La casa del páramo

by Elizabeth Gaskell, Dangello Medina (Translator)

La casa de páramo (The Moorland Cottage), escrita por Elizabeth Gaskell y publicada por primera vez en 1850, es una novela corta que combina la sensibilidad victoriana con una marcada dimensión moral. Ambientada en un entorno rural inglés, la historia gira en torno a la vida de Maggie Browne, una joven sencilla y virtuosa que vive con su madre viuda y su hermano Edward en una aislada casa junto al páramo. A lo largo del relato, Gaskell contrapone el carácter abnegado y recto de Maggie con la conducta egoísta y ambiciosa de su hermano. La autora explora temas como el deber, la moralidad, la lealtad familiar y las expectativas sociales que pesan sobre las mujeres. Maggie, como tantas heroínas de Gaskell, se ve enfrentada a pruebas que ponen a prueba su integridad y su capacidad de sacrificio. Aunque no tan conocida como otras obras mayores de la autora, como Norte y Sur o Esposas e hijas, La casa de páramo es un ejemplo delicado de su estilo narrativo, donde la atención al detalle, la compasión por los personajes y la crítica social se entrelazan con sutileza. A través de esta historia íntima, Gaskell no solo presenta un retrato conmovedor de la vida doméstica en la Inglaterra del siglo XIX, sino que también ofrece una meditación profunda sobre la virtud y el poder del carácter moral en medio de las adversidades.

Sobre a Elizabeth Gaskell (nacida como Elizabeth Cleghorn Stevenson; 29 de septiembre de 1810 – 12 de noviembre de 1865) fue una destacada novelista y cuentista inglesa de la época victoriana, reconocida por su aguda observación social, su sensibilidad hacia las injusticias de clase y género, y su habilidad para retratar la vida tanto rural como urbana en la Inglaterra del siglo XIX.

Primeros años y formaciónElizabeth nació en Chelsea, Londres. Su madre murió cuando ella era muy pequeña, por lo que fue criada por una tía materna en Knutsford, Cheshire, una pequeña ciudad de provincias que más tarde serviría de modelo para la ficticia Cranford, uno de sus libros más populares. Esta educación en un entorno rural y religioso, junto con su contacto temprano con diferentes estratos sociales, influyó profundamente en su visión del mundo y en su escritura.

En 1832 se casó con William Gaskell, un ministro unitario de Mánchester. La ciudad industrial en expansión y su vida entre los pobres y trabajadores textiles del norte de Inglaterra le proporcionaron un conocimiento íntimo de las duras condiciones sociales y laborales, que serían temas recurrentes en su obra.

Carrera literariaLa carrera de Gaskell como escritora comenzó en serio con la publicación de su primera novela, "Mary Barton" (1848), un relato sobre la vida de la clase trabajadora en Mánchester. La obra fue bien recibida y captó la atención de Charles Dickens, quien más tarde publicó varios de sus textos en su revista Household Words.

Entre sus obras más destacadas se "Mary Barton" "Cranford" "Ruth" "Norte y Sur" "Esposas e hijas" También escribió una notable biografía de Charlotte Brontë, con quien mantuvo una amistad cercana.
Gaskell combinó el realismo social con la ternura emocional y el humor.

176 pages, Hardcover

Published October 21, 2025

About the author

Elizabeth Cleghorn Gaskell, née Stevenson (29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to simply as Mrs. Gaskell, was an English novelist and short story writer during the Victorian era. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and as such are of interest to social historians as well as lovers of literature.

AKA:
Елізабет Гаскелл (Ukrainian)

Reviews

[Em Fa · Rating 4 out of 5]

Es primer libro que conozco de la
Autora.
Esta novela corta me recuerda mucho a Mansfield Park de Jane Austen. Maggie y Franz se parecen mucho a Fanny Price y Edmund .
Buscaré conocer conocer más de la obra de esta autora.
Escuché el audio libro en YT en “la voz que te cuenta” x lo n una excelente narración oral ❤️