Rooms ห้องพักในฝันกับแต่ละวันแสนพิเศษ

by Senbon Umishima, 海島千本, ธนกร บรรจงปรุภัทรา (Translator)

ชีวิตประจําวันแสนวิเศษของเหล่าหญิงสาวเจ้าของห้องพัก ซึ่งเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว แค่มีของที่ชอบมากมาย และสัตว์เลี้ยงคู่ใจ ห้องเล็กๆ ก็เป็นเหมือนดินแดนแสนอบอุ่น เรื่องราวชีวิตประจำวันภายในห้องที่เด็กหญิงสาวในห้องสไตล์ต่างๆ ในรูปแบบของ Graphic Novel ที่เปี่ยมล้นไปด้วยความสุขเล็กๆ ไม่ว่าจะเป็นการปลูกต้นไม้ เล่นกับสัตว์เลี้ยง ทำอาหาร สะสมของต่างๆ การจัดแต่งห้องตามแบบที่ชอบ เปลี่ยนพื้นที่ในห้องเล็กๆ ให้เป็นบ้านของหัวใจที่พักผ่อนให้หายเหนื่อยล้า และชาร์จพลังพร้อมเผชิญหน้าวันใหม่ พบกับหนังสือภาพสีสันสดใส ผลงานของอุมิชิมะ เซ็มบง ที่ได้รับความนิยมอย่างมากบน X

Genres: Manga, Comics, Art, Japanese Literature, Japan, Graphic Novels, Sequential Art

132 pages, Paperback

Published October 1, 2025

Reviews

[Innis ☾ · Rating 5 out of 5]

Манґа, від якої на душі стає затишно 🫶

[Christine · Rating 5 out of 5]

Обережно! ця прекрасна манга дуже загострює бажання мати свою квартиру 🥺

[лічі · Rating 4 out of 5]

замальовки кімнат різних дівчат, невеличкі пояснення як вони облаштовані і чому розміщенні так. дуже цікаво було дізнатись трохи більше про облаштування осель в японії, яке трохи пояснюється тут. а ще мені дуже сподобалась мальовка – яскрава і дуже нагадує стиль макото сінкая

[Lydia · Rating 5 out of 5]

To say I read this book might be a bit of a stretch, it is only in Japanese (which I can't read) I did use the translator on my phone so I think I got the gist of it. Regardless of the language barrier, the layout, design and images that fill this book are nothing less then delightful!

[Anastasia Terendii (livie's version) · Rating 4 out of 5]

це ДУЖЕ красиво і дуже затишно, історії зовсім коротенькі, але ілюстрації, які розповідають про різні кімнати та їхніх жительок, хочеться розглядати вічність

[✧₊⁎Haru • 🦦🪷⁎⁺˳✧ · Rating 5 out of 5]

una raccolta di racconti brevi davvero teneri e adorabili, ho apprezzato davvero molto questo volumetto!! i disegni e le ambientazioni sono magnifici e lo stile dell’autrice mi ha trasmesso un sacco di calma e serenità🐱🩷

[Ivanna · Rating 5 out of 5]

Це щось прекрасне!
Я раніше не задумувалась, що через малюнок можна так багато передати!
Рада, що маю цю книжку, ще переглядатиму)

[Книжкові історії · Rating 5 out of 5]

Обожнюю таку естетику й атмосферу. Не знаю, чим саме ця манга особлива, адже тут немає сюжету, але є цілісна задумка. І ця ідея дуже крута!

Раджу 🌸

[Maria · Rating 5 out of 5]

Ця манґа = комфорт 💕

[Ruslana Bookslover · Rating 5 out of 5]

така затишна, мила і просто чудесна манґа! хочеться розглядати кожну деталь. чарівно!

[Ksenia · Rating 5 out of 5]

Найгарніша мальовка в моєму житті

[Matt Ichijoji · Rating 5 out of 5]

Y no le doy más estrellas, porque no se puede.

[Єлізавета Максименко · Rating 5 out of 5]

Дуже мила книжечка. Оформлення взагалі супер - приємні кольори, обкладинка софттач.

[Meg · Rating 5 out of 5]

A must read.

