Word opnieuw verliefd op een van de mooiste liefdesverhalen ooit geschreven.
Miss Elizabeth Bennet heeft vier zussen en een moeder wier grootste zorg het is om een echtgenoot voor haar dochters te vinden. Wanneer de vermogende Mr. Bingley samen met zijn vriend Mr. Darcy naar Netherfield komt, ziet Mrs. Bennet de perfecte kans voor haar meisjes. Terwijl Jane halsoverkop verliefd wordt op de vriendelijke Mr. Bingley, beslist Elizabeth dat ze haar hart nooit ofte nimmer zou kunnen geven aan een man die zo trots en arrogant is als Mr. Darcy. Maar soms schuilt er achter trots een onverwachte tederheid.
Deze prachtige graphic novel brengt Jane Austens tijdloze verhaal op een unieke manier tot leven dankzij de elegante illustraties van Tara Spruit. Een onmisbaar boek voor wie houdt van regency-romantiek, klassieke verhalen en voor iedereen die voor het eerst of opnieuw verliefd wil worden op Mr. Darcy.
Wunderschön gezeichnete Illustrationen in Farbe, passend zur Geschichte
In dem Buch Stolz und Vorurteil: Graphic Novel von Jane Austen, geht es um die Liebesgeschichte von Elizabeth Bennet und Fitzwilliam Darcy. Sowie um die Schwestern von Elizabeth, wie sie ihre Ehemänner finden.
Meine Meinung: Wer die Geschichte von Stolz und Vorurteil liebt, wird diese Graphic Novel in etwas gekürzter Form, aber wunderschönen Illustrationen sehr gerne immer mal wieder lesen wollen. Ich habe sie auf jeden Fall innerhalb kürzester Zeit komplett durchgelesen und wieder sehr geliebt, wie auch die Geschichte in Romanform. Die Bilder haben einen wunderschönen Zeichenstil und sie sind wunderschön bunt und einfach nur passend zu den Augenblicken und der Geschichte.
Fazit: Ein muss für die Liebhaber der Geschichte Stolz und Vorurteil mit wunderschönen Illustrationen in wunderschönen Farben.
Fans des Klassikers, werden den Graphic Novels ebenfalls lieben! Die Geschichte wurde super schön erzählt und ich mochte den Zeichenstil so so gerne! ☺️
Das ist der erste Gedanke von Elizabeth Bennets Mutter, wenn eine ihrer vier Töchter in die Nähe eines Mannes im richtigen Alter kommt. Elisabeth möchte jedoch nicht irgendeinen Mann, sondern lieber den richtigen. Und Elizabeth hat ihren eigenen Kopf, sie will nicht nur versorgt sein. Als ihre Schwester Jane den freundlichen Mr. Bingley kennenlernt, bekommen die Schwestern die Möglichkeit einen Ball zu besuchen. Dort ist auch der arrogant wirkende Mr. Darcy zugegen. Elizabeth, die zufällig mithört, was er von ihr und vom Ballvergnügen hält, beschließt diesen Hagestolz für immer zu hassen.
Ein Klassiker, den wohl ziemlich viele Leser von der Autorin Jane Austen oder aus einer Verfilmung kennen, wird hier als Graphic Novel dargeboten. In schönen Bildern, die am Tablett oder auch als Printausgabe mit ihren schönen sanften Farben sehr gut wirken, wird die bekannte Geschichte dargestellt. Man könnte auf die Idee kommen, die Zeichnerinnen sind mit den Verfilmungen sehr vertraut. Die Häuser, die Gärten, die Kleidung - die Regency Zeit ist sehr gut eingefangen. Man kann wieder eintauchen in die Welt von Elizabeth und ihren Schwestern. Man fühlt die Sorgen der Eltern, die ihre Töchter versorgt sehen wollen. Es gibt keinen männlichen Erben, deshalb wird das Haus an einen entfernten Verwandten fallen. Von Almosen sollen die Mädchen nicht abhängig werden.
