Chucho Feucho

by Grégory Panaccione

Jugé trop laid pour être adopté, le Chien est traité comme un vulgaire déchet, laissé pour mort dans une décharge. Gueule Noire, une vieille chienne qui vit là, lui vient en aide. Son principal conseil ? Trouver au plus vite une maîtresse et, surtout, bien la dresser ! Pomme sera sa maîtresse. Mais cette petite fille a un solide caractère et va s'avérer particulièrement difficile à apprivoiser...

Genres: Bande Dessinée, Comics, Graphic Novels, Comics Bd

128 pages, Paperback

First published November 3, 2021

Reviews

[Fátima Linhares · Rating 3 out of 5]

Não é uma história muito feliz, com cachorrinhos fofinhos e pessoas que gostam deles e os acham adoráveis. O Cachorro, o vira-lata protagonista, sofre e bem.

Gostei do Cachorro e apeteceu-me dar duas lambadas à Maçã e aos pais dela.

[Urbon Adamsson · Rating 5 out of 5]

PT Apercebi-me de que já tinha este livro de Grégory Panaccione — autor de Um Oceano de Amor e Alguém com Quem Falar — quando o comprei, ainda sem o conhecer. Descobrir mais tarde que era dele foi uma agradável surpresa.

Esta obra é um autêntico serviço público. Trata-se de uma adaptação de um texto de Daniel Pennac que nos confronta com a forma como os seres humanos maltratam os animais. A narrativa é contada do ponto de vista dos cães e mostra-nos como eles nos vêem. Nem tudo são momentos negativos — também há espaço para cenas ternurentas e carregadas de afeto.

A mensagem final é clara: não somos donos dos nossos animais de estimação, mas sim amigos deles. E é assim que os devemos tratar — com respeito e amor.

Uma leitura obrigatória para todos os amantes de animais.

--

EN I realized I already owned this book by Grégory Panaccione — author of A Sea of Love and Someone to Talk To — when I bought it, I didn’t know his work yet. Finding out later that it was by him was a pleasant surprise.

This work is a true public service. It’s an adaptation of a text by Daniel Pennac that confronts us with the way humans mistreat animals. The story is told from the dogs’ point of view, showing us how they see us. Not everything is bleak — there are also touching and affectionate moments.

The final message is clear: we are not the owners of our pets, but rather their friends. And that’s how we should treat them — with respect and love.

A must-read for all animal lovers.

[Lucille · Rating 5 out of 5]

Ce roman m'avait profondément marqué quand je l'avais lu en primaire, retrouver Le Chien dans ce roman graphique a vraiment été une super expérience. C'est vraiment très triste et dur par moment mais j'ai refermé cette belle adaptation avec le sourire aux lèvres et les yeux un peu humides 💚

[Marina Tommasi · Rating 4 out of 5]

Meio bobinho e infantil mas me pegou muito. Por eu ter adotado uma cachorra acabei me emocionando com a história, gostei muito.

[Agathe 🧚🏻‍♀️🍧 · Rating 3 out of 5]

Les animaux qui souffrent je peux pas supporter 🥺

[Kimberly · Rating 3 out of 5]

Stories about dogs are always sad, no matter what. This one was okay

[Jay · Rating 4 out of 5]

Une belle histoire d'amitié où on apprend à se connaître et à s'apprivoiser

[La_Pal_de_la_licorne · Rating 4 out of 5]

Cette bd est une adaptation du roman de Daniel Pennac. Le Chien nous raconte son histoire et les difficultés qu’il a rencontré. Sa vie est loin d’être facile, même une fois qu’il a trouvé une maîtresse. La petite Pomme a mauvais caractère et il n’est pas aisé pour Le Chien de l’éduquer comme il le souhaite.