[Beis · Rating 5 out of 5]

Tenía muchas ganas de leerlo y disfrutarlo, son ilustraciones de vidas cotidianas. Son preciosas y a la vez relajantes. Transmiten mucha paz 💕

[~ Claire · Rating 5 out of 5]

MERAVIGLIOSO!
Ho adorato i colori, i dettagli, e gli outfit romantici e a volte un po' improponibili delle protagoniste 😆 Questo volume è l'esatta definizione di "aesthetic", punto.

[Katherine · Rating 5 out of 5]

Фантастично затишна манга, в якій хочеться жити. Як концепт-художниці для мене це окремий скарб. Єдине що трошки псує враження – доволі очевидна сексуалізація всіх дівчат, що живуть в цих кімнатах, але не дивно, бо автор чоловік, та і за таку кількість котиків я готова це пробачити.

[Leeni · Rating 4 out of 5]

Senbon Umishiman Roomsissa on piirretty erilaisten tyttöjen huoneita erittäin yksityiskohtaisesti eri teemojen mukaan yksinkertaisten, kokonaan värillisten lyhyiden mangatarinoiden kautta. En ehkä ole suurin sisustuksen tai etenkään arkkitehtuurin tietäjä, mutta huoneet olivat mielikuvituksellisista teemoista ja tietty upean näköisiä.

[nastia დ · Rating 4 out of 5]

unbelievable beauty 🥹

[Iminie · Rating 5 out of 5]

Je suis fan !
des dessins, de l'esthétique, des couleurs, de la thématique... c'est tellement doux ❤️

j'aimerais tellement avoir quelques planches accrochées à mon mur chez moi 🏘

[Julianne M · Rating 4 out of 5]

very cute illustrations I wanna live inside this book

[Yeon · Rating 4 out of 5]

Những món đồ trang trí nhỏ xinh, mấy bộ trang phục rực rỡ xếp tủ, vài quyển sách đọc dở trên bàn, những chậu cây tốt tươi ngoài hiên, các em thú cưng ngoan ngoãn cuộn tròn bên chân chủ, một tách trà thơm, những lát bánh mì mới ra lò, khung cửa sổ lộng gió với ánh nắng chiều hắt vào, tất cả tạo nên những căn phòng muôn màu muôn vẻ trong 𝘙𝘰𝘰𝘮𝘴. 𝘙𝘰𝘰𝘮𝘴 là tuyển tập tranh minh hoạ về những phòng căn phòng của các cô gái được tổng hợp bởi Senbon Umishima. Không có phòng nào giống vào nào, bởi mỗi cô gái đều có sở thích và gu trang trí khác nhau, vậy nên mỗi lần lật qua trang là mình lại có cảm giác như lạc vào xứ sở kỳ ảo vậy. Tác giả phối màu rất tốt, phòng nào cũng xinh lung linh mà lại đậm dấu ấn riêng của mỗi người. Mình thích nhất là phòng mang concept sứa, cảm giác yên bình như thể được đại dương vỗ về♡ ̆̈

[Eleana · Rating 3 out of 5]

Une personne que je suis sur les réseaux sociaux (et dont j'estime beaucoup les avis) n'a cessé de recommander cet art-book et je comprends maintenant pourquoi !

Il s'agit d'un ouvrage qui regroupe tout un tas d'illustrations représentant des jeunes filles qui vivent dans leur appartement. A partir de là, l'illustratrice imagine des courtes bandes dessinées que nous découvrons au fil des pages. En tout, neuf pièces sont mises à l'honneur ! Chacune possède ses spécificités, qu'on se plait à admirer encore et encore tant le talent de Senbon Umishima est éblouissant. On ne se lasse pas d'observer le moindre détail, et le travail des couleurs rend l'atmosphère encore plus cosy et chaleureuse. On a également le droit à quelques petits animaux qui nous font fondre.

En résumé, une très belle découverte ! Mon illustration préférée reste celle de la couverture, qui est juste magnifique.

[Mana traverse les Pages · Rating 3 out of 5]

Des intérieurs colorés, le quotidien de jeunes femmes dans leur espace personnel et des chats (un chien également, mais c’est un détail)… Comment ne pas craquer !