Wenn man Roman oder Film kennt, bietet dieses Graphic Novel eine wunderbare Ergänzung. Die Stimmungen des Romans sind schön eingefangen. Erinnerungen an leibgewonnene Szenen werden geweckt. Manchmal hat das Gefühl, einiges ist sehr zusammengefasst. Hin und wieder fehlen ein paar Worte. Doch häufig funktionieren die wunderbaren Bilder und die Worte, die Erinnerungen wecken, sehr gut. Man fühlt sich einfach wohl mit dem Buch. Es ist ein Schmuckstück in jedem Regal, sogar in dem eines Readers. Für diejenigen, die weitere Versionen der Handlung kennen, ist es eine große Wiedersehens- oder Wiederlesensfreude. Für andere kann es sicher auch ein Einstieg sein, sich eingehender mit diesem Klassiker zu befassen.
Schon das Cover lässt einen in Erinnerungen schwelgen. Und diese reizende Adaption bricht eine Lanze für die Graphic Novels, denen man sich bisher nicht unbedingt zugewandt hat.
گرافیک ناول زیبای غرور و تعصب رو در طبیعت رویایی خوندم🌱 شیفتهی آرتهاش شدم و زیباترین دیالوگها رو گلچین کرده بودن🌊 دقایقی که میخوام جزو دنیا حسابشون نکنم❤️✨
Ich schäme mich fast schon das zu sagen: Ich habe "Stolz und Vorurteile" bisher noch nicht gelesen. Und das als Literaturwissenschaftlerin, die hoffentlich bald ihren Master in den Händen hält. Klar habe ich schon Fächer belegt, in denen dieses Buch auf der Leseliste gestanden wäre. Aber trotzdem habe ich mich bisher immer darum herumgewunden. Es ist nicht so, als hätte ich es nicht zumindest versucht. Aber reingefunden habe ich bisher nie. Als ich dann auf NetGalley dieses Graphic Novel gesehen habe, habe ich einfach mal spontan beschlossen, diesem Roman eine allerletzte Chance zu geben. Und was soll ich sagen? Ich habe tatsächlich endlich "Stolz und Vorurteile" fertig gelesen! Zwar nur als Graphic Novel, aber wer interessiert sich schon so genau für die Details?
Speaking of details: Die haben mir leider bei diesem Zeichenstil stellenweise gefehlt. Gerade wenn mehrere Figuren in einem Bild zu sehen waren, fiel es mir sehr schwer, sie auseinanderzuhalten. Und das war in vielen Fällen nicht unbedingt hilfreich, wenn es darum ging, die Geschichte zu verstehen. Das war für mich gerade zu Beginn ein Problem. Vielleicht wäre es hier gut gewesen, die Figuren etwas individueller zu gestalten.
Die Geschichte an sich gefiel mir besser, als ich ursprünglich gedacht hätte. Ich hatte tatsächlich Spaß mit der Geschichte, auch wenn dieser Spaß vor allem erst in der zweiten Hälfte auftauchte, als Mr. Darcy endlich seine Gefühle zu zeigen begann. Doch gleichzeitig fehlte mir bei Mr. Darcy ein sauberer Übergang. Während es für mich bei Lizzy sehr gut nachvollziehbar war, dass sie Mr. Darcy irgendwann nicht mehr leiden konnte, war das bei Mr. Darcy anders: In der einen Sekunde ist er ein arroganter Mistkerl, im nächsten Kapitel ist er unsterblich in Lizzy verliebt und würde alles für sie tun. Keine Ahnung, ob das im Originalbuch genauso ist. Es hat mich auf jeden Fall gestört, denn ich habe nicht ganz verstanden, woher Mr. Darcys Sinneswandel kommt. Nur, weil ihm Lizzy mal den Kopf gewaschen hat? Weil sie ihn für einen schlechten Menschen hält? Warum interessiert ihn das plötzlich? Das war für mich nicht ganz nachvollziehbar?
Mein Fazit? Ein Graphic Novel für Zwischendurch, das aber leider kleine Schwächen mitbringt.
Der Graphic Novel von „Stolz und Vorurteil“ nach dem berühmten Werk von Jane Austen hat mich sehr überrascht. Ich habe nicht damit gerechnet, dass sich die Geschichte so locker und schnell lesen lässt.
