

About the author

Tomáš Hlaváč je Slovák, ale žije v Prahe. Je vyštudovaný informatik, ale počítačom nerozumie. Zabehol maratóny, ale športovec nie je. Napísal knihu, ale spisovateľom sa necíti byť. Kto je to, ten T. H.? Chlapík, ktorý pred sebou uteká a zároveň sa hľadá. V medzičase rad cestuje, fotí, píše a príliš o všetkom rozmýšľa. Vo Vydavateľstve SLOVART mu vyšiel krimi román Zaprášené duše (2013) a mysteriózna detektívka Zostane iba popol (2025).

Reviews

[Martin Petráš · Rating 5 out of 5]

4,5*

„Len tí, ktorí majú odvahu postaviť sa zoči-voči smrti, vysmiať sa jej do očí, bojovať s ňou, sú pripravení na grandiózne výzvy.“

Je možné uniknúť minulosti, ktorá sa odmieta nechať pochovať?

V meste Atrocity miznú ľudia. V prostredí presiaknutom násilím, drogami a morálnym úpadkom sa detektív Trevor Slater púšťa do vyšetrovania série vrážd, ktoré sa vymykajú aj miestnym „štandardom“.

„Niekto tu popravuje ľudí v masovom meradle a maže po sebe stopy.“

Druhú dejovú líniu tvorí návrat do obdobia druhej svetovej vojny v Lotyšsku, kde sledujeme skupinu chlapcov poznačených skúsenosťou koncentračného tábora. Práve ich osudy – najmä postava Saula Melnicka – vnášajú do príbehu tému pomsty, traumy a nemožnosti uzavrieť minulosť.

„Mať pomstu ako zmysel bytia nikdy nevedie k uspokojeniu.“

Títo chlapci, teraz už muži, sa po rokoch rozhodnú pomstiť nacistickému vedcovi, ktorý v tábore začal so svojím výskumom. Obe dejové línie sa prepoja a postupne odhaľujú širší kontext.
Zápletka je výborne vystavaná a komplexná. Páčilo sa mi, ako autor vykreslil samotné mesto.

Atmosféra Atrocity je dusivá, miestami až klaustrofobická, a patrí k najsilnejším stránkam knihy.

„Akoby toto mesto priťahovalo úpadok. Nasáva do seba žlč a vyprskáva krv. Vyžiera svojich obyvateľov zvnútra a vypľúva prázdne schránky.“

Okrem detektívnej línie sa Hlaváč púšťa aj do filozofickej roviny, do hlbín ľudskej mysle, do úvah o povahe zla, hraniciach ľudskej psychiky, či obmedzenosti ľudského vnímania sveta. Ide o pasáže, ktoré tempo knihy spomaľujú a miestami sa čítali náročnejšie, ale priniesli podnety na zamyslenie.

Zostane iba popol ma veľmi milo prekvapil. Kniha osloví najmä čitateľov, ktorí vyhľadávajú temnejšie, žánrovo presahujúce príbehy a neprekáža im občas pomalšie tempo či filozofické pasáže. Nejde len o detektívku, ale aj o temnú sondu do ľudskej psychiky a spoločnosti poznačenej násilím.

Za knihu ďakujem vydavateľstvu Slovart.

„Všetci sme vo vnútri beštie s maskou ľudskosti na tvári.“

„Každý deň je nevyhnutné nájsť kúsok radosti pre povzbudenie svojej duše. Stačí maličkosť. Sladký zákusok, pesnička v rádiu, úsmev šoféra taxíka, slnečný lúč prebleskujúci mrakmi. Alebo krátke stretnutie pri drinku.“