More of a 3.5 star rating; Read the official English translation through an app called “MANGA Plus by SHUEISHA”. This volume focused more on the school’s sports festival and the student body interacting with each other and with Aoki. I really liked seeing all of the different dynamics amongst all of the students, although, it was pretty confusing keeping track of all of the names and how they connect (or don’t connect) to Aoki. This was a really interesting volume since we got to see a bit more into Aoki’s mindset in relation to her abilities and how they impact her social life; I liked seeing her one friend in particular being just as stubborn as she is and sticking by her side. I’m curious for the next volume to reread how Aoki continues to navigate school, and navigates her new ice power.
Me ha encantado en todos los sentidos. La relación de Ruri con sus amigas durante el festival deportivo escolar, la forma en que debe lidiar con los problemas derivados de sus distintas manifestaciones dracónicas y cómo va encontrando una resolución para cada situación están muy bien llevadas. Me fascinan este tipo de historias, quizás sabes más o menos lo que va a pasar, pero aun así logran emocionarte. Me encanta verlas y leerlas porque son pura zona de confort, historias que abrazan y acompañan. Eso sí, también me deja con curiosidad saber hasta qué punto todas y todos estarán dispuestos a implicarse con Ruri, porque es lógico pensar que en algún momento alguien podría agotarse. Tengo muchas ganas de ver cómo el manga abordará y resolverá ese punto.