Das Cover finde ich hübsch. Es ist optisch ansprechend, da es freundlich und romantisch-verträumt wirkt. Es passt gut zu den beiden Hauptcharakteren und ist in hellen Farben gestaltet. Die Geschichte ist wunderschön dargestellt. Die Szenen und Kleidung der Charaktere sind teilweise von dem Film des Klassikers inspiriert. Der Graphic Novel liest sich flüssig. Ich hatte beim Originalwerk manchmal Probleme beim Lesen der Sätze aufgrund des Schreibstils von Jane Austen. Diese wurden hier in den Dialogen jedoch stark vereinfacht und zusammengefasst. Dadurch bin ich durch die Seiten geflogen und habe sofort den Inhalt verstanden, ohne die Sätze mehrmals lesen zu müssen.
Die Sprechblasen hatten eine für mich nachvollziehbare Reihenfolge, sodass ich nicht durcheinander gekommen bin. Ich finde, dass man Elizabeth optisch ein bisschen lieblicher hätte gestalten können. Der Charakter von Darcy wurde sehr gut durch seine Mimik dargestellt. Die Illustrationen sind alle wunderschön! Einige haben sich auf mehreren Seiten wiederholt, was mich jedoch nicht weiter gestört hat. Auf manchen Seiten gibt es auch nur Illustrationen und keinen Text. Daher habe ich den Graphic Novel innerhalb kürzester Zeit fertig gelesen.
Die Charaktere sind mir nicht neu. Ich persönlich habe nie einen Draht zu Elizabeth und Darcy gefunden. Jedoch verstehe ich, weshalb man sie ins Herz schließt. Elizabeth‘s sarkastische Art ist humorvoll und ihrer Zeit voraus. Sie ist im Umgang mit ihren Schwestern meistens liebevoll und weiß, was sie will und wert ist. Darcy gehört leider nicht zu meinen Top-Bookboyfriends. Er ist mir in diesem Buch insgesamt zu kurz gekommen. Mein liebster Charakter aus dem Graphic Novel ist Mr. Bennet. Die Nebencharaktere haben mich zu Beginn kurzzeitig etwas verwirrt, da es bei mir schon einige Jahre her ist, seit ich „Stolz und Vorurteil“ gelesen habe. Doch nach wenigen Seiten wusste ich wieder, wer zu wem gehört und wie die Verhältnisse untereinander sind.
Die Handlung orientiert sich am Hauptwerk und am Film. Jedoch sind viele Szenen sehr gekürzt. Ich kann mich allerdings nicht erinnern, was weggelassen wurde. Meine liebsten Illustrationen sind die von Elizabeth und Darcy auf dem Ball und von Elizabeth unter der Trauerweide. Besonders schön finde ich auch die Gestaltung der Jahreszeiten-Abschnitte und die verschiedenen Skizzen am Ende des Graphic Novels. Anhand dieser Skizzen kann jeder Leser erkennen, dass sehr viel Arbeit hinter diesem Werk steckt und worauf bei der Mimik oder der Auswahl der Kleidung geachtet werden musste.
Den Graphic Novel empfehle ich für alle „Stolz und Vorurteil“-Liebhaber! Es eignet sich sehr gut als Geschenk oder auch, um sich einen ersten Überblick über das Werk zu verschaffen. Mich hat der Graphic Novel auf jeden Fall dazu motiviert, den Klassiker zu rereaden!
Anzeige / Rezensionsexemplar Eine Wundervolle Graphic Novel Adaption von "Stolz und Vorurteil".🌺🌻🌸
Diese Graphic Novel ist wirklich wunderschön gestaltet. Ich habe den Roman "Stolz und Vorurteil" weder gelesen noch den Film gesehen, habe es aber schon lange vor. Diese wunderschönen Illustrationen haben in mir den Wunsch erweckt, den Roman "Stolz und Vorurteil" endlich einmal zu lesen.📖
Die Gestaltung des Graphic Novels beeindruckt mich sehr. Die Zeichnungen und der Stil gefallen mir gut. Die Figuren sind schön gezeichnet, ebenso die Natur, die Hintergründe und die Kleidung, die alle mit Liebe zum Detail gestaltet sind. Die Farben sind zudem wunderschön und fangen die Stimmung perfekt ein.
