«استأذن أوتّو في الانصراف، وآوى إلى غرفته. أغلق الباب، وأدار المفتاح، وجلس إلى مكتبه المزدحم بالأدوات، ثم تناول المقص، وقطع الخيط. استعان بسكين صغيرة ليفصل الختم الشمعي دون المساس بأي جزء منه. رفع طرف العلبة المجهولة العلوي، وأمسك بين أصابعه وهو يحبس أنفاسه شيئاً غريباً له لون أخضر داكن خفيف أشبه بفضة يعلوها الصدأ».
P.D. BACCALARIO was born in Acqui Terme, a beautiful little town in the Piedmont region of Northern Italy. He grew up in the middle of the woods with his three dogs and his black bicycle. He loves seeing new places and discovering new lifestyles, although, in the end, he always returns to the comfort of familiar ones.
Cyboria narra la historia de Otto, un italiano de 13 años quien junto con su abuelo disfruta de los libros, los acertijos, los enigmas y los juegos. Las vueltas de la vida lo llevan a un viaje en el que debe encontrar la Ciudad Nueva: Cyboria, un lugar basado en ideales utópicos donde lo que te hace realmente un ciudadano no es tener documentación, sino ideas.
La premisa del libro fue lo que me compró definitivamente: ¿un mundo futurista utópico con tonos cyberpunk, viajes, misterios, historia, ciencia y robots? BRING IT ON.
El diseño del libro es de lo más original: la manera en la que la numeración de los capítulos son presentados, las ilustraciones, incluso el interior de las portadas; todo es sumamente creativo.
La narración es ágil, en ningún momento te aburrís, siempre está pasando algo. Es un libro que te lees en una sentada. Además, las descripciones son realmente inmersivas, te transportan a la historia. Sumándole a eso la complementación de las ilustraciones, realmente te sentís que formas parte del libro.
Y después de todo lo bueno que dije sobre este libro...¿por qué tres estrellas?
No me esperaba que fuese una especie de middle-grade/juvenil.
Es decir, tampoco me imaginé que fuera a ser un libro filosófico sobre las sociedades utópicas o el futurismo, etc. ya de por sí sabía que iba a ser un juvenil, pero me faltó un poco más de desarrollo, sobre todo para Cyboria. Recién tenemos un vistazo de lo que vendría a ser la ciudad en la última parte del libro: "Futuro", y son, digamos, 100 páginas. De los Fundadores no sabemos prácticamente casi nada, toda la historia de porqué la ciudad está como está se resuelve en un párrafo. Voy a ser honesta, todo mi interés por el libro se reducía al misterio que generaba Cyboria, y al final resultó un poco decepcionante.
Algo más que estuvo carente de desarrollo fueron los personajes. Al menos para mi, una historia no está completa si no tiene personajes bien construidos, y algunos solo parecían estar ahí para que la trama pudiera seguir su curso y nada más. Medea pudo haber sido fácilmente eliminada si no fuera por que tenía cartas relevantes para la trama y porque es arqueóloga, algo que está metido por ahí para que al final decida quedarse en Cyboria. Yago exactamente lo mismo, aunque él si me gustó un poco más que Medea. El Conde está metido para generar una figura villanesca y meter un poco de acción. El único personaje que me gustó fue Galeno, el guía, precisamente por esto...porque sentí que había desarrollo. Pasó de ser una máquina con el único deseo de cumplir sus ordenes a ser consciente de si mismo y preocuparse por sus amigos.
Por otra parte, me hubiera encantado que el abuelo de Otto hubiera tenido más participación, es un personaje que podría haber sido muy explotado.
Y no es que no me gustaran los personajes, es que simplemente no me llegaba a importar si les pasaba algo bueno o malo, no llegué a tener ningún tipo de conexión con ellos.
En fin, es un libro genial para pasar un domingo lluvioso leyendo y metiéndose en este mundo original y creativo, pero no creo que me haya dejado algo relevante sobre lo que reflexionar.
النسخة الإيطالية على ما يبدو من أحد أشهر كلاسيكيات الأدب الإنساني وهي رواية عالم الساحر أوز يحسب للجهة التي ترجمت الرواية وقدمتها للطفل أو الناشيء العربي الجهد الكبير والطباعة الفاخرة (على عادة مشاريع أبوظبي الثقافية) ويحسب عليها عدم التسويق الجيد لها ما يجعلها لا تقع في يديك إلا صدفة ..
بلا تردد : قم بإثارة حب القراءة والخيال لدى أطفالك
4.25 ⭐ Mimo początkowego infantylizmu i zagmatwania ostatecznie historia bardzo przypadła mi do gustu. Wciąga, zaciekawia i sprawia że nie można jej odłożyć. Sporo literówek i błędów (problemy z zasilaniem = problemy z posiłkami). Nie zgodzę się że to książka dziecięca. Trochę zbyt skomplikowana. Myślę że raczej wczesnomłodzieżowa. Chociaż trzynastoletni Otto momentami zachowuje się jak ośmiolatek a momentami jak student.
Ein unglaublich gutes, geniales Buch. Ich denke ich werde jetzt wirklich italienisch lernen müssen, denn zweiten Teil scheint es weder auf deutsch noch auf Englisch zu geben.
Este libro lo hemos descubierto, para variar, en nuestra biblioteca de confianza. Lo habíamos visto varias veces pero ninguna de ellas nos lo habíamos traído para casa, hasta que un día dijimos: "¿por qué no?". Aunque es un libro para jóvenes de unos diez años en adelante, debemos reconocer que nos ha entretenido y hemos aprendido cosas nuevas gracias a él.
Nos encontramos con un joven italiano que siente devoción por su abuelo. De hecho, la bicicleta que usa fue la que utilizó su abuelo siendo joven. Tienen una muy buena conexión y le gusta aprender cosas nuevas con él.
Cuando este fallece, Otto se encuentra con un acertijo que su abuelo no fue capaz de descifrar, y el joven va a poner todo su empeño en conseguirlo. Para ello contará con la inestimable ayuda de su tía Medea, y pondrá su mundo patas arriba.
Nos ha gustado mucho la ambientación de este libro porque no se centra solo en Italia, si no que se van a ir desplazando por diferentes lugares mientras resuelven el acertijo. Por otra parte, los personajes, aunque son relativamente simples, nos han gustado mucho y hemos conseguido conectar con ellos.
El autor consigue, a lo largo de las páginas, que los lectores descubran datos tanto históricos como relacionados con el álgebra que, aunque muchos de nosotros posiblemente conocemos, los más peques puede que no, y eso, creemos, conseguirá aumentar su curiosidad y su interés por aprender.
fantastik seven çocuklar ve yetişkinler için çok güzel bir kitap. Kahramanımız Otto Folgore Perotti matematik dehası bir çocuk, tıpkı dedesi ve onun dedesi gibi. Dedesi öldüğünde ona küçük bir kutu bırakır ve büyük bir sır ve o sırrı bulabilmesi için çözmesi gereken bir bulmaca. Ben ne olduğunu biliyorum, sizde bilmek istiyorsanız hemen alıp okuyun.