What do you think?
Ferales
Bestias, les dicen porque creen que solo conocen el dolor. Salvajes, porque viven con miedo. Pero olvidan que en el horror ante la muerte hay belleza. Olvidan que, al igual que ellos, también son animales.
Ferales es una compilación de relatos sobre la vida en esta tierra cruel y hermosa.
Ferales es una compilación de relatos sobre la vida en esta tierra cruel y hermosa.
88 pages, Paperback
First published October 3, 2025
About the author
Donald McLeod
24 books35 followersDonald Mc Leod Bravo (Punta Arenas, 1988) escribe y hace talleres literarios. Fue parte del colectivo literario weye. Es director de Imaginistas, editorial que publica y fomenta la ficción especulativa escrita por mujeres y disidencias. Ha publicado la plaquette "Lo que cuentan las nubes" (Trazos de Ave 2023) y cuentos en las antologías 8 Voces, (Sietch, 2020), Poliedro 7, (Tríada ediciones 2022) y Materiales Ficticios (Editorial Claymore, 2023).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
June 29, 2026
Ferales es un libro de relatos contados desde la perspectiva de distintos animales. Reúne cinco cuentos en los que destaca, sobre todo, la voz narrativa de Donald McLeod, sólida y consistente a lo largo del libro.
Sin embargo, ese también termina siendo su principal problema: los relatos son demasiado parecidos entre sí. El tono, la estructura y el estilo varían muy poco, lo que hace que algunos cuentos se vuelvan intrascendentes. A pesar de la calidad de la escritura, el conjunto termina perdiendo fuerza por la falta de variedad.
Entre los relatos, destaco "Los que cuentan las nubes", mi favorito del libro, que narra la vida de un ñandú y su particular visión del mundo en la Patagonia.
También destaco "Lo que duerme en lo profundo", el relato de cierre, centrado en una mara patagónica, que sorprende por su brutalidad.
Los otros cuentos, en cambio, no lograron captar mi atención. Si bien comienzan de forma interesante, el autor no consigue cerrarlos del todo, por lo que terminaron cansandome en varios pasajes.
Entretenido. Seguramente volveré a "Lo que cuentan las nubes" en algún otro momento.
Sin embargo, ese también termina siendo su principal problema: los relatos son demasiado parecidos entre sí. El tono, la estructura y el estilo varían muy poco, lo que hace que algunos cuentos se vuelvan intrascendentes. A pesar de la calidad de la escritura, el conjunto termina perdiendo fuerza por la falta de variedad.
Entre los relatos, destaco "Los que cuentan las nubes", mi favorito del libro, que narra la vida de un ñandú y su particular visión del mundo en la Patagonia.
También destaco "Lo que duerme en lo profundo", el relato de cierre, centrado en una mara patagónica, que sorprende por su brutalidad.
Los otros cuentos, en cambio, no lograron captar mi atención. Si bien comienzan de forma interesante, el autor no consigue cerrarlos del todo, por lo que terminaron cansandome en varios pasajes.
Entretenido. Seguramente volveré a "Lo que cuentan las nubes" en algún otro momento.
January 26, 2026
Con una propuesta que sin duda será replicada hasta el cansancio en los talleres literarios nacionales, el ejercicio de McLeod es la traducción de las conductas animales a nuestro entendimiento humano. Tomando una prudente distancia de las narrativas fabulescas que ciertamente inspiran este trabajo, Ferales sí propone reflexiones en torno a la individualidad, la sociedad y, ante todo, la relación de sus personajes con el destino.
August 24, 2026
Publicado por la editorial Desastre Natural el año 2025 e ilustrado por Cristian Pinchetti. En sus 86 páginas reúne 5 cuentos con una temática muy particular, animales salvajes, y no en el sentido salvaje que asociamos a la violencia, sino que en el sentido salvaje de no ser influenciados por los humanos. En orden de aparición tenemos Ñandú, Lobo marino, Escarabajo pelotero, Loica y Mara. Protagonistas fuera de lo común que ven el mundo desde sus propios conflictos.
En estos cuentos McLeod muestra una pluma que se desliza suavemente entre el conflicto más íntimo de cada protagonista, hasta el espacio que lo rodea. Hay algo hermoso en mirar el mundo desde la perspectiva de alguien pequeño, de alguien que vuela, desde un herbívoro, desde quien decide que no tomará el camino que le indicaron y de quien intenta alcanzar a los demás en el rumbo de la vida y falla.
