What do you think?
Una falsa diarista
«
¿De qué escribo?
Diré al tomar mipluma, y la voz de mi terapeuta estaráahí, bailándome en la cabeza de lo que se te ocurra. De lo queocurra. Escribe de lo que no hablas.»
«¿Qué es este bellísimo libro de AguilarZéleny? ¿Una novela en forma de diario o un diario en forma de novela? ¿Un "diario de diarios" que examina la intimidad de escritoras que tanto admiramos? ¿Las revelaciones de una discreta diarista sobre su tóxica relación con un "gran escritor" mucho mayor que ella? ¿Notas sobre el sofisticado libreto del abuso? ¿Bitácora de una sanación mediada por una escritura explosiva? Este libro cumple con todo lo anterior mientras hurga en una historia de violencias sutiles y demasiado concretas que nos urge leer hoy. Una historia en la que el diario no es ese género menor de las mujeres, sino un lugar para la memoria, un espacio para la reflexión y la zona de ensayo de una libertaddefinitiva.»
-Lina Meruane
«¿Qué es este bellísimo libro de AguilarZéleny? ¿Una novela en forma de diario o un diario en forma de novela? ¿Un "diario de diarios" que examina la intimidad de escritoras que tanto admiramos? ¿Las revelaciones de una discreta diarista sobre su tóxica relación con un "gran escritor" mucho mayor que ella? ¿Notas sobre el sofisticado libreto del abuso? ¿Bitácora de una sanación mediada por una escritura explosiva? Este libro cumple con todo lo anterior mientras hurga en una historia de violencias sutiles y demasiado concretas que nos urge leer hoy. Una historia en la que el diario no es ese género menor de las mujeres, sino un lugar para la memoria, un espacio para la reflexión y la zona de ensayo de una libertaddefinitiva.»
-Lina Meruane
368 pages, Paperback
Published March 24, 2026
About the author
Sylvia Aguilar-Zéleny
24 books386 followersWrites fiction, non fiction, book reviews, and shopping lists.
MFAer. Mexican. Virgo. Director of Casa Octavia (ask me about it).
MFAer. Mexican. Virgo. Director of Casa Octavia (ask me about it).
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 22 of 22 reviews
May 21, 2026
❤️🩹❤️🩹❤️🩹❤️🩹❤️🩹
Después de leer este libro quiero leer más diaristas. Quiero escribir todos los días en mi diario.
Después de leer este libro quiero leer más diaristas. Quiero escribir todos los días en mi diario.
February 1, 2026
https://open.spotify.com/episode/35nb...
Un libro que me confronta
me enamora
me llega en el momento preciso
"soy un ser triste" dice ella, y digo yo, y nunca lo había dicho antes
un libro que reivindica
a la mujer, a las mujeres, al género literario del diario, a las emociones
que habla sobre la lucha de poder, sobre las jerarquías, sobre la vulnerabilidad, la mentira
la leo y mientras leo a las diaristas que integran este libro,
me quiero sumergir entre sus letras,
fundirme en su dolor
y salir renovada
un libro que no me quedaba duda que me gustaría porque sus otros dos libros de ella son igual de fuertes y buenos
pero que hoy, a éste agradezco por todo lo que menciono en el podcast
(lástima de tantas erratas en la edición cuando ella justo cuida tanto y habla sobre las grafías, los corchete, las negritas...)
Un libro que me confronta
me enamora
me llega en el momento preciso
"soy un ser triste" dice ella, y digo yo, y nunca lo había dicho antes
un libro que reivindica
a la mujer, a las mujeres, al género literario del diario, a las emociones
que habla sobre la lucha de poder, sobre las jerarquías, sobre la vulnerabilidad, la mentira
la leo y mientras leo a las diaristas que integran este libro,
me quiero sumergir entre sus letras,
fundirme en su dolor
y salir renovada
un libro que no me quedaba duda que me gustaría porque sus otros dos libros de ella son igual de fuertes y buenos
pero que hoy, a éste agradezco por todo lo que menciono en el podcast
(lástima de tantas erratas en la edición cuando ella justo cuida tanto y habla sobre las grafías, los corchete, las negritas...)
