Volverán como fuego

by Ayesha L. Rubio

Desde lo alto de una colina, Coyote, tan antiguo como el mundo, contempla la historia de los humanos, que le fueron confiados.

Dividido en tres movimientos —la llegada, la permanencia y la huida—, Volverán como fuego compone un retrato coral de la experiencia migrante y del desarraigo. Desde las arenas del desierto hasta las sombras de los esclavos en los arrozales, pasando por la voz quebrada de quienes buscan pertenecer, estos relatos alumbran los destellos que sobreviven en la oscuridad de un territorio donde lo humano y lo mítico se confunden.

Hipnótica y precisa, Ayesha L. Rubio erige un mapa de América desde sus grietas. Sus cuentos parten del misterio y apuntan al infinito, impulsados por la poderosa escritura de una autora absolutamente singular.

176 pages, Paperback

Published January 22, 2026

Reviews

[Candela Ferreira · Rating 5 out of 5]

Este libro es un viaje en coche que suena en voz alta mientras en la radio suena the man who sold the world. Leerlo es ir de copiloto y entender que a veces conduce un niño que aún no sabe nombrar el peligro, otras un padre, un vecino y hasta un coyote y va cambiando y a veces el coche es un coche y otras un barco y otras solo arena, pero no importa lo que sea ni quien conduzca porque esto es un viaje y nirvana sigue sonando de fondo y quien sujeta el volante es siempre el desamparo.

[Marta Ruiz · Rating 4 out of 5]

Los personajes de este libro son tan increíbles. Un libro de relatos lleno de compromiso y visibilidad. Tanto los personajes animales a los que humaniza como los personajes humanos marginales son tan potentes. Me ha encantado cada relato y la conexión, la línea que los une, el discurso migratorio. Ha sido muy chulo leerlo.

[Rafael Tornel · Rating 4 out of 5]

Librito ouigo Madrid-Murcia (+ tiempo de espera en Chamartín)

Ha sido una lectura taaaan bonita.

Primera historia coral desde que comenzaron las Rafalecturas y... FASCINADO! Me parece increíble la forma de narrar de Ayesha, su forma de utilizar las palabras es mágica ✨ (pelos de punta porque además es su DEBUT!)

Estaremos atentos a sus siguientes movimientos!

[Javier Garanto · Rating 4 out of 5]

Que maravilla de viaje desde la visión del migrante, o del que huye o del que busca, o del que encuentra. En cada relato un pedacito de una vida que puedes hacer tuya en muchos momentos, con banda sonora incluida.