Pájaro en el alambre

by Dario Džamonja, Ahmed Burić (Contributor), Marc Casals Iglesias (Translator)

167 pages, Paperback

Published November 12, 2025

About the author

Dario Džamonja was a bosnian journalist and author of short stories.

He was a columnist for Slobodna Bosna, Večernje novine, Naši dani, Oslobođenje, Komunist, Valter and Valter ekspres, and editor in the magazine Lica.

Awards:
- "Veselin Masleša" for the best short stories book for 1985.;
- Fund Free Expression Award 1993;
- Writes Club Madison II award for Non-fiction 1994.;
- Madison Poetry award in 1996..

Bibliography:
"Priče iz moje ulice", Oslobođenje, Sarajevo, 1980.
"Zdravstvena knjižica", Svjetlost, Sarajevo, 1985.
"Drugo izdanje", Veselin Masleša, Sarajevo, 1987.
"Priručnik, Svjetlost, Sarajevo, 1988.
"Oni dani", 1989.
"Prljavi veš", autorovo izdanje, Sarajevo, 1991.
"Pisma iz ludnice", Slobodna Bosna, Sarajevo, 2001.
"Ptica na žici", Buybook, Sarajevo, 2002; - 2. dopunjeno izdanje, Buybook, Sarajevo, 2003.
"Priče - Dario Džamonja", Pressing, Sarajevo, 2003.

Reviews

[Javi · Rating 3 out of 5]

siempre a favor de los regionalismos (sarajevo) frente a los nacionalismos (bosnia) y de la gente que literalmente muere por su ciudad (“prefiero morir como escritor en sarajevo que como cocinero en America”). ganas de ir a yugoslavija

[Jose Luis Ariza · Rating 4 out of 5]

Sajalín nos trae desde Sarajevo a una leyenda bosnia. Dzamonja acostumbraba a escribir breves relatos en periódicos de la ciudad hasta conseguir que muchos lectores los compraran cada semana para leer su aportación.
Este libro recolecta esos relatos, que entre todos forman la historia de su vida. Cómo se crio en Sarajevo al cargo de sus abuelos tras el suicidio de su padre, su alcoholismo desaforado, el arraigo urbano... Es una crónica semificcional muy influenciada por la prosa underground estadounidense, y con mucho humor negro.
Gran trabajo de Sajalín sacando a la luz a este autor.

[Toni Padilla · Rating 4 out of 5]

El escritor de la Sarajevo nihilista y bohemia. El tipo que afirmó que en su vida, no sucedían cosas importantes, aunque las sabía encontrar en barrios perdidos, bares tristes y vecinos con sus traumas. Librazo. Crudo y bello

[Diego · Rating 5 out of 5]

Me declaro del equipo de Daco: la gente buena, la gente de fiar.