June 1, 2026
Una es la que es en los diarios. Ahí se muere y se revive como ave fénix, ahí una se pone todos los disfraces y todas las máscaras hasta que termina completamente desnuda. Bravo Sylvia, cuando me dijiste -ahí viene el spin off de Una No Habla de Esto- ya sabía que ibas a ser monumental.
December 21, 2025
Leer a Sylvia Aguilar Zéleny es hacer un recorrido lleno de recuerdos, de tropiezos y de encuentros.
Read
December 24, 2025Necesito reseñar para acordarme que decir en mis reels
Es un libro que se lee muy fácil, de esos que necesitas cuando no tienes que meterte mucho coco. Es una lectura lectura ágil, inocente, pero que al final resulta que tiene mucho más profundidad de lo que pensabas. Si buscas algo ligero para leer, te lo recomiendo. Además habla de diarios. Un tema que me apasiona.
Es un libro que se lee muy fácil, de esos que necesitas cuando no tienes que meterte mucho coco. Es una lectura lectura ágil, inocente, pero que al final resulta que tiene mucho más profundidad de lo que pensabas. Si buscas algo ligero para leer, te lo recomiendo. Además habla de diarios. Un tema que me apasiona.
August 26, 2026
Así inicia este libro:
“Un diario, estoy escribiendo un diario. Este es el día uno y no sé bien qué decir. ¿Debo presentarme primero? ¿Entrar en materia? Creo que no puedo iniciar sin contar primero lo que me trae a este cuaderno. Contar lo que ocurre. Lo que me ocurre.”
A través de un ejercicio cotidiano de escritura recomendado por su terapeuta, la protagonista sin nombre empieza un viaje personal que la arrastra a su pasado para hurgar en la herida de la infancia que fue el divorcio de sus padres:
“Lila piensa que a mi mamá le falta una buena llorada, así de gritos y jalón de pelos y todo, para que se le salga el bicho. El bicho es mi papá, dice. Yo también quiero que se me salga el bicho.”
Inmersa en un mar de inseguridades, escribe porque le apasiona pero al mismo tiempo finge que no, porque de alguna manera se menosprecia, como sino fuera lo suficientemente buena para llamarse a si misma escritora.
Casada con “el gran escritor” una figura arquetípica que encarna al hombre seguro de sí mismo, exitoso en su campo de acción, acostumbrado a brillar, a ser mirado y reconocido, la falsa diarista navega en esta relación como una manera de aparentar que su vida funciona , pero no.
Es muy acertado que mientras diariza y vamos conociendo su día a día, nos acerca a las voces de grandes escritoras que también llevaban diarios, nos pone un poco a reflexionar cuál es la utilidad de la escritura, de la reflexión, de colocarnos ante un lienzo en blanco y plasmar lo que sea que nos bulle en la cabeza, que nada es demasiado bueno, o demasiado malo o demasiado profundo o superficial para que no sea suficiente para volcarlo en un diario.
Si yo escribiera uno, hoy pondría:
Hoy es el último miércoles de agosto, amaneció lluvioso, son las once de la mañana, me acompaña chuleta mi perrito adorado y mientras espera pacientemente yo escribo esta reseña para sacarme de una vez el libro de la cabeza y poder continuar, ¿hacia adonde?, hacia adelante me digo yo, hacia las horas que faltan y que esperan ser vividas.
Un libro que a través de la escritura, los lazos creados y el acompañamiento de otras voces logra hacer de un ejercicio terapéutico un viaje introspectivo, de crecimiento personal sin caer en clichés o sentimentalismos.
“Un diario, estoy escribiendo un diario. Este es el día uno y no sé bien qué decir. ¿Debo presentarme primero? ¿Entrar en materia? Creo que no puedo iniciar sin contar primero lo que me trae a este cuaderno. Contar lo que ocurre. Lo que me ocurre.”
A través de un ejercicio cotidiano de escritura recomendado por su terapeuta, la protagonista sin nombre empieza un viaje personal que la arrastra a su pasado para hurgar en la herida de la infancia que fue el divorcio de sus padres:
“Lila piensa que a mi mamá le falta una buena llorada, así de gritos y jalón de pelos y todo, para que se le salga el bicho. El bicho es mi papá, dice. Yo también quiero que se me salga el bicho.”