Leer esta colección me parece un bonito ejercicio para mirar dicotómicamente, afuera en los animales que pasamos por alto, y adentro en nuestros propios miedos y ansiedades. Lo recomiendo.
En estos cuentos McLeod muestra una pluma que se desliza suavemente entre el conflicto más íntimo de cada protagonista, hasta el espacio que lo rodea. Hay algo hermoso en mirar el mundo desde la perspectiva de alguien pequeño, de alguien que vuela, desde un herbívoro, desde quien decide que no tomará el camino que le indicaron y de quien intenta alcanzar a los demás en el rumbo de la vida y falla.
Leer esta colección me parece un bonito ejercicio para mirar dicotómicamente, afuera en los animales que pasamos por alto, y adentro en nuestros propios miedos y ansiedades. Lo recomiendo.
February 7, 2026
Un bello libro. Me impactaron el primer y el último cuento. Ambos relatan una pesadilla, un descenso al infierno ante un acto que no puede ser nombrado (ya sus títulos lo tratan de "Lo ...": "que cuentan las nubes", "que duerme en lo profundo"). En las nubes está el ideal que carcome, en lo profundo está la madriguera que tiene forma de intestino (este cuento me hizo pensar mucho en Silent Hill).
Hay un estilo y una propuesta potente y original aquí. Hay oficio también. No es simple darle voz a quienes no tienen la misma voz que nosotres. Que alegría que se publiquen obras de este tipo en Chile.
Hay un estilo y una propuesta potente y original aquí. Hay oficio también. No es simple darle voz a quienes no tienen la misma voz que nosotres. Que alegría que se publiquen obras de este tipo en Chile.
January 24, 2026
Ferales es un libro de cinco relatos, se podría decir que son de fantasía, pero están estrechamente enlazados a la realidad que presenta: La realidad de los animales salvajes de la pampa patagónica.
Cada relato es sumamente inmersivo. Esto lo logra a través de los sentidos de los animales, sus sensaciones corporales, olfatos, visiones, relaciones, pensamientos y experiencias. Los relatos te meten en la piel de una criatura salvaje que sufre y lucha por la sobrevivencia.
Así mismo, cada uno tiene un misticismo o aire mitológico que te integra en una realidad mágica. Creo que, más que fantasía, estos relatos se acercan bastante al realismo mágico. Aunque puede que esté equivocada. En cualquier caso, el tipo de fantasía que presenta me pareció sumamente interesante. Es convincente y coherente con el mundo cruel presentado.
Cada relato es sumamente inmersivo. Esto lo logra a través de los sentidos de los animales, sus sensaciones corporales, olfatos, visiones, relaciones, pensamientos y experiencias. Los relatos te meten en la piel de una criatura salvaje que sufre y lucha por la sobrevivencia.
Así mismo, cada uno tiene un misticismo o aire mitológico que te integra en una realidad mágica. Creo que, más que fantasía, estos relatos se acercan bastante al realismo mágico. Aunque puede que esté equivocada. En cualquier caso, el tipo de fantasía que presenta me pareció sumamente interesante. Es convincente y coherente con el mundo cruel presentado.
February 21, 2026
Un libro realmente increíble; me sorprendió la capacidad de Donald McLeod de narrar de forma verosímil desde el punto de vista de diferentes animales, tomando en cuenta su psicología y fisonomía específica en cada relato.
"Lo que cuentan las nubes", el cuento inaugural de esta libro, es un relato innovador, con un ñandú de narrador que va mezclando fantasía, horror y lo queer de una manera tan delicada como potente. McLeod muestra ya en este primer relato un manejo superlativo del idioma, usando las palabras justas para describirnos un país que no conocemos del todo, a pesar de ser nuestro.
"Las olas, la espuma, la sal y la sangre" es un ejemplo perfecto de "Lo ominoso" de Freud. El terror que surge cuando lo familiar (heimlich), aquí una madre buscando al pequeño lobo de mar, se torna súbitamente y sin explicación algo extraño (unheimlich): lo siniestro escondido en lo más propio. Lo mismo sucede con el mar, que de hogar pasa a ser amenaza, por el peligro desconocido que esconden sus profundidades.
“En la carne” confirma el calibre de este joven escritor: convierte el estiércol en materia de sentido y hasta belleza, haciéndonos ver el mundo a través de los ojos del escarabajo que narra este tercer relato. El giro final irrumpe como un relámpago gótico, casi shelleyano, develando la razón de la inclusión de este cuento en esta obra.
