Госпожа Метелица

by Jacob Grimm, Петр Николаевич Полевой (Translator), Якоб Гримм

Падчерица по наказу мачехи прыгает в колодец за упавшим веретеном, но попадает в подземный мир, где помогает всем нуждающимся и усердно служит у Госпожи Метелицы, за что та одаривает девушку золотом. Падчерица возвращается домой целая и невредимая, вся в золоте и с веретеном. Ленивая сводная сестра захотела повторить её успех, но в силу своей лени и эгоизма получает в подарок от Госпожи Метелицы лишь смолу, которая не отмывается за всю жизнь.

6 pages, Kindle Edition

About the author

German philologist and folklorist Jakob Ludwig Karl Grimm in 1822 formulated Grimm's Law, the basis for much of modern comparative linguistics. With his brother Wilhelm Karl Grimm (1786-1859), he collected Germanic folk tales and published them as Grimm's Fairy Tales (1812-1815).

Indo-European stop consonants, represented in Germanic, underwent the regular changes that Grimm's Law describes; this law essentially states that Indo-European p shifted to Germanic f, t shifted to th, and k shifted to h. Indo-European b shifted to Germanic p, d shifted to t, and g shifted to k. Indo-European bh shifted to Germanic b, dh shifted to d, and gh shifted to g.

This jurist and mythologist also authored the monumental German Dictionary and his Deutsche Mythologie .

Adapted from Wikipedia.