Inmersa en un mar de inseguridades, escribe porque le apasiona pero al mismo tiempo finge que no, porque de alguna manera se menosprecia, como sino fuera lo suficientemente buena para llamarse a si misma escritora.
Casada con “el gran escritor” una figura arquetípica que encarna al hombre seguro de sí mismo, exitoso en su campo de acción, acostumbrado a brillar, a ser mirado y reconocido, la falsa diarista navega en esta relación como una manera de aparentar que su vida funciona , pero no.
Es muy acertado que mientras diariza y vamos conociendo su día a día, nos acerca a las voces de grandes escritoras que también llevaban diarios, nos pone un poco a reflexionar cuál es la utilidad de la escritura, de la reflexión, de colocarnos ante un lienzo en blanco y plasmar lo que sea que nos bulle en la cabeza, que nada es demasiado bueno, o demasiado malo o demasiado profundo o superficial para que no sea suficiente para volcarlo en un diario.
Si yo escribiera uno, hoy pondría:
Hoy es el último miércoles de agosto, amaneció lluvioso, son las once de la mañana, me acompaña chuleta mi perrito adorado y mientras espera pacientemente yo escribo esta reseña para sacarme de una vez el libro de la cabeza y poder continuar, ¿hacia adonde?, hacia adelante me digo yo, hacia las horas que faltan y que esperan ser vividas.
Un libro que a través de la escritura, los lazos creados y el acompañamiento de otras voces logra hacer de un ejercicio terapéutico un viaje introspectivo, de crecimiento personal sin caer en clichés o sentimentalismos.
September 25, 2026
4.5
Últimamente y por azares de la vida me he encontrado leyendo múltiples textos que podrían clasificarse como escrituras fragmentarias. En esta novela se desarrollan múltiples hilos a través de entradas de diario, mails, fragmentos de otras obras y recuentos de conversaciones. Me gustó bastante, sobre todo la posibilidad de reflexionar sobre los diferentes tipos de escritura y cómo estos no siempre deben amoldarse a aquello que la sociedad ha llamado literatura.
Últimamente y por azares de la vida me he encontrado leyendo múltiples textos que podrían clasificarse como escrituras fragmentarias. En esta novela se desarrollan múltiples hilos a través de entradas de diario, mails, fragmentos de otras obras y recuentos de conversaciones. Me gustó bastante, sobre todo la posibilidad de reflexionar sobre los diferentes tipos de escritura y cómo estos no siempre deben amoldarse a aquello que la sociedad ha llamado literatura.
January 12, 2026
“Escribe para descubrir, para descubrirte. Escribe para restaurar.”
“…el diario es un espacio de contención. El único lugar donde una puede poner las entrañas.”
“…subrayar el diario que una misma escribió es una experiencia indescriptible…es como una autovalidación…como abrazarse a sí misma, al yo que una fue.”
“Sentí que, gracias a los libros, hacía amigas para toda la vida.”
“…el diario es un espacio de contención. El único lugar donde una puede poner las entrañas.”
“…subrayar el diario que una misma escribió es una experiencia indescriptible…es como una autovalidación…como abrazarse a sí misma, al yo que una fue.”
“Sentí que, gracias a los libros, hacía amigas para toda la vida.”
September 25, 2026
Este libro llegó de manera muy inesperada, como regalo de un amigo muy querido por mi cumpleaños.
En la escritura de un diario se encuentra la versión más dolorosa, la fas feliz, y la que logramos a tender de nosotras hasta que nos leemos. El acto me autonarrarse requiere hablar más allá de palabras simples, sino con aquellas que están encerradas en nuestro corazón y solo salen con la escritura, aquella que sale solo al volverse una falsa diarista.
En la escritura de un diario se encuentra la versión más dolorosa, la fas feliz, y la que logramos a tender de nosotras hasta que nos leemos. El acto me autonarrarse requiere hablar más allá de palabras simples, sino con aquellas que están encerradas en nuestro corazón y solo salen con la escritura, aquella que sale solo al volverse una falsa diarista.