Es ist jedoch immer empfehlenswert, bei Graphic Novel Adaptionen von Büchern den Originalroman zu kennen. Dadurch kann man die Geschichte besser erfassen. Manchmal fehlte mir der Kontext und einige Dialoge waren sehr abgehackt, was ich jedoch nicht als allzu negative Kritik ansehe, da es eben nur eine Graphic Novel ist. Es hat mich vielmehr motiviert, das Buch zeitnah zu lesen und ganz in die Geschichte einzutauchen. Schwer getan, habe ich mich allerdings mit den Schwestern, es fiel mir sehr schwer diese auseinander zu halten und somit der Geschichte zu folgen.
Eine Empfehlung für alle, die "Stolz und Vorurteil" lieben, sowie für Klassiker- und Graphic-Novel-Fans.🧚🏽✨
Vous le savez, je suis fan absolue de Jane Austen et je ne compte plus les divers versions du roman que je possède : en anglais, en collector, en poche, en graphique, en BD etc... Aussi, lorsque les Editions Jungle ont sorti ce roman graphique, je l'ai tout de suite acheté. Je vous en parle enfin.
Pour moi, Orgueils et Préjugés est une histoire intemporelle qui aborde déjà à l'époque des thèmes universels. On y aborde l'amour, l'amitié, la famille, le pouvoir, l'argent et le mariage. Chacun des personnages à son rôle à jour et certains seront plu bruyants que d'autres. En le republiant sous ce format, je pense qu'il peut donner envie aux nouvelles générations de le découvrir et cela me convient parfaitement.
Ce roman c'est l'histoire d'Elisabeth Bennet, l'aînée de la famille. Elle devrait se marier mais elle ne veut pas accepter n'importe quelle union. Elle ne cherche pas l'amour contrairement à certaines de ses soeurs. Jane va tomber sous le charmer de leur nouveau voisin mais ils n'appartiennent pas au même monde et cela aura des conséquences. Leur mère, quelque peu excentrique, aura aussi un impact sur ce "rapprochement". Je vous laisse aussi découvrir Lydia, qui donnera du fil à retordre à sa famille et qui elle ne va pas se soucier des rebondissements qu'elle va engendrer.
Et évidemment, on va découvrir Mr Darcy! Ce héros qui m'a tant fait rêver dans les divers adaptations ciné ou TV ( Colin Firth quoi... mais je m'égare). Il va être très hautain et les premiers pas seront difficiles car il a énormément de préjugés et ne voit pas plus loin que le bout de son nez. La famille compte pour lui comme on le verra avec sa soeur. Il saura se montrer froid et distant mais aussi d'une grande aide. Mais l'orgueil de nos deux héros pourraient bien contrecarrer tout cela.
Bref, une nouvelle version très bien réussie, avec un graphisme vraiment très agréable, comme vous pouvez le voir. Je suis désormais curieuse de découvrir d'autres adaptations de grands classiques et de romances.
Les dessins sont jolis, mais l'histoire est très diluée, au point que quelqu'un qui ne connaît pas déjà l'intrigue et les personnages risque d'être perdu parfois. Rien à avoir avec la mémorable série de la BBC mettant en vedette Jennifer Ehle et Colin Firth!
Bei der Umsetzung als Graphic Novel bin ich mir nicht so sicher, ob es ohne das Hintergrundwissen auch funktionieren würde. Mir hat es gefallen, hat etwas von einer kürzeren filmischen Adaption, bei der einige Aspekte der Geschichte aus dramaturgischen Gründen unter den Tisch fallen müssen.
Écoutez, la version de 2005, il y a avait des choses qui me faisaient grincer des dents, mais les personnages avaient de la personnalité et ça restait vraiment sympa. Mais là.... ?
Les personnages sont sans vie, sans contraste. Toute la fougue et l'intelligence d'Elizabeth est inexistante, Darcy n'a aucun relief, les autres sœurs sont inexistantes, la mère n'est pas insupportable, le père apparaît deux fois, Charlotte, Mr Collins, Lady Catherine.... ils sont.... en 2D quoi. Ils existent parce qu'ils sont dessinés mais ils sont sans saveur.