Il y a aussi une face cachée à cette histoire. C’est en réalité une mise en lumière de la condition animale. L’Homme ne respecte pas toujours les animaux de compagnie qu’il adopte sur un coup de tête et ne sait rapidement plus quoi en faire... En se mettant à la place du chien, on comprend vite ce qu’il ressent et cela peut faire réfléchir le lecteur.

Le texte est de qualité et il est parfaitement complété par les illustrations. Il y a pas mal de détails. Les personnages sont expressifs. Par contre, les couleurs sont assez ternes. Cette teinte un peu jaunie évoque le souvenir, le passé pour coller à l’histoire mais je n’ai pas trop apprécié car il s’agit de la majorité des planches du livre, ce qui donne un ensemble un peu tristounet.

Une bd jeunesse à découvrir.

[Alice · Rating 4 out of 5]

L'original reste toujours indétronable pour ses moments crève-coeur et l'ampleur de l'amour qui y est décrit mais j'ai quand même versé une larmiche en lisant cette adaptation. Cependant je trouve que certains moments (la chute du frigo, quand Le Chien se cache dans les pattes du Laineux...) manquent de l'émotion terrible de l'oeuvre originale et je reste un peu déçue de cet aspect.
Les dessins sont vraiment super, Le Chien tire parfois des tronches incroyables, j'aime un peu moins Pomme parce que je suis attachée à comment elle est décrite dans le livre, je trouve que ça allait très bien des cheveux roux en pétard...
Je suis pas toujours très fan du fait que Le Chien s'exprime avec des dessins dans des bulles parce que par moment je pense qu'on ne comprend pas trop ce qu'il dit.
Également juste un détail mais je trouve ça un peu con de remplacer les devoirs de Pomme par des vidéos sur une tablette ou de lui filer un téléphone portable... Je vois pas trop l'intérêt. Je pense qu'un public jeunesse est tout à fait capable de lire un livre sur une petite fille qui n'a pas de téléphone ou de tablette donc je ne sais pas pourquoi ce choix a été fait. Le problème de Pomme ce n'est pas les écrans, c'est, comme l'explique le Hyèneux, qu'elle est toute mélangée.
Dans l'ensemble c'est quand même vachement bien, ca peut être une manière moins intimidante, grâce au dessin, de transmettre cette histoire aux enfants qui sont peut-être moins lecteurices. Merci monsieur Pennac pour les travaux (lisez le livre surtout!!!)

[Manfred Moonlight Ackermann · Rating 4 out of 5]

Une bien belle histoire qui nous prend au cœur. Avec cet affreux chien qui a le droit à la vie, quelle vie ..
On se laisse prendre, avec différentes émotions à travers toutes ces pages. L'auteur rend en BD un roman de Daniel Pennac, donc deux auteurs talentueux pour un final percutant.
Toute l'histoire est du point de vue du chien, ce qui donne une certaine originalité à cette BD avec pas mal de sujets abordés, principalement l'abandon bien entendu, le fait qu'une adoption n'est pas une envie éphémère. Et puis les chiens errants, dans ces bidonvilles créés par nos pollutions incessantes.
Bref ce n'est pas tout joyeux, ni totalement triste, mais c'est une belle BD et une très bonne surprise (même si, au vu des auteurs, pas tant une surprise que cela).

[Yvan Travers · Rating 4 out of 5]

J'ai découvert cette bd en l'ayant aperçue dans les mains d'une amie. La première chose qui m'avait attiré était les couleurs du dessin : je suppose qu'elles doivent être en partie faites au traditionnel, et c'est une chose qui me fait accrocher direct. Pour ce qui est du côté scénario, il est plein de rebondissements !
Je m'attendais à une histoire plus calme mais elle est rythmée par des moments de surprise et de stress ... INTENSE. On s'attache énormément au personnage principal, "Le Chien", que j'ai trouvé absolument adorable, ce qui rend ces moments encore plus marquants.
Une très bonne bd pour les amoureux de la gente canine et/ou les révoltes face à la violence animale.