December 28, 2025
Gran intensidad y gran reflexión.
Muchas cosas que preguntarse y contestarse.
Además de una bibliografía por demás interesante.
Muchas cosas que preguntarse y contestarse.
Además de una bibliografía por demás interesante.
August 21, 2026
Todo el tiempo creí que estaba leyendo el diario de la autora. Tiene una sensación de intimidad muy realista.
Amé conectar con una protagonista que explora la escritura de un diario. Me encanta como va mezclando relatos de situaciones concretas de su día a día, citas de otras diaristas, párrafos de su diario de niña, correos, etc… se siente como un diálogo natural, improvisado y reflexivo de ella y con ella misma.
Es lindo que inserta corchetes con notas sobre la redacción. También que durante el libro va describiendo la tipografía de diálogos hablados (mezcla fuentes, tamaños, variantes, etc..)
Terminé con muchas ganas de registrar más cosas en mis cuadernos; de escribir más y leer más diarios.
Me gustaría, como ella, sentirme más libre de explorar mi escritura. De escribir de todo y en textos cortos (yo algunas veces no escribo porque me lleva demasiado tiempo registrar relatos gigantes).
Quiero escribir, como ella menciona, sobre temas que no sé a dónde me van a terminar llevando… sin tener un boceto en mi cabeza.
Yo tengo libretas desde hace varios años pero releerme me parece incómodo. Me gustaría, como ella, intentar descubrir mis relatos pasados con curiosidad y no con juicio.
Frase favorita:
Amé conectar con una protagonista que explora la escritura de un diario. Me encanta como va mezclando relatos de situaciones concretas de su día a día, citas de otras diaristas, párrafos de su diario de niña, correos, etc… se siente como un diálogo natural, improvisado y reflexivo de ella y con ella misma.
Es lindo que inserta corchetes con notas sobre la redacción. También que durante el libro va describiendo la tipografía de diálogos hablados (mezcla fuentes, tamaños, variantes, etc..)
Terminé con muchas ganas de registrar más cosas en mis cuadernos; de escribir más y leer más diarios.
Me gustaría, como ella, sentirme más libre de explorar mi escritura. De escribir de todo y en textos cortos (yo algunas veces no escribo porque me lleva demasiado tiempo registrar relatos gigantes).
Quiero escribir, como ella menciona, sobre temas que no sé a dónde me van a terminar llevando… sin tener un boceto en mi cabeza.
Yo tengo libretas desde hace varios años pero releerme me parece incómodo. Me gustaría, como ella, intentar descubrir mis relatos pasados con curiosidad y no con juicio.
Frase favorita:
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 7, 2026
en un primer momento (mmm digamos la primera semana) sentí que era una escritura muy básica, incluso cayendo en un exhibicionismo emocional disfrazado de experimento, pero sí, el experimento salió bien (creo).
se trata, sí, de un libro fácil, de goce, para estar subrayando (me volví loco, poquito).
me encantó la idea de que la narradora conversara siempre con otras autoras y sus contextos de producción literaria, todo el pensamiento que hay detrás. también me gustó bastante el tono con que las notas de terapia transcritas funcionaran como válvula de escape para todo el remolino amoroso que atravesaba, escritas desde la ironía, el humor negro y todo el pesimismo que una relación así genera. un modo de ver la vida, pues. y eso es 'Una falsa diarista'.
un respeto para Sylvia, que la considero de las más interesantes de su generación.
se trata, sí, de un libro fácil, de goce, para estar subrayando (me volví loco, poquito).
me encantó la idea de que la narradora conversara siempre con otras autoras y sus contextos de producción literaria, todo el pensamiento que hay detrás. también me gustó bastante el tono con que las notas de terapia transcritas funcionaran como válvula de escape para todo el remolino amoroso que atravesaba, escritas desde la ironía, el humor negro y todo el pesimismo que una relación así genera. un modo de ver la vida, pues. y eso es 'Una falsa diarista'.
un respeto para Sylvia, que la considero de las más interesantes de su generación.
April 10, 2026
Una novela con múltiples hilos narrativos, contada a través de entradas de diario.
