Submergée

by Arula Ratnakar, Jean-Daniel Brèque (Traduction)

Confrontée à d’incontrôlables épidémies nées du dérèglement climatique, l’humanité a cherché dans les fonds marins une solution miracle à ses maux, exploitant la faune comme la flore, quitte à provoquer un désastre environnemental plus grave encore.
Après la mort dans des circonstances tragiques d’une brillante scientifique, Nithya enquête sur ses travaux. À l’aide d’une technologie mémorielle, elle revit tous les moments importants de la vie sa consœur, de la recherche d'un remède à ses préoccupations les plus intimes.
Mais à mesure que Nithya plonge dans ces souvenirs, elle découvre de dangereux secrets et se laisse peu à peu submerger par la psyché de l’autre femme. Jusqu’à ce que les limites entre elles s’estompent ?

Genres: Science Fiction

112 pages, Paperback

Published February 6, 2026

Reviews

[Ana' · Rating 4 out of 5]

J'ai adoré ! C'est super scientifique et ça j'adore ! De l'inclusion partout avec des pronoms neutres, des relations homoromantiques/homosexuels, l'acceptation de l'autre, etc.
À la limite, je suis "déçue" que ça se finisse bien 😬 Mais je recommande totalement !

[Alice TUET · Rating 3 out of 5]

3,5🫧
Un bouquin de SF (oui for real), sur un monde post apocalyptique fracassé par le réchauffement climatique et des lesbiennes hihi
(vic et lola ce livre est pour vous)

[L'encre de la magie · Rating 4 out of 5]

3,75 ⭐

[Heikave · Rating 4 out of 5]

Des éponges mystiques et des lesbiennes frapadingues j’enlève 1 étoile prcq j’ai été cringe par la dose de frapadingue un peu mais sinon excellent

[Proserpine · Rating 4 out of 5]

Qu'est-on prêt à sacrifier au nom du progrès ? Submergée est une tentative de réponse à cette question qui traverse les décennies. Ce qui m'a attiré est tout d'abord le côté Science-Fiction, puis le hard science. Je suis certes une littéraire dans l'âme, mais le côté Sciences m'a fait de l'oeil. Et il faut dire que je n'ai pas été déçue de ce côté-là. Je me suis très vite sentie happée par cette histoire qui débute en premier lieu par une enquête. Noor, une scientifique remarquable, est retrouvée morte tandis que Nithya, notre héroïne, doit plonger dans ses souvenirs pour reconstituer ses travaux. Nous avons donc une alternance de points de vue entre celui de Nithya et celui de Noor. C'est tellement bien construit que parfois, on en oublie qui parle. Et c'est justement cela le point fort de Submergée : les souvenirs qui se mêlent, deux consciences qui n'en font plus qu'une ou presque. Une relation émotionnellement instable se glisse dans le récit, nourrie par des souvenirs empruntés et une identité qui vacille. J'ai beaucoup aimé l'ambiance malgré l'omniprésence d'un avenir incertain. le dérèglement climatique est bien réel, les épidémies se multiplient et les scientifiques sont attendu.e.s au tournant. À tel point que leurs propres enfants refusent de leur parler ou de leur montrer leurs émotions. Deux générations qui s'affrontent dans une guerre silencieuse, j'ai trouvé cette idée intelligente et percutante. Si j'ai aimé le côté scientifique les termes utilisés sont très techniques par moments -l'autrice est spécialiste dans le domaine- ce qui m'a sorti un peu de ma lecture. Mais ils restent peu nombreux et cela n'a pas entaché le reste. À la fin, un goût de trop peu s'installe. Logique pour une novella, mais j'aurais envie d'en savoir plus sur cet univers et son futur qui s'avère aussi fascinants qu'inquiétants.

[Bookeen la rouquine · Rating 3 out of 5]

Novella SF qui va traiter de sujets tels que l'environnement, l'exploitation d'êtres doués de conscience, les méthodes douteuses des sociétés pharmaceutiques et d'autres encore.
J'avoue avoir eu un peu de mal a entrer dans l'histoire. L'autrice est avant tout docteure en neurosciences et ça se ressent vraiment dans son texte. C'est a la fois une très bonne chose car cela rend l'histoire très crédible, mais j'ai eu quelques difficultés de compréhension par moment avec ce discours scientifique. Je manque clairement de connaissances pour l'appréhender pleinement.
J'ai cependant beaucoup apprécié le personnage Nithya, ses réflexions, ses ressentis par rapport a son incursion dans les pensées de Noor.
Et merci a l'autrice , grâce a elle j'ai développée une nouvelle phobie....les éponges....😂

[Yuli 🌱 · Rating 5 out of 5]

Juste incroyable, je ne m’étais pas sentie autant transportée dans une lecture depuis longtemps. Noor une scientifique meurt d’une manière mystérieuse, Nithya va enquêter en revivant ses souvenirs. La fin du monde, les maladies, creuser au fond des océans, pour détruire de plus en plus le monde mais sauver l’humanité… J’ai aussi beaucoup aimé la communauté résistante à la dégradation des océans qui refuse de s’exprimer ou réagir par des expressions faciales en terme de rébellion. C’est logique que à la moindre découverte l’humanité s’y accroche peut importe qu’elle soit cruelle… pour se sauver on se tue aussi. Dans ce trio lesbien, revivre encore et encore dans les têtes des autres.

[Zazuwu · Rating 4 out of 5]

J'ai hésité entre 3 et 4 étoiles - j'ai finalement opté pour 4 parce que la fin m'a beaucoup plu. L'histoire contient de très bonnes et belles choses que le format court ne permet pas d'exploiter en profondeur. C'est à mon sens un peu dommage, d'où ma "déception". Mais big 💟 pour la fin

[Maxxie · Rating 4 out of 5]

Just what I needed, a queer scifi novella.

[Paul · Rating 4 out of 5]

Plein de bonnes idées et rafraîchissant !

[Amoureusedeslivres · Rating 3 out of 5]

3,5/5

[koup · Rating 4 out of 5]

3.5 j’aime bien quand les livres sont petits et palpitants par ailleurs ct trop technique souvent et par ailleurs encore les lesbiennes sont complètement RAVAGÉES dans leurs sentiments ???

[Serenity · Rating 4 out of 5]

wokest book i've ever read