"¡Rueda, rueda, rueda, calafate!" mezcla lo post-apocalíptico con la fábula, una combinación que no había encontrado en mis décadas de lector. Con su pluma McLeod nos lleva a las alturas que alcanzan las aves y cuya mirada sobre la ruina y el amor nos muestran un mundo que compartimos pero que experimentamos de forma radicalmente diferente.
El libro cierra con "Lo que duerme en lo profundo" que logra, al igual que los anteriores relatos, mostrarnos nuestro propio mundo a través de los ojos de un animal. Sin embargo, podemos sentir un parentesco más cercano a éste que en anteriores relatos, porque aparece algo ajeno a lo animal que nos une y, por qué no, a lo terrestre que nos identifica. Un ente lovecraftiano acecha en el ensueño y la profundidad, cerrando este inolvidable libro en un enigma del submundo.
"Lo que cuentan las nubes", el cuento inaugural de esta libro, es un relato innovador, con un ñandú de narrador que va mezclando fantasía, horror y lo queer de una manera tan delicada como potente. McLeod muestra ya en este primer relato un manejo superlativo del idioma, usando las palabras justas para describirnos un país que no conocemos del todo, a pesar de ser nuestro.
"Las olas, la espuma, la sal y la sangre" es un ejemplo perfecto de "Lo ominoso" de Freud. El terror que surge cuando lo familiar (heimlich), aquí una madre buscando al pequeño lobo de mar, se torna súbitamente y sin explicación algo extraño (unheimlich): lo siniestro escondido en lo más propio. Lo mismo sucede con el mar, que de hogar pasa a ser amenaza, por el peligro desconocido que esconden sus profundidades.
“En la carne” confirma el calibre de este joven escritor: convierte el estiércol en materia de sentido y hasta belleza, haciéndonos ver el mundo a través de los ojos del escarabajo que narra este tercer relato. El giro final irrumpe como un relámpago gótico, casi shelleyano, develando la razón de la inclusión de este cuento en esta obra.
"¡Rueda, rueda, rueda, calafate!" mezcla lo post-apocalíptico con la fábula, una combinación que no había encontrado en mis décadas de lector. Con su pluma McLeod nos lleva a las alturas que alcanzan las aves y cuya mirada sobre la ruina y el amor nos muestran un mundo que compartimos pero que experimentamos de forma radicalmente diferente.
El libro cierra con "Lo que duerme en lo profundo" que logra, al igual que los anteriores relatos, mostrarnos nuestro propio mundo a través de los ojos de un animal. Sin embargo, podemos sentir un parentesco más cercano a éste que en anteriores relatos, porque aparece algo ajeno a lo animal que nos une y, por qué no, a lo terrestre que nos identifica. Un ente lovecraftiano acecha en el ensueño y la profundidad, cerrando este inolvidable libro en un enigma del submundo.
January 24, 2026
¿Qué acabo de leer?
Estos cuentos siguen a animales y sus dilemas son siempre (un poco) los mismos: sobrevivir. Al hambre, a la muerte, a la hibernación, pero sobrevivir.
"En la carne" y "¡Rueda rueda rueda, calafate" lejos mis favoritos.
Jamás pensé estar tan pendiente a que un escarabajo pudiese, por fin, redondear una pelota de excremento.
Estos cuentos siguen a animales y sus dilemas son siempre (un poco) los mismos: sobrevivir. Al hambre, a la muerte, a la hibernación, pero sobrevivir.
"En la carne" y "¡Rueda rueda rueda, calafate" lejos mis favoritos.
Jamás pensé estar tan pendiente a que un escarabajo pudiese, por fin, redondear una pelota de excremento.
February 5, 2026
En cada cuento me hice la misma pregunta: ¿sobre qué animal se narra y en qué espacio transcurre la acción? Esa indeterminación vital y la ambigüedad del paisaje me parece un gran acierto. En el último cuento (mi favorito) se habla del "estómago del mundo", imagen que cristaliza este conjunto. El estómago del mundo son los cuerpos en descomposición. El vientre que contiene esa materia viva, palpitante, en formación.
June 14, 2026
Ferales es una obra que demuestra manejo, compresión con el entorno, una poética que logra potenciar la propuesta, admiración por territorios hostiles y una belleza que no se identifica con un objeto, sino con las vicisitudes de lo evolutivo.
October 21, 2025
«El mundo también tiene hambre, se dijo a sí misma, y por eso la Patagonia se mantenía arriba para no ser devorada».
FERALES de Donal McLeod
FERALES de Donal McLeod
Displaying 1 - 10 of 10 reviews