La protagonista escribe porque su terapeuta se lo pide, con la intención de entender el origen de su depresión.
Poco a poco, cada entrada funciona como una pieza de un rompecabezas. Conforme el diario se llena de entradas, se da a entender que la violencia cotidiana, muchas veces obvia pero otras casi invisible, es lo que ha ido hundiendo a la narradora.
También se abordan temas como la amistad, el síndrome de la impostora y la obsesión de la narradora por encontrar en diarios de escritoras famosas algo que refleje (o incluso valide) lo que ella siente.
Nuevamente Sylvia nos sorprende, recomiendo mucho la lectura, sobre todo para aquellos que disfruten las novelas fragmentadas.
La protagonista escribe porque su terapeuta se lo pide, con la intención de entender el origen de su depresión.
Poco a poco, cada entrada funciona como una pieza de un rompecabezas. Conforme el diario se llena de entradas, se da a entender que la violencia cotidiana, muchas veces obvia pero otras casi invisible, es lo que ha ido hundiendo a la narradora.
También se abordan temas como la amistad, el síndrome de la impostora y la obsesión de la narradora por encontrar en diarios de escritoras famosas algo que refleje (o incluso valide) lo que ella siente.
Nuevamente Sylvia nos sorprende, recomiendo mucho la lectura, sobre todo para aquellos que disfruten las novelas fragmentadas.
August 3, 2026
“Lo entiendo ya: el diario es un espacio de contención. El único lugar donde una puede poner las entrañas.”
“No importa escribir mucho o poco. No importa escribir de mí o de mi trabajo. No importa que sean fragmentos de mi diario de niña o de mi terapia. Lo que importa es escribir. Lo que importa es escribir. Lo que importa.”
“No importa escribir mucho o poco. No importa escribir de mí o de mi trabajo. No importa que sean fragmentos de mi diario de niña o de mi terapia. Lo que importa es escribir. Lo que importa es escribir. Lo que importa.”
August 30, 2026
Esta historia me pareció tan verosímil que me decepcioné un poco cuando entendí que sí era ficción. Sin embargo, me gustó mucho. Me sentí identificada en múltiples momentos. Me ayudó a ver ciertas cosas muy sensibles en mí. Subrayé muchas frases. Y me quedó con esta:
Romperse está bien, las piezas están ahí para volverse a armar
Una narrativa muy fluida, muy íntima.
Romperse está bien, las piezas están ahí para volverse a armar
Una narrativa muy fluida, muy íntima.
September 13, 2026
De este libro, me gustó sobre todo el diálogo de la protagonista con otras diaristas del mundo y latinoamericanas, que, en el ejercicio de escritura del diario, forman una suerte de compañía entre autoras que trascienden el tiempo y el espacio. Es un diario muy bonito, emancipatorio de la figura colonizadora de un marido y liberador a través de la experiencia compartida con otras mujeres.
April 28, 2026
Una historia con varios hilos narrativos, desarrollada con entradas de un diario, me sorprendió la calidad de buena bibliografía que contiene esta novela.
Nos deja frases muy lindas que dan mucho a la reflexión , me voy con muchas preguntas pero sin dudar seguiré buscando más obra de Sylvia.
Nos deja frases muy lindas que dan mucho a la reflexión , me voy con muchas preguntas pero sin dudar seguiré buscando más obra de Sylvia.
June 7, 2026
Escribo un diario desde los 12 años. Un dolor inefable en mi vida es haber perdido los diarios de mi temprana adultez. Este libro me parte el corazón, me inspira, me valida y cuanta cosa más que se pueda decir. Definitivamente nuevo libro favorito.
August 20, 2026
Solo diré
HOMBRE NO ES GENTE ALV
HOMBRE NO ES GENTE ALV
September 13, 2026
Amé y me dejó una bibliografía que echarme sin piedad.
August 20, 2026
El poder de los diarios como espacio de de resistencia, denuncia, creación, simple desahogo o escribir por escribir por escribir. Me hizo cuestionar cómo en un espacio tan privado también ha existido tanta censura.
Definitivamente leería a más diaristas
Definitivamente leería a más diaristas
Displaying 1 - 22 of 22 reviews