Comment peut-on rendre un roman de Austen si fade ? Que l'on doive passer ses passages, je l'entends. Ils ne pouvaient pas tout mettre. Et ça ne me dérangeait pas. Mais par contre, de là à tuer toute la malice de l'écriture d'Austen et rendre tous les personnages fades et sans vie..... pfiouh.
Même pour une introduction à Austen je ne la conseille pas... ça ne donnera pas envie de lire le roman qui est incroyable. En revanche, les deux étoiles sont pour les dessins. Ils sont très beaux, ils sont assez fidèles à P&P 1995 et vraiment j'aime beaucoup.
Je suis désolé-e si c'est violent, mais honnêtement... non. Austen c'est vraiment une autrice qui avait une écriture addictive, intelligente, elle avait de l'humour. Ses personnages avaient d'y caractère. J'espère que ça sera la seule BD de Claudia Kuhn sur le sujet... il faut laisser Austen aux gens qui ont le talent pour rendre une histoire vivante. 🫶
Wer das Original von Jane Austen liebt und / oder Graphic Novels, wird auch dieses Buch lieben. Ich tue es jeden Falls. Wunderschöne Umsetzung des Jane Austen-Klassikers, den zu lesen mir sehr viel Freude bereitet hat. Schon das Titelbild verspricht eine tolle graphische Umsetzung. Innen geht es genauso schön und liebevoll gezeichnet weiter. Über die Geschichte selbst muss man nicht mehr viel sagen, die ist bekannt und nicht zu Unrecht meine liebste. Lizzy. Bennet und Mr. Darcy sind einfach das Bad Boy/ Good Girl-Liebespaar schlechthin. Ich habe jede Seite genossen und das Buch inzwischen schon zweimal gelesen.
‘*‘ Meine Meinung ‘*‘ Heute würde man das Trope „Enemies to Lovers“ nennen. Elisabeth, Lizzy, und Mr Darcy haben beide mit ihrem Stolz und ihren Vorurteilen zu kämpfen, bis sie zueinander finden. Ich bin ja wirklich kein Fan von Klassikern und habe noch nicht mal den Film mit Keira Knightley gesehen. Da kam mir ein Graphic Novel genau richtig. Bunte Bilder gehen immer. Da wurde ich leider enttäuscht. Die Bilder sind zwar hübsch, aber nicht so gewaltig, wie ich es erwartet hatte. Nur der Vordergrund wurde klar und mit Details in Szene gesetzt und der Hintergrund sehr vereinfacht dargestellt und häufig nur skizziert. Schade, da hätte ich mir mehr Details und Pomp gewünscht. Die Bilder sind klar von einander abgegrenzt und ich vermisste die Power und Dynamik, die in Graphic Novels bei dem Überlappen von Bildern entsteht. Auch die Farbgebung ist recht dezent und Ton in Ton gehalten. Ja, es ist alles hübsch, aber nicht so peppig, wie ich es von einer Graphic Novel erwarte. Die Story ist komprimiert, jedoch habe ich alle Zusammenhänge verstanden und nicht das Gefühl, dass was fehlt. Die Gepflogenheiten der damaligen Zeit wurden deutlich. Dass die Töchter nicht alle so brav waren, wie man denken könnte, ließ mich grinsen. Die Sprache ist kurz und knackig und der Zeit, Beginn des 19. Jahrhunderts, angepasst. Zum Beispiel ruft Mrs Bennet ihren Mann nicht beim Vornamen, sondern „Mr Bennet“. Das gab der ganzen Story den gewissen Touch und rundete alles ab. Ich habe mich mal durch „Sturmhöhe“ gequält und weiß jetzt, dass es mir als Graphic Novel nicht besser gefallen hätte, aber das Lesen mehr Spaß gemacht hätte. So machen Klassiker sogar mir Spaß und ich vergebe gern 4 stolze Sterne. ‘*‘ Klappentext ‘*‘ Elizabeth Bennet hat vier Schwestern und eine Mutter, deren größte Sorge ist, alle Töchter unter die Haube zu bringen. Als der vermögende Mr Bingley und sein attraktiver Freund Darcy das benachbarte Anwesen Netherfield beziehen, ist Mrs Bennet ganz aus dem Häuschen. Aber schon beim ersten Tanz wird Elizabeth klar, dass sie nie, niemals einem so stolzen und arroganten Mann wie Mr Darcy ihr Herz schenken könnte. Niemals? Wirklich, Lizzy???
