התחלה של משהו יפה

by Lizzie Doron, ליזי דורון (Author's Hebrew Name)

שדרנית הרדיו משולחת הרסן עמליה בן עמי שוב הדהימה את מאזיניה. "לסיום תוכנית הלילה אשמיע לכם שלאגר מהלאגר", הודיעה למיקרופון, והשמיעה את "פונאר": "שקט, שקט, בני, נחרישה, פה צומחים קברים..."
השידור יחולל גל הדף בחייהם של שני גברים: האחד הוא חזי זוננשיין, פרופסור להיסטוריה בסורבון; האחר הוא גדי גרין, מיליונר בעל רשת אופטיקה בניו יורק. הם מאוהבים בעמליה הפראית עוד מילדותם המשותפת בדרום תל אביב, וכמו אז, גם עכשיו היא חומקת משניהם. אך הפעם מדובר כנראה בבריחה שאין ממנה חזרה.

ליזי דורון משרטטת משולש דרמטי של געגוע והחמצה המקיף שלוש יבשות אך שורשיו נעוצים בפלנטה אחרת. הוריהם של עמליה, גדי וחזי באו מ"שם" והטראומה של המלחמה ההיא מהדהדת גם בחיי ילדיהם. ואף-על-פי-כן, סיפוריהם נוגעים לא אחת בהומור שחור וחושפים עולם הזוי שבו מוכרי בייגל מברוקלין יוצאים לטרק במיידאנק, בתו של נאצי משחזרת בלהט בתי-כנסת חרבים ושברי מצבות מפולין משמשים מיצג אמנותי בגלריה תל אביבית.

התחלה של משהו יפה הוא ספרה הרביעי של ליזי דורון. קדמו לו "למה לא באת לפני המלחמה", "היתה פה פעם משפחה", ו"ימים של שקט", שתורגמו לגרמנית ולצרפתית.

256 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Lizzie Doron (Hebrew: ליזי דורון) is an Israeli author.

https://de.wikipedia.org/wiki/Lizzie_...

Reviews

[Oh, Darling · Rating 5 out of 5]

4,5*

[Gian Maria · Rating 3 out of 5]

Tre vite intrecciate dall'erdità psicologica e culturale della shoah. Due uomini che si immaginano un legame con la stessa donna. Tre vite piegate nel riscatro del passato israeliano senza riuscire a capire il proprio futuro

[Chiara · Rating 2 out of 5]

Altro che l'inizio di qualcosa di bello.. L'unica cosa bella è stata arrivare alla fine. Deludente.

[Helke · Rating 3 out of 5]

Lizzi Doron schafft es immer wieder mich in den Bann zu ziehen, obwohl mich ihre Bücher immer auf eine gewisse Weise verwirrt zurücklassen.
Das Buch gibt tiefe Einblicke in die zerrüttete Seele der Hauptfigur und die verschiedenen Identitäten der Nachkriegsgeneration in Israel.

[Annett · Rating 2 out of 5]

Die Geschichte von Amalia Ben Ami alias Malinka Zuckmayer erzählt aus ihrer eignen sowie der der Perspektive zweier jungen aus ihrer Nachbarschaft. Mit über 50 glaubt sie endlich ihre Jugendliebe Chesi zu heiraten und reist mit ihm nach Paris, um dann in Polen zu landen, wo Chesi das Dorf ihrer jüdischen Vorfahren wieder aufbauen will. Gad ist, seit er ein kleiner Junge ist, in Malinka verliebt, doch auch diesen beiden gelingt es nicht eine Beziehung aufzubauen.

[Lulydadusc · Rating 4 out of 5]

Molto scorrevole. Interessante l alternanza dei punti di vista che ti da un quadro completo del libro solo alla fine. Delle volte non si comprende bene dei passaggi ma sono tutti chiariti successivamente. L intento è di mostrare la generazione successiva alla shoa.

[Mashehu · Rating 3 out of 5]

Soundtrack: Johann Johannson - City Building