[Anne-Sophie · Rating 3 out of 5]

Ce livre m’avait énormément marqué enfant. Quand je suis tombée sur cette version graphique, je me suis dit que ça me permettrait de le relire rapidement, pour voir si mes enfants sont assez grands pour le découvrir. (Du coup, nope, trop jeunes encore)

Quand à l’histoire, je ne me souvenais vraiment pas de ça. Dans ma mémoire, le trajet pour retrouver Pomme dure très longtemps, ici c’est juste une page.

Bref ça m’a juste redonné envie de lire le livre pour redécouvrir Le Chien, la hyène et gueule noire 😅

[NoID · Rating 5 out of 5]

Quelle merveille de bande dessinée qui m’a tiré des larmes. L'histoire d'une vie de petit chien, "Le chien", racontée par lui-même.

Une quête adaptée d’un petit roman jeunesse de Daniel Pennac mais qui n’est pas sans rappeler "Un océan d’amour", une autre BD de Panaccione qui était sans texte.
Il est un peu moche et sa vie débute dans une décharge. Et c’est beau comme tout !

https://www.noid.ch/cabot-caboche-bd/

[Séverine · Rating 3 out of 5]

Je ne suis absolument pas fan des illustrations mais j'ai fait abstraction car l'histoire m'intéressait. Et je ne regrette pas. Finalement les dessins collent parfaitement au récit. Je trouve que cette BD est un chouette moyen de sensibiliser au sort des animaux d'adoption. Je me suis facilement attachée aux personnages (sauf aux parents de Pomme, je les ai détestés, ils sont infects), surtout aux animaux, j'ai été émue par leur sort.

[a_bit_of_me · Rating 4 out of 5]

Ce petit roman conté par un chien est très touchant et nous mon la vie sous l’œil de nos amis à 4 pattes, les sentiments de ces derniers et surtout l’importance qu’il peuvent prendre dans notre vie en dépit de la méchanceté de certains.
C’est mignon et écrit / dessiné avec légèreté sur un fond beaucoup plus grave et important

[MikiBF · Rating 4 out of 5]

Una obra preciosa que te enseña el valor de la vida animal, lo poderosa que puede llegar a ser la amistad entre un perro y su dueño (sobre todo si dicha amistad se produce desde pequeños) y que nos enseña, con una visión humorística, lo que dichos animales podrían pensar de nosotros si tuviesen la capacidad de juzgarnos como nosotros les juzgamos a ellos.

[cr0cmou · Rating 5 out of 5]

panaccione rend parfaitement cette histoire déjà magnifique

[Camille Crak · Rating 4 out of 5]

Les dessins sont incroyables, j'ai été très sensibles. Et l'histoire.. franchement elle est tellement belle !

[3r1nette · Rating 4 out of 5]

très mignon, mais très triste aussi parce que y’a la question de la maltraitance animale et des abandons, donc j’ai failli pleurer (mais je me suis retenue parce que je suis un bonhomme !!)

[JoniAusten · Rating 5 out of 5]

Mooie tekeningen en een aangrijpend verhaal

[Pauline · Rating 4 out of 5]

magnifiques dessins

[Danielle Gomes · Rating 5 out of 5]

Eu adorei! Adoro cachorro, e achei interessante os pensamentos e diálogos entre os cachorros. O traço é bem bonito e as cores também. Gostei bastante do enredo e foi baseado em um livro, fiquei imaginando como deve ser a história do livro... pena que não tem no Brasil. Vou ficar de olha no autor.

[Inessa · Rating 5 out of 5]

Uma visão do convívio emtre homens e cães (gatos também) através do olhar dos cães. A história nos faz refletir sobre diversos assuntos profundos, atuais e importantes.

[Léa N · Rating 3 out of 5]

Je ne connaissais pas l'histoire avant de lire la BD. Le thème est fort et dénonce la maltraitance animale et les abandons. Les dessins reflètent très bien les émotions.