Flatøybok, bind 1

Flatøybok #1

by Edvard Eikill (Translator), Torgrim Titlestad (Main editor), Elizabeth Ashman Rowe (Editor)

Endelig er den her. Flatøybok er den siste store sagaskatten som nå utgis i sin fullstendige form på moderne norsk

Flatøybok er et av verdenslitteraturens største verk som sammen med de andre islandske sagaene har blitt ført opp på UNESCOs verdensarvsliste. For første gang kommer verket i sin helhet ut på norsk. Den norske utgaven vil bli et av de mer omfattende publiseringsverkene i senere tid hvor et internasjonalt team i to år har arbeidet intensivt med å oversette, kvalitetssikre og formgi dette verket som nå for første gang blir gjort tilgjengelig på norsk i sin helhet.

Genres: History

444 pages, Hardcover

First published October 28, 2014

Reviews

[Aage Takvam · Rating 4 out of 5]

Flatøyboka er et mesterverk. Takk til Sagabok forlag og Torgrim Titlestad for at dette ble en realitet.
Når boka nærmer seg slutten, får vi Jomsvikingenes saga. Den slutter med slaget i Hjørungavåg. Tror jeg må si det var et av bokas klareste høydepunkt!
Boka ellers snirkler seg inn og ut av historien om Olav Trygvasson. Fantastisk å lese om hans fødsel og flukt fra Gunnhildssønnene, og ikke minst hans opphold i øst. Det var nok en brutal tid, ingen tvil om det.
Dette er en klar femmer. Og jeg gleder meg til andre bindet.
Anbefales!

[Baard · Rating 5 out of 5]

Et særdeles unikt bokprosjekt. Våre forfedre var brutale og uforsonlige. De hadde også navn som Harald Hårfagre og Eirik Blodøks. De invaderte de britiske øyer og satte navn på en del steder (og barn på en del kvinner). Jeg gleder meg til å lese fortsettelsen.