Ici, on ne trouve pas une véritable histoire avec une intrigue développée, mais de petites scènes de tranche de vie. Suivre ces différentes jeunes femmes est une excuse pour apprécier le style graphique de la mangaka et illustratrice : des planches très colorées, avec beaucoup de détails dans les décors et plein de douceur. J’ai beaucoup aimé prendre cette pause et découvrir les planches techniques qui illustrent les fins de chapitres (elles m’ont rappelé mes études de design).

Bref, c’est frais, c’est agréable et c’est un titre à découvrir pour le plaisir des yeux et non une trame narrative prenante. 😊

[Florence Mullot · Rating 4 out of 5]

Difficile de ne pas être attirée par cette si jolie couverture aux couleurs pétillantes et en même temps à l’ambiance tellement cozy. Ce fut un très agréable moment de lecture, cocooning à souhait.

La mangaka nous offre un recueil entre l’artbook et les petites histoires de différentes jeunes femmes à travers leur intérieur. C’est adorable à bien des égards, surtout qu’elles ont toutes un petit compagnon dont elles sont complètement gaga. Il y a énormément de détails dans chaque illustration et les couleurs comme la douceur des traits de Senbon Umishima fait que l’on se sent chez soi.

C’est charmant, très idéalisé comme intérieur, mais on est là pour s’évader et laisser libre court à notre imagination. Ce sont des « rooms » où l’on se sent bien et que l’on n’a pas envie de quitter.

Senbon Umishima nous propose même des planches où l’on voit les appartements et maisons en détails avec les éléments clés de chaque héroïne. Non vraiment, c’était une idée originale et vraiment très sympathique. Je ne connaissais pas la mangaka mais je serais heureuse de découvrir son œuvre et j’espère qu’elle s’essayera à d’autres artbooks/story comme Rooms.

[LauCeravieja · Rating 5 out of 5]

Las ilustraciones son una maravilla, me han parecido todas preciosas y con un nivel de detalle y de colores que me ha alucinado. Las historias son simples y cortas, pero me han parecido que transmiten mucha paz y tranquilidad. Es una lectura breve pero muy bonita de ver y leer, me encanta el enfoque de que los espacios que habitamos reflejen lo que nos hace felices y las distintas formas de vivir en estos que pueda tener cada persona. Me parece un tomo único chulísimo de tener y de mirar de vez en cuando.

[Dalle parole a Luly · Rating 5 out of 5]

🌻5 e lode 💗

Un volume unico che è una via di mezzo fra un manga e un art book tanto sono belli e vibranti i disegni. Poche parole ma tanta attenzione al dettaglio e alle piccole cose.
L'autore stesse all'inizio del volume si augura di poter dare gioia con la sua opera. Con me c'è riuscita pienamente.
Ritengo sia una coccola da sfogliare e risfogliare al bisogno. Fa bene agli occhi grazie alla bellezza del comparto grafico, attira l'attenzione grazie agli innumerevoli dettagli, è una coccola per il cuore grazie alla dolcezza e alla semplicità delle piccole grandi cose.

[Anastasiia Tanchik · Rating 5 out of 5]

Дуже затишна манга) так цікаво роздивитися всі дрібнички, та планування. Шукати що саме тобі відгукується. А також вона надихає теж сісти і помалювати. Такі вже тут чарівні та милі ілюстрації. Тим паче люблю коли щось одне (тут кімнати, рослинки т.п.) намальоване різних видів. Буду її ще переглядати щоб надихати себе ✨️

[Marichka Blindiuk · Rating 3 out of 5]

домашня й тепла збірка зарисовок із життів дівчат у своїх кімнатах. трохи безглузда, трохи стереотипна — всі героїні нагадують за вайбом одна одну. але без обурливого, просто тут вигадливіший інтер’єр, де цікаво роздивлятися деталі. більше, ніж читати історії героїнь. якщо сприймати як збірку ілюстрацій-антистрес — взагалі топ.

[Alice Borghesi · Rating 3 out of 5]

Graphic novel molto carino, sul genere slice of life, che ci illustra 9 stanze dallo stile sorprendente e piene di particolari affascinanti che riflettono le personalità e le vite delle ragazze che vi vivono. Esteticamente bellissimo.
"Solo" tre stelle perché mi sarebbe piaciuto che l'autore avesse approfondito il legame tra stanze, ragazze e abitudini/stili di vita.