What do you think?
Rate this book
Okno z widokiem na Fuji. Japonia - kraina szeptów i niedomówień
Opowieść ukryta między słowami.
Dominika Giordano spędziła w Japonii dwanaście lat. Najpierw jako konsul RP w Tokio, potem jako pracownik tamtejszej korporacji, wreszcie, po pandemii, prowadząc w stolicy kraju polską restaurację ze zdrowym jedzeniem. Kiedy przyleciała do Japonii, nie sądziła, że wyrusza na wyprawę w nieznane, w głąb japońskiej duszy, w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie: dlaczego tak?
Jej Japonia to kraina duchów, szeptów, niedomówień, domysłów i ciągłego patrzenia na rzeczy z innej strony. Ta książka stanowi próbę zrozumienia ludzi zamieszkujących Kraj Kwitnącej Wiśni ― a to zadanie wcale nie jest łatwe. Po pierwsze ze względu na ich małą otwartość, po drugie ― z uwagi na swojego rodzaju oczywistą obcość kogoś z zewnątrz, osoby nierozumiejącej surowych zasad panujących w japońskim społeczeństwie.
Jaka zatem naprawdę jest Japonia? Kim są Japończycy?
Jeśli chcesz ich bliżej poznać, wybierz się z Dominiką Giordano w podróż do Tokio ― i dalej. Wyłącz europejskie myślenie i otwórz się na nowy system wartości. Postaraj się zrozumieć, nie oceniając.
Dominika Giordano spędziła w Japonii dwanaście lat. Najpierw jako konsul RP w Tokio, potem jako pracownik tamtejszej korporacji, wreszcie, po pandemii, prowadząc w stolicy kraju polską restaurację ze zdrowym jedzeniem. Kiedy przyleciała do Japonii, nie sądziła, że wyrusza na wyprawę w nieznane, w głąb japońskiej duszy, w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie: dlaczego tak?
Jej Japonia to kraina duchów, szeptów, niedomówień, domysłów i ciągłego patrzenia na rzeczy z innej strony. Ta książka stanowi próbę zrozumienia ludzi zamieszkujących Kraj Kwitnącej Wiśni ― a to zadanie wcale nie jest łatwe. Po pierwsze ze względu na ich małą otwartość, po drugie ― z uwagi na swojego rodzaju oczywistą obcość kogoś z zewnątrz, osoby nierozumiejącej surowych zasad panujących w japońskim społeczeństwie.
Jaka zatem naprawdę jest Japonia? Kim są Japończycy?
Jeśli chcesz ich bliżej poznać, wybierz się z Dominiką Giordano w podróż do Tokio ― i dalej. Wyłącz europejskie myślenie i otwórz się na nowy system wartości. Postaraj się zrozumieć, nie oceniając.
Paperback
First published October 21, 2025
5 people are currently reading
121 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
December 3, 2025
Okno z widokiem na Fuji” to jedna z najlepszych książek o Japonii, napisana lekko i z humorem przez polską byłą konsul.
Autorka pokazuje japońskie społeczeństwo „od środka”, podpowiadając, jak unikać kulturowych wpadek i zdobyć akceptację otoczenia. Przybliża m.in. tradycyjny system rokuyō oraz współczesną popularność wróżbitów. Nie unika też trudnych tematów — porwań dzieci, spraw karnych czy pracy w więzieniach — ukazując wymagającą stronę konsularnej służby.
To świetna lektura dla wszystkich zainteresowanych Japonią.
Autorka pokazuje japońskie społeczeństwo „od środka”, podpowiadając, jak unikać kulturowych wpadek i zdobyć akceptację otoczenia. Przybliża m.in. tradycyjny system rokuyō oraz współczesną popularność wróżbitów. Nie unika też trudnych tematów — porwań dzieci, spraw karnych czy pracy w więzieniach — ukazując wymagającą stronę konsularnej służby.
To świetna lektura dla wszystkich zainteresowanych Japonią.
January 15, 2026
Bardzo lekko napisana z duuużą liczbą ciekawych faktów. Ciut brakowało mi pogłębienia niektórych tematów, za to doceniam piękne zdjęcia!
Displaying 1 - 2 of 2 reviews