Als jemand, der die Storyline von Stolz und Vorurteil zwar kennt, aber das Buch selbst nie gelesen hat, hatte ich ursprünglich erwartet, dass mir in gewissen Szenen vielleicht etwas der Kontext fehlen würde. Diese Sorge war allerdings völlig unbegründet. Sicherlich ist es bei Graphic Novel Adaptionen von Büchern immer sinnvoll, wenn man den eigentlichen Text (das Buch) kennt, denn so kann man viel mehr von der Geschichte mitnehmen. Auch gab es hier für mich beim lesen Stellen, bei denen ich gerne mehr Details gehabt hätte, denn natürlich ist es schwer eine komplette Geschichte in nur 260 Seiten Zeichnungen zu packen - das ist allerdings für mich keine negative Kritik, zumal ich jetzt einfach nur Lust habe das Buch selbst (endlich) zu lesen.
Insgesamt, war dieser Graphic Novel für mich aber eine wundervolle Erfahrung, denn ich LIEBE die Zeichnungen und den Zeichenstil. Die Zeichnungen sind sanft und romantisch, in liebevollen Tönen gehalten und bringen die Stimmung der Geschichte wundervoll rüber. Die Gesichtsausdrücke der Charaktere sind ausdrucksstark, aber gleichzeitig nicht übertrieben und auch die Details in Natur, Hintergründen und Kleidung haben mir sehr gut gefallen.
Mein Fazit: Eine schöne Adaption des bekannten Klassikers in träumerischem Stil, in den man für kurze Zeit eintauchen und alles um sich herum vergessen kann. 🥰
Was für eine tolle Art Klassiker zu lesen! Ich will mehr davon, bitte!
Ich wollte schon so lange Stolz und Vorurteil lesen. Aber nachdem ich mir mit Sturmhöhe so schwer getan habe, ist das Buch immer weiter im SUB nach unten gewandert.
Als das Buch jetzt aber als Graphic Novel im Loewe Verlag erschienen ist, musste ich es unbedingt lesen und es war so unglaublich gut! Der Zeichenstil ist auch einfach wunderschön und passend zu dem Buch. Die Kleider sind schön gestaltet und gezeichnet!
Bitte lieber Loewe Verlag, könnte ihr noch mehr Klassiker als Graphic Novel veröffentlichen?
Zuallererst möchte ich mich für das Rezensionsexemplar bedanken, welches mir von Loewe bereitgestellt wurde. Dieser Fakt beeinflusst aber in keiner Weise meine persönliche Meinung zu diesem Buch. Der Post enthält Werbung und die Rechte liegen beim Verlag.
Natürlich ist dies nur meine persönliche Meinung und nur weil ich diesem Buch diese Bewertung zukommen lasse, heißt es nicht, dass es auf jeden anderen zutrifft.
Ich habe weder die Filme gesehen, noch habe ich das Originalwerk gelesen – perfekt also um dieses „Meisterwerk“ sich mal näher anzuschauen.
Der Zeichenstil ist wunderschön und passt auch genau, in das Bild / den Vibe, den ich mit mit dem Klassiker verbinde. Die Bilder waren toll anzusehen und auch die Sprechblasen waren meiner Meinung nach gut platziert.
Ich durfte das Buch während der Netgalley Olympiade vorablesen und ich weiß nicht, ob es evtl. an der Netgalley App lag aber ich bin irgendwie nicht ganz mit der Geschichte mitgekommen. Ich habe die Schwestern durcheinandergebracht und die Beziehungen zwischen den Charakteren waren mir auch nicht so ganz klar. (Wer ist jetzt wessen Freund / Schwester / Ehemann etc). Ich hatte zwischendurch auch kurz das Gefühl, dass Seiten fehlten. Insgesamt habe ich das Buch einfach nur weggelesen aber so wirklich eintauchen konnte ich nicht in die Geschichte, was ich super schade finde.
