帳房的寶貝

by Lu Guang, 綠光

【強攻強受．深情揪心】
傳聞，皇商衛家的二掌櫃花若真和總帳房衛戲武鬧不和，
那一夜，更為了個男人關起門來談判，
似乎還上演了全武行，裡頭時不時傳出詭異的呻吟……
這傳聞……如果要衛戲武本尊來說，
他可以很肯定沒有一句是真的，
別說小時候，他重傷失憶，是若真一心一意照顧他，
就說他那不知何時從兄弟情轉變成的愛情，
哪還會跟若真鬧不和？
根本是若真接受不了男人，他也只好乖乖的遠離對方……
可誰知，那一晚，若真居然帶了個男人回房間，
他一進門就看見若真把對方壓倒……
那他那樣小心翼翼的是為什麼？若真是他的寶貝，
不只別人休想染指他，他也休想染指別人！
聽著衛戲武低聲訴盡心中的情感與卑微，花若真懷疑自己是在作夢，
『等等，可你明明就流連花樓，你……』真對他有意？
「要不，你要我如何是好？我強求不得，思之欲狂，
「只好放任自己在溫柔鄉裡迷醉，可是……你卻去了小倌館。」
他看見，衛戲武冷鷙的眸中燃著妒意，
「那我豈不像個傻子？」衛戲武笑得自嘲，貼得極近。
「那晚你吻了我，伺候了我，讓我以為你的心意和我是一樣的，
「可是衛爺招親，你卻沒有阻止……」
『你如果不想成親，你為何不拒絕？』
「因為你說很好。」
花若真怔了下，哼笑道：『這般聽話，那麼我要你去死？』
「我會。」毫不考慮地回答。「我……就是如此的愛你。」
衛戲武低啞喃著，唇貼上他的摩挲著……

224 pages, Paperback

First published August 13, 2013

About the author

Associated Names:
* 綠光 (Chinese)
* Lu Guang (English)
* ลวี่กวง (Thai)

Reviews

[บริเหมียว เมี้ยวเมี้ยว · Rating 1 out of 5]

แย่มากถึงแย่ที่สุดสำหรับหนังสือแปลเล่มนี้ อ่านไม่รู้เรื่องอย่างที่สุดจนสงสัยว่าคนพิสูจน์อักษรหรือกอง บก. ของสำนักพิมพ์กล้าปล่อยหนังสือเล่มนี้ออกมาได้อย่างไร ย้ำว่าความผิดไม่ใช่ต้นฉบับแน่ๆ แต่เป็นการแปล ซึ่งน่าหวั่นใจว่านักแปลที่ใช้นามแฝงคนนี้จะเปลี่ยนนามแฝงไปแปลเรื่องอื่นอีกหรือเปล่า...ซึ่งหากใช่ ความเสี่ยงก็คงตกอยู่กับคนอ่านที่แทบไม่มีสิทธิ์เปิดลองอ่านหนังสือก่อนซื้อเลย

แนะนำว่าไม่ต้องซื้อเล่มนี้อ่านโดยเด็ดขาด ต่อให้พยายามอ่านก็จะอ่านไม่รู้เรื่องอยู่ดี