What do you think?
Rate this book
At velsigne et liv
En forfatter kommer hjem efter et mislykket skriveophold i Rom. I opgangen må han gøre plads for to ambulancefolk på vej ned med hans afdøde overbo, som han aldrig har talt med. Den lokale præst kontakter ham i et forgæves forsøg på at finde pårørende til den døde Vincent Genner, og før forfatteren har set sig om, deltager han i den improviserede efterforskning.
Vincent Genner var tidligere jazzmusiker med en fortid i Los Angeles. Forfatteren opsporer hans søn, der aldrig har kendt sin far, og genkender modstræbende sig selv i den indadvendte musikers flugt fra relationer og ansvar. Kunstnerens ensomme selvoptagethed sættes i relief af kunstens evne til at skabe uventede fællesskaber i denne roman om livsbaner, der krydser hinanden gennem nogle forårsmåneder på Vesterbro i København.
Den fraskilte præst Jesper Kant går med sit eget drama af længsel og skyld, efter at hans elskede har forladt ham, og hans søn er kommet i fængsel. Og forfatteren bærer også på en historie, omend han hellere vil skrive om de andre. Først da han møder den unge, mystiske Bianca, tvinges han til at fortælle om sin hustru Nina, der døde af cancer, men som han allerede havde mistet forinden.
Bianca er selv på flugt fra blakkede omstændigheder, men deres møde på tværs af generationer og hinsides lidenskabens forviklinger bliver en øjenåbner, der ansporer forfatteren til stik imod sin dårlige samvittighed at favne fortællingen som mulighed for forsoning.
Ud af personernes og bipersonernes mylder af levet liv tegnes et mønster af uløste gåder og paradokser, hvor fortvivlelse og livsmod komplementerer hinanden. Fortælleren har i lighed med Vincent Genner forsømt sit liv til fordel for kunsten, men hans personlige beretning om uforløst smerte baner vej for håb og nærvær i takt med, at han griber ind i de andres liv og samtidig påvirkes af dem.
Vincent Genner var tidligere jazzmusiker med en fortid i Los Angeles. Forfatteren opsporer hans søn, der aldrig har kendt sin far, og genkender modstræbende sig selv i den indadvendte musikers flugt fra relationer og ansvar. Kunstnerens ensomme selvoptagethed sættes i relief af kunstens evne til at skabe uventede fællesskaber i denne roman om livsbaner, der krydser hinanden gennem nogle forårsmåneder på Vesterbro i København.
Den fraskilte præst Jesper Kant går med sit eget drama af længsel og skyld, efter at hans elskede har forladt ham, og hans søn er kommet i fængsel. Og forfatteren bærer også på en historie, omend han hellere vil skrive om de andre. Først da han møder den unge, mystiske Bianca, tvinges han til at fortælle om sin hustru Nina, der døde af cancer, men som han allerede havde mistet forinden.
Bianca er selv på flugt fra blakkede omstændigheder, men deres møde på tværs af generationer og hinsides lidenskabens forviklinger bliver en øjenåbner, der ansporer forfatteren til stik imod sin dårlige samvittighed at favne fortællingen som mulighed for forsoning.
Ud af personernes og bipersonernes mylder af levet liv tegnes et mønster af uløste gåder og paradokser, hvor fortvivlelse og livsmod komplementerer hinanden. Fortælleren har i lighed med Vincent Genner forsømt sit liv til fordel for kunsten, men hans personlige beretning om uforløst smerte baner vej for håb og nærvær i takt med, at han griber ind i de andres liv og samtidig påvirkes af dem.
304 pages, Paperback
First published October 9, 2025
About the author
Jens Christian Grøndahl
66 books151 followers Jens Christian Grøndahl is one of the most celebrated and widely read authors in Europe today. He has written plays, essays, and eleven novels. The publication of Silence in October marks Grøndahl's U.S. debut. His novel Lucca was awarded the prestigious Golden Laurels Prize in 1999. He lives in Copenhagen.
Bibliography:
Kvinden i midten - 1985
Syd for floden - 1986
Rejsens bevægelser - 1988
Det indre blik - 1990
Skyggen i dit sted - 1991
Dagene skilles - 1992
Stilheden i glas - 1993
Indian summer - 1994
Tavshed i oktober - 1996 (translated into English, Silence in October 2000)
Lucca - 1998 (translated into English under same title 2002)
Hjertelyd - 1999
Virginia - 2000 (translated into English under same title, 2003)
Et andet lys - 2002 (translated in English, An Altered Light 2005)
Piazza Bucarest - 2004
Røde hænder - 2006
Tre skridt tilbage - 2007 (essays)
Den tid det tager - 2008
Bibliography:
Kvinden i midten - 1985
Syd for floden - 1986
Rejsens bevægelser - 1988
Det indre blik - 1990
Skyggen i dit sted - 1991
Dagene skilles - 1992
Stilheden i glas - 1993
Indian summer - 1994
Tavshed i oktober - 1996 (translated into English, Silence in October 2000)
Lucca - 1998 (translated into English under same title 2002)
Hjertelyd - 1999
Virginia - 2000 (translated into English under same title, 2003)
Et andet lys - 2002 (translated in English, An Altered Light 2005)
Piazza Bucarest - 2004
Røde hænder - 2006
Tre skridt tilbage - 2007 (essays)
Den tid det tager - 2008
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