Evtl. muss man doch das Original vorher gelesen haben, um dieses Graphic Novel geniessen zu können.
Fazit Ich glaube, dass war nichts für mich.
Für weitere Rezensionen oder buchigen Content schau doch gerne auf meinem Blog ( https://paulajosina.wordpress.com/ ) oder meinen Instagramkanal (@bloggerinthejogger) vorbei
Wer „Stolz und Vorurteil“ gelesen hat, wird sich mit dem Graphic Novel anfreunden können. Leider ist die Geschichte so knapp und oberflächlich dargestellt, dass sogar der Film tiefer geht. Die Motivation der Personen wird hier nirgends begründet. Es gibt keine Hintergründe zur Familie Bennett und der finanziellen und gesellschaftlichen Situation. Ohne Wissen aus dem tatsächlichen Buch wirkt die Graphic Novel leider nur wie ein kurzer, oberflächlicher Auszug mit total unklarem Zeitablauf. Mal vergehen scheinbar Tage zwischen den Panels. Dann ist plötzlich eine andere Jahreszeit angekündigt, aber ein Dialog wird auf der nächsten Seite fortgesetzt. Auch mit der Grafik bin ich nicht total glücklich. Angefangen mit der Schreibschrift, die teils wirklich schlecht lesbar war bis hin zu den Figuren, die sich so arg ähneln, dass man wirklich genau schauen muss, wer da jetzt genau gerade anwesend ist. Die Geschichte an sich möchte ich hier nicht bewerten. Das steht für mich auf einem völlig anderen Papier. Ich bin der Idee nicht abgeneigt, Klassiker als Graphic Novel umzusetzen. Aber dann bitte auch so, dass man diese dann unabhängig lesen und trotzdem die vollständige Geschichte erfassen kann.
Eine sehr enttäuschende Umsetzung von Stolz und Vorurteil. Die Personen sind stilistisch kaum auseinander zu halten, weil alle gleich aussehen. Unterschiedliche Haar- und Augenfarben ändern kaum etwas daran. Besonders Kitty und Lydia sind kaum auseinander zu halten.
Auch die Dialoge weichen hin und wieder vom Orginal ab (was an und für sich kein Problem ist) und es gibt ganz komische Zeitsprünge und die Dialoge wirken teilweise sehr abgehakt. Manchen Szenen wird das Wissen von Film/Buch vorausgesetzt, da man einfach hinein geworfen wird und nichts erklärt wird.
Zudem gibt es, wenn die „Autorinnen“ dieses Werks gerade nichts zu erzählen wissen, eine schnörkelige Zusammenfassung der Ereignisse bis es wieder Grafisch weitergeht. Die Schrift ist hierbei schwer leserlich. Die Liebe zum Detail fehlt ebenso.
Als großer Stolz und Vorurteil Fan kann ich mich hierüber nicht freuen.
Ich habe Anfang des Jahres eine Graphic Novel aus dem gleichen Genre gelesen (Ruined - Lady Catherines Geheimnis) und verglichen mit Stolz & Vorurteil, war das quasi wie Tag und Nacht.
Vorab: Ich habe Stolz & Vorurteil weder gelesen noch irgendeine Verfilmung davon gesehen (was ich aber wahrscheinlich nachholen muss) und kenne weniger als grobe Handlung der Geschichte. Mein Wissen beschränkt sich wirklich nur darauf, dass alle Mr. Darcy toll finden.
Alles, was ich an Ruined kritisiert habe und mir generell nicht gefallen hat, hat dieses Buch größtenteils wieder wettgemacht. Der Zeichenstil hat mir gefallen, die Zeit- und Ortindikatoren waren klasse (!!!), die Story viel, viel verständlicher. Trotzdem muss ich sagen, dass einige Dialoge ziemlich kurz und abgehackt waren und man gemerkt hat, dass einige Seiten mehr nicht geschadet hätten. Auch fand ich die Mimik einiger Charaktere in einigen Situationen eher verwirrend und vielleicht auch irreführend, denn das, was mir der Charakter versucht hat mitzuteilen, war für mich genau die gegenteilige Emotion, die ich eigentlich auf dem Gesicht hätte sehen sollen. ZB statt traurig/verwirrt, sah das Gesicht eher wütend aus.
