花菱夫妻的退魔帖4：松印再現

花菱夫妻の退魔帖 #4

by Kouko Shirakawa, 白川紺子, 葉廷昭 (Translator)

　　「那些入魔的亡靈很可憐，誰都無法讓他們安息，淡路之君卻有能力拯救他們。總有一天妳會明白這個道理……」
　　鴻八千代的這句話，是種未來暗示嗎？

　　暑氣未消的八月，仍忙於處理驅魔案件的花菱夫妻，雖然在淡路島上沒能尋得淡路之君的真相，但他們逐漸不排斥驅魔委託。
　　
　　某日，貴族院的議員祕書找上門，因為榆子爵家中玄關出現了渾身是血的婦人鬼魂。
　　因此得知鴻氏的夫人八千代是燈火教創辦人的女兒，和鈴子一樣是千里眼！
　　而八千代更不時偶遇或刻意接近鈴子，讓花菱夫妻對她充滿戒心。

　　過程中得知了在六年前（大正三年），鴻氏和燈火教創辦人久津見徹底決裂；同一年，鈴子的淺草貧民窟家人被人殺害、孝冬的大哥實秋自殺！

　　此時出現的一張舊照片，竟讓鴻氏露出從未示人的冷漠……

　　此時，花菱夫妻接到鈴子家人請託，一起勸說哥哥嘉忠去相親，也請他們探查女方家。
　　鈴子思及當初被淡路之君選上才和孝冬結婚的自己，愛與依戀是怎麼慢慢出現的呢？孝冬感受到了嗎？

　　案件裡的種種線索交織，盛暑之下的悲傷鬼魂，最終能否得到救贖？

248 pages, Paperback

Published October 17, 2025

About the author

English：Kouko Shirakawa
Japanese：白川 紺子
Traditional Chinese：白川紺子

Reviews

[Alistair · Rating 4 out of 5]

盛夏入秋，荻紋反覆出現。