Mein größter Kritikpunkt ist die verschnörkelte Schrift, die zwischendurch sowohl für die Erzählereinschübe, als auch für die Briefe verwendet wurde. Ich fand sie teilweise schon schwer zu lesen bzw. zu entziffern.
Wer wie ich keine Ahnung von Stolz & Vorurteil hat, kriegt hier einen tollen Einblick und vielleicht wird auch das Interesse geweckt, sich mehr mit der Geschichte zu befassen.
Vielen Dank an Loewe für die Bereitstellung dieses Rezensionsexemplars über NetGalley. Meine Meinung wurde dadurch nicht beeinflusst.
Ich weiß nicht, ob man diesen bekannten Klassiker nochmal zusammenfassen muss, aber falls doch noch jemand das Buch nicht kennen sollte: "Stolz und Vorurteil" erzählt die Geschichte von Elizabeth Bennet und ihrer Familie im England des frühen 19. Jahrhunderts, wobei der Schwerpunkt auf der romantischen Entwicklung zwischen Elizabeth und dem wohlhabenden, aber zunächst arroganten Mr. Darcy liegt. Durch Missverständnisse und gesellschaftliche Erwartungen entstehen Spannungen, die beide Charaktere überwinden müssen, um ihre wahren Gefühle füreinander zu erkennen.
Zuerst einmal: Ich glaube, ich habe bisher zwei Graphic Novels gelesen. Das ist also nicht meine Passion. Ich bewerte also rein subjektiv als Laie.
Den Klassiker "Stolz und Vorurteil" habe ich zwar gelesen, fand ihn aber nicht so doll. Ich war deswegen sehr gespannt, ob mir die Geschichte durch eine Graphic Novel mehr ans Herz wachsen kann. Der Vorteil ist natürlich, dass durch detaillierte Illustrationen und prägnante Dialoge die Geschichte von Elizabeth Bennet und Mr. Darcy lebendig und zugänglich für ein modernes Publikum gemacht wird. So konnte ich die Geschichte dann auch genießen und war nach kurzer Zeit fertig mit dem Buch.
Allerdings geht dabei etwas vom ursprünglichen Charme und der Tiefe des Originals verloren, was die Komplexität der Charaktere und der gesellschaftlichen Spannungen weniger eindrucksvoll erscheinen lässt.
Como adaptación está bien, pero quizá su público objetivo es gente más joven o que no se ve capaz de leer la novela original. Me parece demasiado acelerada, para mi gusto le faltan 20 páginas o así. Sin embargo☝🏻, me ha entretenido y se lee rápido y fácil, es algo que podría tener en mi estantería aunque no me haya encantado.
Die Illustrationen sind super schön allerdings ist es sehr schwer sich zu merken wer welchen Stand hat oder wie die Geschichte genau abläuft da es immer wieder vorkommt das einige Zusammenhänge fehlen.
Meget smukke tegninger 💝 Men ufattelig dårlig oversættelse; stavefejl, tastefejl, grammatiske fejl (som i mangel på flertalsbøjning) og bare underlige/uforståelige valg af ord. Det er ganske forstyrrende for historien, og man undrer sig over, hvorfor der ikke er blevet læst korrektur. Den er derudover også meget baseret på filmen fra 2005 (scenerne er 1:1 de samme), men den udelader vigtig kontekst, så hvis man ikke har set filmen, vil man nok være ganske forvirret til tider 😅
Ich fand die Geschichte in der Graphic Novel wirklich richtig gut umgesetzt. Die Geschwindigkeit in der die Geschichte erzählt wurde, war gut, es hat sich nicht hektisch und schnell schnell angefühlt. Den Zeichenstil fand ich auch einfach richtig schön.
Ich liebe die Charaktere und die Geschichte einfach unheimlich sehr. Elizabeth Bennet wird immer eine meiner Lieblingsfiguren sein.
Jetzt hab ich die Geschichte in Manga und in Graphic Novel Form gelesen, jetzt wird es echt mal Zeit, dass ich das Originalbuch lese lol